capito App
Leicht verständliche Infos
Kostenlos · Entwickelt für iPad. Nicht für macOS überprüft.
Schwierige Texte einfach lesen und verstehen - das geht jetzt ganz leicht mit der barrierefreien capito App. Sie können leicht verständliche Übersetzungen von schwierigen Texten abrufen und sie sich vorlesen lassen. Die App bietet Übersetzungen in verschiedenen Sprachstufen an - von ganz leicht bis zur einfachen Umgangssprache. Die capito App hilft dabei, Informationen wirklich zu verstehen.
► Wie funktioniert die capito App?
- Klicken Sie sich durch die leicht verständlichen Inhalte in der App
- Oder: Scannen Sie einen capito QR-Code und rufe die leicht verständliche Übersetzungen damit ab
- Wählen Sie die gewünschte Sprachstufe von A1 sehr einfach, A2 einfach bis B1 einfache Umgangssprache. Der Originaltext ist natürlich auch dabei.
► Das kann die capito App:
- 6 verfügbare Sprachen bei ausgewählten Dokumenten (Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch, Französisch)
- Informationen in bis zu 4 Sprachstufen A1, A2, B1 und Original (Schwer verständlich bis leicht verständliche Texte)
- Texte vorlesen lassen
- Audio-Dateien abspielen (z.B. bei der Nutzung als Audio-Guides für in Museen)
- News in leicht verständlicher Sprache
- Videos in Gebärdensprache
- Favoriten abspeichern
- QR-Codes scannen, um vom schwer verständlichen Originaldokument zu den leicht verständlichen Informationen zu gelangen
► Wer ist capito?
Die capito übersetzt schwierige Texte in leicht verständliche Sprache und stellt diese in einer App zur Verfügung. Warum? Weil ein Großteil der Informationen von Firmen und Behörden nicht verstanden wird und so die Menschen nicht erreicht. Informationen verstehen zu können, ist die Grundvoraussetzung für eine inklusive Gesellschaft und für eine erfolgreiche Kommunikation.
► Sie wollen die capito App geschäftlich nutzen?
- capito überträgt Ihre Texte und Inhalte in leicht verständliche Sprache und macht diese in der App abrufbar
- Mit der App können Sie Ihrer Zielgruppe Ihre leicht verständlichen Inhalte barrierefrei zur Verfügung stellen
- Die capito App bietet sich für jede Form von Inhalt an, egal ob Verträge, Gesetzestexte, Ausstellungsinformationen, Gebrauchsanweisungen, ...
- Die capito App kann als Audio-Guide (z.B. für Museen) verwendet werden
Interesse? Bei Fragen zu capito, Barrierefreiheit oder zu leicht verständlichen Texten freuen wir uns über Ihre Mail an office@capito.eu oder einen Besuch auf unserer Website: www.capito.ai
mehr Tolle Idee, um barrierefreie Kommunikation zugänglich zu machen.💪
Tolle Idee, um barrierefreie Kommunikation zugänglich zu machen.💪
Noch keine automatische Übersetzung/Vereinfachung aber einige Anbieter aus D/A/CH zB Behörden, Energieversorger, Banken und Sozialunternehmen bieten ihre Kundenkommunikation bereits in individuellen Schwierigkeitsgraden an.ZB ist dann auf einem Vertrag, einer Produktbeschreibung oder einer Rechnung ein QR Code abgebildet.Einfach diesen Code einscannen und schon wird der komplizierte Text in einer einfachen und verständlichen Version direkt in der App angezeigt.
Noch keine automatische Übersetzung/Vereinfachung aber einige Anbieter aus D/A/CH zB Behörden, Energieversorger, Banken und Sozialunternehmen bieten ihre Kundenkommunikation bereits in individuellen Schwierigkeitsgraden an.ZB ist dann auf einem Vertrag, einer Produktbeschreibung oder einer Rechnung ein QR Code abgebildet.Einfach diesen Code einscannen und schon wird der komplizierte Text in einer einfachen und verständlichen Version direkt in der App angezeigt.
Endlich lesbare versionen von komplizierten Texten.
Endlich lesbare versionen von komplizierten Texten.
Diese Roboterstimme als Audioguide zu bezeichnen ist sehr mutig.
Diese Roboterstimme als Audioguide zu bezeichnen ist sehr mutig.
