RHVoice 4+

Faleminderit për gjuhën shqipe…

Unë e di që ka shumë punë që të zhvillohet. ka një problem serioz: nuk lexon shkronjën ë në fund të fjalëve. shkronja ë duhet të lexohet sa herë që është e shkruar. për shembull: unë, vajzë, punë, ditë, javë, shkronjë etj. në rastet që nuk është e nevojshme nuk e shkruajmë…
Duhet punuar me shenjat e pikësimit. pikë, pikëpyetje, pikëçuditëse, presje etj. . ? ! , ;:/-“‘%*+=_\|~<>• etj… A mund të përdoret gjuha shqipe për voiceover recognition?..

Developer Response ,

Dëshirojmë t'i falënderojmë përdoruesit për pyetjet e tyre dhe t'i japim përgjigje si më poshtë:

Marrëveshja e zanës "ë": Në fjalorin tonë të përditshëm, kjo shkronjë nuk gjithmonë shqiptohet. Për shembull, nuk është normale që të shqiptohet në fjalën "unë". Në vende të tjera, kjo është një çështje e diskutueshme dhe varet nga stili personal. Megjithëse rregullat tona vendim-marrëse janë të kufizuara, rezultatet tona kanë fituar miratimin e një profesori të gjuhës shqipe në Shkup. Zëri ynë imiton stilin e një folësi nga Shkupi.

Në këtë moment, VoiceOver nuk mund të njohë gjuhën shqipe dhe prandaj nuk mund të kalojë automatikisht në të.

Ju falënderojmë për pyetjet tuaja dhe shpresojmë që përgjigjet tona t'ju jenë të dobishme.

Do të donim shumë të krijonim një zë me theks nga Shqipëria e Jugut. Nëse jeni të interesuar të komentoni më parë, ju lutemi na dërgoni email duke përdorur inq në louderpages.org