Lohankha台語輸入‪法‬ 4+

Name: Lohankha台語輸入法
Rating: 4.6 (58 reviews)
Author: Yi-Hung Tsai

Yi-Hung Tsai

專為 iPad 設計

- 4.6 • 58 則評分

- 免費

簡介

(自1.4版開始，Lohanka正式更名為Lohankha!!)
Lohankha台語輸入法(台語：羅漢跤台語輸入法)支援羅馬字(LOmaji)，漢字(HANji)，韓文諺文(한글，HANgul)，日文假名(かな，KHA-nah)輸入，適合全羅、漢羅、全漢等台文書寫方式。

如何啟用：
[設定]->[一般]->[鍵盤]->[鍵盤]->[新增鍵盤…]，在第三方鍵盤處點選Lohankha即可。

如何使用：
1. 欲打字時，按地球鍵切換到Taiwanese鍵盤。
2. 如同一般英打，Lohankha會顯示可選漢字詞。啟用「額外語言輸入」功能可選日文假名或韓文諺文。詳見設定頁。
3. 可使用台羅拼音(TL)或白話字(POJ，教會羅馬字)輸入。
4. 可用數字調號，也可長按母音選調號，Lohankha會顯示拼音修正，不怕調號標錯位置。
5. 拼音修正可選台羅或白話字，詳見設定頁。
6. 可無聲調選詞。
7. 可拼音連寫選詞，如taiuanue -> 台灣話。
8. 可簡拼(只打聲符或字首母音)，如tuu -> 台灣話、lhkh -> 羅漢跤。
9. 欲選之詞點擊輸出漢羅詞，向上滑輸出全羅詞，向下滑輸出漢羅詞+全羅詞。
10. 在羅馬字優先模式下，點擊輸出全羅詞，向上滑輸出漢羅詞，向下滑輸出全羅詞+漢羅詞。詳見設定頁。
11. 可使用快捷鍵z打出中式標點，x打出西式標點。
12. 游標移到文章的任意處，可以查詢目前所在處的漢字詞發音。
13. 不會打的漢字，可以先切到別的輸入法打出，切回Lohankha時會顯示發音。
14. 選完詞後會提示同漢字詞在日文、韓文、及越南文的發音。可在此將漢字取代成日韓漢字字體。

特色：
1. 支援台羅拼音(TL)及白話字(POJ)。
2. 支援第六調，第九調。
3. 可打出台語或Mandarin(國語、普通話)常用正體漢字七千餘字。
4. 支援簡拼。
5. 選詞列顯示ruby(拼音)。
6. 可輸出全羅詞、漢字詞、或並列。
7. 漢字詞發音查詢。
8. 支援羅馬字優先模式。
9. 可輸出完整日文(假名+日本漢字)。
10. 可輸出完整韓文(諺文+朝鮮漢字)。
11. 日韓越漢字詞發音提示。
12. 可輸出客語白話字特殊字母ṳ。

2019年2月16日

版本 1.5

1. 修正Dark模式下鍵盤字消失的問題。
2. 假名及諺文預設改為關閉，可由「額外語言輸入」設定開啟。
3. 可輸出客語白話字特殊字母ṳ。

4.6（滿分 5 分）

58 則評分

作为福建话使用者

这款软件可以帮助我查询读音，很棒，希望可以转换简体😭

愛閣進步

打兩三字就會當機，顯示字的地方變成白色，需要切換成別的再回來，希望趕快更新除錯，否則很麻煩，不過跟其他台語輸入法算好用，但整體還是難用

希望能越來越完善

個人希望音標不是用數字鍵取代，而是有像注音一樣直接顯示聲符
每次都要從1按到9找聲符，雖然現在習慣了，有一半是記住位子了，但不常用的部分還是要重複按
慣用字那些的，個人已經很少講閩南話，甚至常常講得不輪轉，大概無法透過使用幫忙完善
但如果能完善，對於初學者可能會更容易入門

另外，外國語言的部分真的有點雞肋⋯⋯