Behobenes QR-Code-Scanner-Problem
Erneuerte Dokumenten-Suche
247 25.08.2025
Neues Design, aktualisierter QR-Code-Scanner
246 09.09.2024
Unterstützt iOS Version 17
241 14.11.2023
- Gebärdenvideos werden in der App angezeigt (wenn verfügbar)
240 13.03.2023
- Umfangreiche Accessibility-Verbesserungen (Überarbeitung der Screenreader-Navigation)
- Für alle Elemente wurden Accessibility-Beschriftungen hinzugefügt und überarbeitet
- Dokumente können jetzt in der Dokumentenansicht zu den Favoriten hinzugefügt werden
- Vereinfachung der App. Es sind nicht mehr alle Funktionen in jeder Ansicht (Verlauf, Favoriten, Bibliothek) verfügbar, sondern nur die jeweils notwendigen
- In der Dokument-Detailansicht kann nun der QR-Code für das geöffnete Dokument angezeigt werden. Das Dokument kann so mit dem QR-Code-Scanner auf einem zweiten Handy gescannt werden. Außerdem gibt es eine weitere Möglichkeit, das Dokument mit jemandem zu teilen
- Die Regionen-Einstellungen wurden mit Fokus auf Screenreader-Navigation und Benutzerfreundlichkeit überarbeitet.
- Es ist jetzt möglich, sogenannte Deep Links aufzurufen. Die App kann ein Dokument jetzt direkt über einen Link (z.B. von app.capito.eu) öffnen
237 07.04.2022
- Komplett überarbeitetes, moderneres Design mit verbesserter Nutzerfreundlichkeit
- Abspielen von Audio-Dateien in der App
- Neue Sprachen für ausgewählte Dokumente (Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch, Französisch)
- Unterstützung Dark-Mode (Entscheide ob du den dunklen oder hellen Modus verwenden möchtest)
- Neuer und verbesserter Startbildschirm, bestehend aus Favoriten und Verlauf mit der Funktion Pull-to-Refresh (Zum Aktualisieren ziehen)
- Bibliothek mit sortierter Dokumentenliste (sortiert von capito Graz)
- Verlauf: Chronologisch sortierte Dokumentenliste der bereits geöffneten Inhalte
- Entfernung von versteckten Aktionsmöglichkeiten wie Multi-Touch–Gesten
- Inhalte über Links teilen (Links sind einzigartige Verweise. Sie stellen Verbindungen zwischen Seiten im Internet her. Beispielsweise kannst du so eine spannende Nachricht aus der App mit wenigen Klicks an Freunde zu verschicken)
207 21.10.2020
Das ist neu:
Wir haben die Bedienung der App jetzt noch leichter, intuitiver und barrierefreier gemacht:
•Die Schriftgröße lässt sich einfach ändern bzw. vergrößern
•Der „Scan-Button“ ist jetzt in der oberen „Kommando-Leiste“, ebenso wie die Auswahl der unterschiedlichen Sprachstufen
•Die Vorlese-Funktion wurde verbessert
•Alle Dokumente sind nun vollständig von oben nach unten zu lesen, Seitenumbrüche werden durch eine dünne rote Linie dargestellt.
112 27.11.2019
Allgemeine Verbesserungen
86 17.09.2019
Wir haben minimale Anpassungen an der Benutzeroberfläche vorgenommen um das Erlebnis zu verbessern und auch ein paar Fehler behoben.
85 24.07.2019
Nach Monaten harter Arbeit ist die neue capito App nun endlich für alle verfügbar!
Dieses Release beinhaltet folgende Highlights:
• Wir haben die Benutzeroberfläche und Bedienung der capito App von Grund auf neu durchdacht. Die App ist jetzt noch intuitiver und einfacher zu bedienen!
• Um die capito App sofort auszuprobieren gibt es ein Dokument, das bereits nach der Installation zur Verfügung steht, falls kein capito QR-Code zur Hand ist. Dieses Dokument bietet detaillierte Erklärungen zur Bedienung der App.
• Um das Scannen eines QR-Codes verständlicher zu machen, haben wir beim Scanner den Rahmen eines capito QR-Codes eingeblendet. Kein capito QR-Code verfügbar? Die capito App kann nun auch QR-Codes mit Weblinks scannen ;-)
• Um mehr über ein Dokument zu erfahren, haben wir eine Schaltfläche hinzugefügt, die Informationen über den Autor, den Inhalt und sogar den capito QR-Code zur Weitergabe des Dokuments liefert!
