Now you can play any video with English voice!
Start Your Free Trial and Get Unlimited Translations.

Learn more at

FyDub is the first automatic video translation app.

FORGET TO READ SUBTITLES AGAIN, translate your videos into your own language!

Our algorithm recognizes all the dialogues (subtitles), generates the voices (dubbing, translation) with almost human quality so that it is understandable in your own language and you can focus on watching your favorite videos.


Copy your video link from YouTube using Share option.

To translate your videos is as simple as pasting the link of your YouTube video and using the Start Dubbing button, our algorithm will generate the dubbing of your video into your language in seconds, use the play button that will appear and enjoy your video in your language!
*Learn how to do it at

Our revolutionary search engine will allow you to discover thousands of videos created in other languages ​​related to your search that FyDub can translate into your language.

Simply open the Search tab, select the language you want to get results from, insert your search term in your language and use the search button, FyDub will translate your search term and show you videos in that language that you can play in your language. .

DISCOVER new videos of the topics you like!


• Full screen video playback with high quality videos.

• Easy to use interface, friendly design.

• Advance and rewind your video whenever you want, never miss the most interesting parts.

• Sort your results with different filters: relevance, creation date, views, duration, etc.

• Check the related videos section and find more interesting videos.

• Find out about the latest videos and do not miss the news from around the world.

• Thousands of new videos every day.

• Enjoy content on any AirPlay compatible device.

• VoiceOver available.

• Different genre voices available.

• NO ADS or interruptions in your videos.

• Does not require user creation.

• We do not cache, we do not store cookies, we do not store personal data without your authorization, watch your favorite videos in your own language safely.

• Interface available in 29 languages.

GET YOUR FREE TRIAL and start a new experience without subtitles!
Enjoy your best videos with dubbing in your language wherever you want!

Minimum requirements:

• Iphone 5s or higher.
• Fifth generation iPad or higher.
• 3G connection or higher.

Privacy Policy:

Terms of Service:

- Up to 2 minutes of dubbing for any video.

- Dubbing for any video without time limits.

* To feed the content, our application uses different video platforms, the main characteristics are properties protected by international rights and conventions on behalf of FyDub.

Words related to our app:
Video dubbing, dubbing, movie dubbing, voice over video dubbing, video dubbing, dubbing, voice over, voice over video, voice over apps, video translation player, narrator voice, subtitle videos, subtitles, translator, subtitle, dubbing, dubing, dubbing video, dub, dubbing video app, dubbing video voice, video voice dubbing, subtitles, translator, subtitle, dubbing,Video dubbing, dubbing,video dubbing, subtitle, dubbing, dubing, dubbing video, dub,dubbing video app, dubbing video voice, video voice dubbing.

If you have questions about how to use FyDub visit or write to us, we will be happy to help you, we answer all our emails:

© FyDub.

What’s New

Version 2.3

We update FyDub as often as possible to make it faster and better for you.
Here are some of the improvements you'll find in this latest update:

- Bugs fixes.
- Main tab interface improvements.

You have a question?
Write to us at

Ratings and Reviews

4.2 out of 5
5 Ratings

5 Ratings

kowalsky94 ,


excellent the app translates the videos without any problem very good tool to use it to watch entertainment videos in our own language very good work. Good luck to the developers.

Developer Response ,

Thank you for your feedback and for using our app to dubbing your videos, we know perfectly well that there is very interesting content in other languages and we are glad that we can contribute with you and the community in the automatic translation of your videos, again thanks for being part of the users who are abandoning the subtitles.
We anticipate many interesting improvements are coming! We take this answer to inform you that you can now use improved voices, use the following link to learn how to change your voice:

Kevin Gerardi ,

Ahora veo mis videos sin subtítulos

Es fácil de usar, hace lo que dice en la descripción, 5 estrellas :)

Ale_Kawaii001 ,

Excelente app

Me encanta puedo ver y escuchar lo que quiera 👍

Developer Response ,

Hola, gracias por utilizar nuestra app para el doblaje de tus videos.
Aprovechamos esta respuesta para informarte que ahora puedes utilizar voces mejoradas, utiliza el siguiente enlace para saber como hacerlo:

App Privacy

The developer, Daniel PerlerA, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy.

Data Not Linked to You

The following data may be collected but it is not linked to your identity:

  • Purchases

Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More


  • Family Sharing

    With Family Sharing set up, up to six family members can use this app.

You May Also Like