Boas-vindas ao Night Sky 27! Nossa versão mais rápida e inteligente até hoje. O Night Sky 27 transforma sua forma de explorar o universo com três novas experiências Aura Sky Tour e grandes melhorias de desempenho. Tudo desenvolvido para iOS/iPadOS 27! - AURA SKY TOURS — HOJE À NOITE. AO VIVO. EM QUALQUER LUGAR. (requer assinatura Night Sky + Aura) - Três novas e poderosas maneiras de explorar o universo, com os novos Apple Foundation Models em dispositivos compatíveis. - AURA HOJE À NOITE - Descubra os destaques do céu desta noite. A Aura cria um tour narrado e personalizado pelas melhores estrelas, planetas, constelações e fenômenos celestes visíveis da sua localização hoje à noite. - AURA AO VIVO - Olhe para cima e deixe a Aura guiar você. Aponte o dispositivo para o céu e receba orientação por voz em tempo real, mantendo o foco na natureza em vez de na tela. Interrompa o tour a qualquer momento para fazer perguntas à Aura naturalmente enquanto explora. - AURA EM QUALQUER LUGAR - Viaje para qualquer lugar ou época. Escolha um local, data e hora, e a Aura dará vida àquele céu com um tour inteligente criado especialmente para você. - INTELIGÊNCIA PRIVADA NO DISPOSITIVO - Em dispositivos compatíveis, Aura Hoje à Noite, Aura Ao Vivo e Aura em Qualquer Lugar usam os novos Apple Foundation Models. Quando os Apple Foundation Models são usados, a criação do tour e as interações acontecem diretamente no dispositivo, proporcionando uma experiência rápida, responsiva e centrada na privacidade. Quando os Apple Foundation Models não estão disponíveis ou uma pergunta exige conhecimentos astronômicos mais aprofundados, a OpenAI oferece uma alternativa. - INTERAÇÃO NATURAL POR VOZ - Sua Superastrônoma Pessoal com IA agora tem voz. Ouça a orientação da Aura, escolha sua voz preferida em Preferências e faça perguntas naturalmente. A Aura responderá em voz alta. - 11 NOVOS IDIOMAS - O Night Sky agora oferece suporte a bangla, gujarati, canarês, malaiala, marata, odia, punjabi, esloveno, tâmil, telugu e urdu, tornando o universo acessível a ainda mais observadores de estrelas no mundo inteiro. - TOURS DA AURA NO APPLE VISION PRO - Experimente os Aura Sky Tours no app para visionOS e explore o cosmos de forma ainda mais imersiva. - SIRI E SPOTLIGHT - Acesse recursos do Night Sky diretamente pela Siri com pedidos como “Que estrela é aquela?” ou “Onde está Marte?”. Os objetos celestes agora estão indexados no Spotlight, facilitando a descoberta de estrelas, planetas, constelações e muito mais. - MUITO MAIS RÁPIDO E LEVE - O Night Sky agora abre até 60% mais rápido, enquanto o tamanho do download inicial foi reduzido em cerca de 63%, de 1,23 GB para aproximadamente 465 MB. O Night Sky baixa conteúdo adicional sob demanda apenas quando necessário, para você começar a explorar mais cedo. - REDIMENSIONAMENTO TOTAL DO APP - A interface do Night Sky se adapta perfeitamente conforme você redimensiona o app, proporcionando uma experiência mais flexível em toda parte. - RASTREAMENTO DO CÉU MAIS SEGURO - Quando o rastreamento do céu está ativo, o Night Sky avisa automaticamente se o dispositivo estiver apontado diretamente para o Sol. - LINHA DO TEMPO DA EXPLORAÇÃO ESPACIAL ATUALIZADA - Percorra uma linha do tempo atualizada com os marcos mais recentes da exploração humana além da Terra. - Melhorias de desempenho, estabilidade e confiabilidade, além de vários outros aprimoramentos e correções de bugs. Está gostando do Night Sky? Adoraríamos receber sua avaliação na App Store. Se precisar de ajuda, nossa equipe terá prazer em atender pelo Support@NightSky.com. Boa observação das estrelas!

A versão 26.4 traz os seguintes recursos e melhorias: + Correções de erros e diversas melhorias menores adicionais. Se você gosta do Night Sky, uma boa avaliação na App Store é sempre muito bem-vinda. Caso precise de ajuda, entre em contato com a equipe pelo Support@NightSky.com – teremos prazer em ajudar! Boas observações do céu!

A versão 26.3 traz os seguintes recursos e melhorias: + Correções de erros e diversas melhorias menores adicionais. Se você gosta do Night Sky, uma boa avaliação na App Store é sempre muito bem-vinda. Caso precise de ajuda, entre em contato com a equipe pelo Support@NightSky.com – teremos prazer em ajudar! Boas observações do céu!

A versão 26.2 traz os seguintes recursos e melhorias: + Correções de erros e diversas melhorias menores adicionais. Se você gosta do Night Sky, uma boa avaliação na App Store é sempre muito bem-vinda. Caso precise de ajuda, entre em contato com a equipe pelo Support@NightSky.com – teremos prazer em ajudar! Boas observações do céu!

A versão 26.1 traz os seguintes recursos e melhorias: + Correções de erros e diversas melhorias menores adicionais. Se você gosta do Night Sky, uma boa avaliação na App Store é sempre muito bem-vinda. Caso precise de ajuda, entre em contato com a equipe pelo Support@NightSky.com – teremos prazer em ajudar! Boas observações do céu!