• Da wir in neue internationalere Gefilde vorstoßen unterstützt die App-Oberfläche nun Deutsch und Englisch. Dies ist aber nur der Anfang, mehr Sprachen sind schon in Sicht!
• Die capito App erkennt die Sprache einer Seite automatisch! Somit ist das "Vorlesen" noch einfacher zu nutzen!
• Die capito App erinnert sich an das zuletzt genutzte Sprachlevel und öffnet Dokumente automatisch wieder in diesem Sprachlevel.
• Nachdem sich immer etwas ändern kann, aktualisiert die capito App nun auch den Titel und das Logo von Dokumenten und ist so immer am letzten Stand.
• Wir sind stetig dabei die Leistung und Stabilität zu verbessern. Die capito App lädt nur mehr das herunter, was sie auch wirklich benötigt. Weiters gehen wir nun besser mit Fehlern um!
• Viele weitere kleine Verbesserungen und Änderung, die diesen Text einfach viel zu lange machen würden!
Wir geben unser Bestes, um ein großartiges Erlebnis mit der capito App zu gewährleisten, aber es wird immer Raum zur Verbesserung geben. Wenn Sie uns Feedback oder Wünsche zur capito App mitteilen wollen, senden Sie uns bitte eine Nachricht an capitoapp@capito.eu!
3.1.3 13.06.2019
Nach Monaten harter Arbeit ist die neue capito App nun endlich für alle verfügbar!
Dieses Release beinhaltet folgende Highlights:
•Wir haben die Benutzeroberfläche und Bedienung der capito App von Grund auf neu durchdacht. Die App ist jetzt noch intuitiver und einfacher zu bedienen!
•Um die capito App sofort auszuprobieren gibt es ein Dokument, das bereits nach der Installation zur Verfügung steht, falls kein capito QR-Code zur Hand ist. Dieses Dokument bietet detaillierte Erklärungen zur Bedienung der App.
•Um das Scannen eines QR-Codes verständlicher zu machen, haben wir beim Scanner den Rahmen eines capito QR-Codes eingeblendet. Kein capito QR-Code verfügbar? Die capito App kann nun auch QR-Codes mit Weblinks scannen ;-)
•Um mehr über ein Dokument zu erfahren, haben wir eine Schaltfläche hinzugefügt, die Informationen über den Autor, den Inhalt und sogar den capito QR-Code zur Weitergabe des Dokuments liefert!
•Da wir in neue internationalere Gefilde vorstoßen unterstützt die App-Oberfläche nun Deutsch und Englisch. Dies ist aber nur der Anfang, mehr Sprachen sind schon in Sicht!
•Die capito App erkennt die Sprache einer Seite automatisch! Somit ist das "Vorlesen" noch einfacher zu nutzen!
•Die capito App erinnert sich an das zuletzt genutzte Sprachlevel und öffnet Dokumente automatisch wieder in diesem Sprachlevel.
•Nachdem sich immer etwas ändern kann, aktualisiert die capito App nun auch den Titel und das Logo von Dokumenten und ist so immer am letzten Stand.
•Wir sind stetig dabei die Leistung und Stabilität zu verbessern. Die capito App lädt nur mehr das herunter, was sie auch wirklich benötigt. Weiters gehen wir nun besser mit Fehlern um!
•Viele weitere kleine Verbesserungen und Änderung, die diesen Text einfach viel zu lange machen würden!
Wir geben unser Bestes, um ein großartiges Erlebnis mit der capito App zu gewährleisten, aber es wird immer Raum zur Verbesserung geben. Wenn Sie uns Feedback oder Wünsche zur capito App mitteilen wollen, senden Sie uns bitte eine Nachricht an capitoapp@capito.eu!
3.1.0 09.05.2019
Nach Monaten harter Arbeit ist die neue capito App nun endlich für alle verfügbar!
Dieses Release beinhaltet folgende Highlights:
•Wir haben die Benutzeroberfläche und Bedienung der capito App von Grund auf neu durchdacht. Die App ist jetzt noch intuitiver und einfacher zu bedienen!
•Um die capito App sofort auszuprobieren gibt es ein Dokument, das bereits nach der Installation zur Verfügung steht, falls kein capito QR-Code zur Hand ist. Dieses Dokument bietet detaillierte Erklärungen zur Bedienung der App.
