Featured by "L'Orient Le Jour", "The Daily Star", "Seeqnce", "Arabnet", "Forbes", "IdeazPrize on MTV", "Naharnet", "Executive", "LBC International", "LBC Sat"!

You're probably about to download this application because you have a spouse or a Lebanese acquaintance, and you've been lost in translation when she/he speaks in lebanese, especially with family or on the phone with his/her mother in law! And you are so eager to speak this language ...
Or it may be your Lebanese origins that lead you to take courses in lebanese dialect, to reconnect with them, or just to share with family when you visit the Land of Cedars.
But you may also be one of those people who are passionate about Lebanon, who knew about it through a friend, a trip, a book or a documentary. And you are curious about this dialect ...
Finally, it may happen that professional obligations motivate or even require you to learn lebanese. Keefak is your best ally!
Antoine Fleyfel, author of 3 textbooks for speaking lebanese, and teacher of this dialect for more than 9 years, feeds this application with a series of constantly enriched courses accessible anywhere and anytime you want.

Friendly greetings!

What’s New

Version 7.0.3

- Audio now plays even when device is in silent mode.

Ratings and Reviews

4.2 out of 5
37 Ratings

37 Ratings

Krivetko ,

New version is a downgrade

I downloaded this app years ago and was ecstatic for how useful it was for learning Lebanese! Now that I’ve updated the app, it appears to be a stripped down version of what it used to be and appears to now be geared towards children.
The app used to have something like 15 categories that could be easily navigated, but now there are only eight, and they are staggered into stages that make quick review difficult.
I wish I had the older version back. It had more information and was easier to use.

Mitchualdevice ,

This used to be the best app

This app I had downloaded years ago and was amazing. Now it doesn’t work at all I’m guessing because of lack of updates or something with the new software releases. I can’t sign in because when I try it is crashing, I can’t sign up because the options to choose country and gender are blank, and if I click sign up later, the lessons section is blank. I hope they fix it soon.

Developer Response ,


The app needs a working internet connection in order to display the list of countries and the list of courses.

Without an internet connection, you can’t use the app.


WexelPretzel ,

Good but Surprised

I love that it’s a Lebanese dialect app (because a lot of apps just teach standard Arabic). Although I was surprised at how little the app teaches you. It’s very superficial when it comes to the entire language. For the information it does teach you, it teaches very well.

Developer Response ,

Thank you for using Keefak and for this precious feedback.
We wish to take Keefak to the next level and for that, we need your support.
Here’s a link to our crowdfunding campaign:
Please share the word around and contribute if possible.
Many thanks in advance.


25.8 MB

Requires iOS 9.0 or later. Compatible with iPhone, iPad, and iPod touch.


English, French, Portuguese, Spanish

Age Rating


  • Family Sharing

    With Family Sharing set up, up to six family members can use this app.

More By This Developer

You May Also Like