TranslateKit: App Localizer 4+

String Catalog Translator

Cihat Guenduez

    • 5.0 • 10 Ratings
    • Free
    • Offers In-App Purchases

Screenshots

Description

TranslateKit revolutionizes the way developers handle localization in their Xcode projects. Seamlessly integrate with Apple's latest "String Catalog" files, leveraging the power of top-tier machine translation services. With its intuitive drag-and-drop interface, translating your .xcstrings files has never been easier or more efficient. And with the new Translation Editor, you can multi-select to batch-mark entries and get warnings for inconsistent parameters and much more.

----- Key Features -----
– Drag & Drop Simplicity: Simply drag your .xcstrings file into the app, and let it handle the rest.
– Multi-Language Support: Choose from up to 150 languages supported by Google, Microsoft, and DeepL translation services.
– Keeps Existing Translations: The app only translates missing languages or those where the source language value changed, preserving your existing translations.
– Built-In Common Translations: A set of over 1,500 common UI texts such as "OK", "Save", Cancel", and "Done" come with high-quality translations for nearly 40 languages.
– Menu Bar Extra: Use the same terminology as Apple does in iOS for common translations by searching for them using the menu bar feature.
– Translation Editor: Use an improved String Catalog editor UI that fixes many aspects of the built-in editor inside Xcode.
– Instant Translation: Experience near-instantaneous translation, saving valuable time in your development process.
– User-Friendly Interface: A clean, straightforward interface makes the app accessible for both beginner and experienced developers.
– Secure and Reliable: Trust in the app's security and the reliability of world-class translation engines.

----- How It Works -----
– Drag & Drop: Start by dragging your .xcstrings file into the app.
– Select Languages: Choose the target languages for translation.
– Translate: The app automatically translates all empty fields, ensuring your project is ready for a global audience.

----- Why Choose String Catalog Translator? -----
– Save Time: Eliminate the manual task of translating strings manually.
– Improve Accuracy: Leverage the best machine translation services & smart automatic corrections and get inconsistency warnings for accurate translations.
– Boost Productivity: Focus on development while the app takes care of the localization.
– Global Reach: Make your app accessible to a worldwide audience with minimal effort.

----- Get Started Today! -----
Empower your development with TranslateKit and easily take your app global. Download now and experience the future of app localization!


----- Legal Notice -----
Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

What’s New

Version 2.1.0

- Added shortcut to save file in Translation Editor mode via Cmd + S for improved keyboard experience.
- Added warnings when mismatching App Shortcut parameters are found such as ${appName}.
- Improved translation pipeline by automatically fixing common parameter issues, e.g. with DeepL & Japanese.
- Improved results UI in Machine Translator mode by making translation source & warnings icons clickable.
- Improved text editor modal when making adjustments in Machine Translator mode.
- Improved language selector with checkboxes instead of table multi-select to avoid confusion.
- Improved window sizing to fix some UI glitches on macOS Sonoma.
- Fixed an issue with Microsoft Translator when all languages were selected.
- Migrated from RevenueCat to FreemiumKit for handling purchases (smaller app size).

Ratings and Reviews

5.0 out of 5
10 Ratings

10 Ratings

Phyllbasaur ,

Just awesome – reach billions in minutes!

I used this app to localize my apps to more than 30 languages, and it was all done in minutes. And I love that it automatically detects and fixes a whole bunch of common machine translations mistakes. This way I can ship my app in languages I don’t speak with enough confidence. A must for every Indie!

rooster818 ,

Very Promising, I'm Buying Lifetime

This app is already useful, and the developer is actively adding great improvements.

The developer also has a track record of shipping and maintaining software.

I think he's on the right track with this one and I'm looking forward to seeing how this app progresses over time!

wallerover ,

Super Effective!

This is an underrated, must-have app for every developer. I used it to localize my visionOS app and it saved me sooo much time and effort instead of manually translating. Excellent tool, thank you!

Developer Response ,

Thank you very much, I appreciate the positive feedback! There’s many more improvements to look forward to in the coming months. I hope you’ll like them just as much.

App Privacy

The developer, Cihat Guenduez, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy.

Data Not Linked to You

The following data may be collected but it is not linked to your identity:

  • Purchases
  • Identifiers
  • Usage Data

Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More

Supports

  • Family Sharing

    Some in‑app purchases, including subscriptions, may be shareable with your family group when Family Sharing is enabled.

More By This Developer

CrossCraft: Crossword Tests
Games
Prayer in English
Lifestyle
FocusBeats: Study Music Timer
Productivity
FreemiumKit: In-App Purchases
Developer Tools
Twoot it! – Schedule Posts
Social Networking
FreelanceKit: Time Tracking
Productivity