•Um das Scannen eines QR-Codes verständlicher zu machen, haben wir beim Scanner den Rahmen eines capito QR-Codes eingeblendet. Kein capito QR-Code verfügbar? Die capito App kann nun auch QR-Codes mit Weblinks scannen ;-)
•Um mehr über ein Dokument zu erfahren, haben wir eine Schaltfläche hinzugefügt, die Informationen über den Autor, den Inhalt und sogar den capito QR-Code zur Weitergabe des Dokuments liefert!
•Da wir in neue internationalere Gefilde vorstoßen unterstützt die App-Oberfläche nun Deutsch und Englisch. Dies ist aber nur der Anfang, mehr Sprachen sind schon in Sicht!
•Die capito App erkennt die Sprache einer Seite automatisch! Somit ist das "Vorlesen" noch einfacher zu nutzen!
•Die capito App erinnert sich an das zuletzt genutzte Sprachlevel und öffnet Dokumente automatisch wieder in diesem Sprachlevel.
•Nachdem sich immer etwas ändern kann, aktualisiert die capito App nun auch den Titel und das Logo von Dokumenten und ist so immer am letzten Stand.
•Wir sind stetig dabei die Leistung und Stabilität zu verbessern. Die capito App lädt nur mehr das herunter, was sie auch wirklich benötigt. Weiters gehen wir nun besser mit Fehlern um!
•Viele weitere kleine Verbesserungen und Änderung, die diesen Text einfach viel zu lange machen würden!
Wir geben unser Bestes, um ein großartiges Erlebnis mit der capito App zu gewährleisten, aber es wird immer Raum zur Verbesserung geben. Wenn Sie uns Feedback oder Wünsche zur capito App mitteilen wollen, senden Sie uns bitte eine Nachricht an capitoapp@capito.eu!
3.0.2 21.03.2019
Nach Monaten harter Arbeit ist die neue capito App nun endlich für alle verfügbar!
Dieses Release beinhaltet folgende Highlights:
•Wir haben die Benutzeroberfläche und Bedienung der capito App von Grund auf neu durchdacht. Die App ist jetzt noch intuitiver und einfacher zu bedienen!
•Um die capito App sofort auszuprobieren gibt es ein Dokument, das bereits nach der Installation zur Verfügung steht, falls kein capito QR-Code zur Hand ist. Dieses Dokument bietet detaillierte Erklärungen zur Bedienung der App.
•Um das Scannen eines QR-Codes verständlicher zu machen, haben wir beim Scanner den Rahmen eines capito QR-Codes eingeblendet. Kein capito QR-Code verfügbar? Die capito App kann nun auch QR-Codes mit Weblinks scannen ;-)
•Um mehr über ein Dokument zu erfahren, haben wir eine Schaltfläche hinzugefügt, die Informationen über den Autor, den Inhalt und sogar den capito QR-Code zur Weitergabe des Dokuments liefert!
•Da wir in neue internationalere Gefilde vorstoßen unterstützt die App-Oberfläche nun Deutsch und Englisch. Dies ist aber nur der Anfang, mehr Sprachen sind schon in Sicht!
•Die capito App erkennt die Sprache einer Seite automatisch! Somit ist das "Vorlesen" noch einfacher zu nutzen!
•Die capito App erinnert sich an das zuletzt genutzte Sprachlevel und öffnet Dokumente automatisch wieder in diesem Sprachlevel.
•Nachdem sich immer etwas ändern kann, aktualisiert die capito App nun auch den Titel und das Logo von Dokumenten und ist so immer am letzten Stand.
•Wir sind stetig dabei die Leistung und Stabilität zu verbessern. Die capito App lädt nur mehr das herunter, was sie auch wirklich benötigt. Weiters gehen wir nun besser mit Fehlern um!
•Viele weitere kleine Verbesserungen und Änderung, die diesen Text einfach viel zu lange machen würden!
Wir geben unser Bestes, um ein großartiges Erlebnis mit der capito App zu gewährleisten, aber es wird immer Raum zur Verbesserung geben. Wenn Sie uns Feedback oder Wünsche zur capito App mitteilen wollen, senden Sie uns bitte eine Nachricht an office@capito.eu!
3.0.1 14.03.2019
Nach Monaten harter Arbeit ist die neue capito App nun endlich für alle verfügbar!
Dieses Release beinhaltet folgende Highlights:
•Wir haben die Benutzeroberfläche und Bedienung der capito App von Grund auf neu durchdacht. Die App ist jetzt noch intuitiver und einfacher zu bedienen!
•Um die capito App sofort auszuprobieren gibt es ein Dokument, das bereits nach der Installation zur Verfügung steht, falls kein capito QR-Code zur Hand ist. Dieses Dokument bietet detaillierte Erklärungen zur Bedienung der App.
•Um das Scannen eines QR-Codes verständlicher zu machen, haben wir beim Scanner den Rahmen eines capito QR-Codes eingeblendet. Kein capito QR-Code verfügbar? Die capito App kann nun auch QR-Codes mit Weblinks scannen ;-)
•Um mehr über ein Dokument zu erfahren, haben wir eine Schaltfläche hinzugefügt, die Informationen über den Autor, den Inhalt und sogar den capito QR-Code zur Weitergabe des Dokuments liefert!
•Da wir in neue internationalere Gefilde vorstoßen unterstützt die App-Oberfläche nun Deutsch und Englisch. Dies ist aber nur der Anfang, mehr Sprachen sind schon in Sicht!
•Die capito App erkennt die Sprache einer Seite automatisch! Somit ist das "Vorlesen" noch einfacher zu nutzen!
•Die capito App erinnert sich an das zuletzt genutzte Sprachlevel und öffnet Dokumente automatisch wieder in diesem Sprachlevel.
•Nachdem sich immer etwas ändern kann, aktualisiert die capito App nun auch den Titel und das Logo von Dokumenten und ist so immer am letzten Stand.
•Wir sind stetig dabei die Leistung und Stabilität zu verbessern. Die capito App lädt nur mehr das herunter, was sie auch wirklich benötigt. Weiters gehen wir nun besser mit Fehlern um!
•Viele weitere kleine Verbesserungen und Änderung, die diesen Text einfach viel zu lange machen würden!
Wir geben unser Bestes, um ein großartiges Erlebnis mit der capito App zu gewährleisten, aber es wird immer Raum zur Verbesserung geben. Wenn Sie uns Feedback oder Wünsche zur capito App mitteilen wollen, senden Sie uns bitte eine Nachricht an office@capito.eu!
3.0.0 08.03.2019
Behebt einen Fehler bei dem die App beim Öffnen eines Dokuments abgestürzt ist.
1.6.2 13.09.2018
- Links zu Webseiten werden nun im Browser geöffnet
- Dokumente können über andere Dokumente geöffnet werden
1.6.1 06.09.2018
Unterstützung der Sprachstufe "Englisch"
Diverse Fehlerbehebungen
1.5.0 04.05.2018
Fehlerbehebung: Vorhandene Dokumente im Verlauf, die sich nach dem letzten Update auf Version 1.4.0 nicht mehr öffnen ließen, sollten jetzt wieder wie erwartet angezeigt werden.
1.4.2 16.02.2018
Allgemeine Verbesserungen und Fehlerbehebungen.
1.4.0 07.02.2018
Verbesserung der Kompatibilität zu VoiceOver (Behebung des Fehlers beim Versuch die Seite mittels Seitennavigationselement zu wechseln, wenn VoiceOver aktiviert ist; Sinngemäße Benennung der Schaltflächen für VoiceOver).
Neue verbesserte Hilfe.
1.3.3 17.01.2018
- App unterstützt nun Gebärdensprache als extra Sprachlevel (muss von Dokument zur Verfügung gestellt werden)
- Leere Sprachstufen werden nicht in der Liste zur Auswahl der Sprachstufe angezeigt
- Leere Seiten werden nicht mehr angezeigt
- Generelle Verbesserungen an der Bedienung/Usability
- Fehlerbehebungen und Korrekturen von Texten
1.2.2 19.07.2017
Unterteilung der Snippets in einzelne Seiten in der Sprachstufe "Original"
1.1.2 21.05.2017
Fehlerbehebung:
- fehlerhafte Darstellung der Schriftgröße
- Seitennavigation
1.1.1 04.05.2017
Behobenes QR-Code-Scanner-Problem
Erneuerte Dokumenten-Suche
mehr Version 247 25.08.2025
Nicht mit dir verknüpfte Daten Die folgenden Daten werden zwar möglicherweise erfasst, aber nicht mit deiner Identität verknüpft:
Suchverlauf Kennungen Nutzungsdaten Diagnose 