Bem-vindo ao Night Sky 26! O Night Sky 26 é uma grande atualização que traz os recursos mais poderosos já adicionados ao Night Sky. Tudo projetado para iOS/iPadOS 26! * NIGHT SKY + AURA (é necessária a assinatura do Night Sky + Aura) apresenta seu superastrônomo pessoal com IA. Pergunte ao Night Sky Aura praticamente qualquer coisa sobre o espaço e ele saberá a resposta. O Night Sky Aura é totalmente integrado aos recursos do Night Sky: direciona você para os objetos do seu interesse, fornece informações sobre qualquer assunto relacionado à astronomia ou até mostra como o céu parece do outro lado do mundo. Com seu superastrônomo pessoal com IA ao seu lado, o Night Sky Aura se torna a nova forma natural de interagir com o céu acima de você. * NOVO DESIGN LIQUID GLASS — O Night Sky 26 adota o novo design Liquid Glass do iOS 26. Junto com nossas Constelações de Vidro, mais partes da experiência passam a ter a estética Liquid Glass, tornando o Night Sky mais claro e mais bonito do que nunca. * MELHORIAS PARA iPadOS 26 — Suporte para a funcionalidade da barra de menus no iPadOS 26 e o novo multitarefa com janelas. * NOVO ÍCONE LIQUID GLASS — O icônico ícone do Night Sky foi redesenhado no estilo Liquid Glass. * Um novo sistema de numeração de versões que vincula as atualizações do Night Sky ao ano de lançamento, além de correções de bugs e muitas outras melhorias menores. Se você gosta de usar o Night Sky, agradeceríamos muito uma ótima avaliação na App Store. Se pudermos ajudar em algo, entre em contato com nossa equipe em Support@NightSky.com — teremos prazer em ajudar! Boa observação das estrelas!

Bem-vindo ao Night Sky 26! O Night Sky 26 é uma grande atualização que traz os recursos mais poderosos já adicionados ao Night Sky. Tudo projetado para iOS/iPadOS 26! * NIGHT SKY + AURA (é necessária a assinatura do Night Sky + Aura) apresenta seu superastrônomo pessoal com IA. Pergunte ao Night Sky Aura praticamente qualquer coisa sobre o espaço e ele saberá a resposta. O Night Sky Aura é totalmente integrado aos recursos do Night Sky: direciona você para os objetos do seu interesse, fornece informações sobre qualquer assunto relacionado à astronomia ou até mostra como o céu parece do outro lado do mundo. Com seu superastrônomo pessoal com IA ao seu lado, o Night Sky Aura se torna a nova forma natural de interagir com o céu acima de você. * NOVO DESIGN LIQUID GLASS — O Night Sky 26 adota o novo design Liquid Glass do iOS 26. Junto com nossas Constelações de Vidro, mais partes da experiência passam a ter a estética Liquid Glass, tornando o Night Sky mais claro e mais bonito do que nunca. * MELHORIAS PARA iPadOS 26 — Suporte para a funcionalidade da barra de menus no iPadOS 26 e o novo multitarefa com janelas. * NOVO ÍCONE LIQUID GLASS — O icônico ícone do Night Sky foi redesenhado no estilo Liquid Glass. * Um novo sistema de numeração de versões que vincula as atualizações do Night Sky ao ano de lançamento, além de correções de bugs e muitas outras melhorias menores. Se você gosta de usar o Night Sky, agradeceríamos muito uma ótima avaliação na App Store. Se pudermos ajudar em algo, entre em contato com nossa equipe em Support@NightSky.com — teremos prazer em ajudar! Boa observação das estrelas!

Atualizámos a aplicação com pequenas melhorias e correções.

Atualizámos a aplicação com pequenas melhorias e correções.

Atualizámos a aplicação com pequenas melhorias e correções.

O que há de novo? A versão 13 traz os seguintes aprimoramentos: * 88 constelações 3D Glass - uma grande melhoria visual, o Night Sky 13 traz 88 novas constelações de vidro 3D! Puxe-as do céu e veja com mais detalhes. * Redução da simulação de poluição luminosa - facilitamos a simulação do céu acima de você adicionando um controle deslizante para aumentar ou diminuir a densidade das estrelas. * Melhoria da Bússola Celestial - acesse facilmente a Bússola Celestial no menu principal para ver rapidamente os objetos celestes que estão ao seu redor. * Suporte para ícones escuros no iOS/iPadOS 18. * Novo suporte à barra de guias no iPadOS 18. * Pequenos aprimoramentos adicionais. Se você gosta de usar o Night Sky, uma ótima avaliação na App Store é sempre bem-vinda. Se pudermos ajudar, entre em contato com a equipe em Support@NightSky.com, que ficará feliz em ajudar! Tenha uma ótima observação das estrelas!

O que há de novo? A versão 13 traz os seguintes aprimoramentos: * 88 constelações 3D Glass - uma grande melhoria visual, o Night Sky 13 traz 88 novas constelações de vidro 3D! Puxe-as do céu e veja com mais detalhes. * Redução da simulação de poluição luminosa - facilitamos a simulação do céu acima de você adicionando um controle deslizante para aumentar ou diminuir a densidade das estrelas. * Melhoria da Bússola Celestial - acesse facilmente a Bússola Celestial no menu principal para ver rapidamente os objetos celestes que estão ao seu redor. * Suporte para ícones escuros no iOS/iPadOS 18. * Novo suporte à barra de guias no iPadOS 18. * Pequenos aprimoramentos adicionais. Se você gosta de usar o Night Sky, uma ótima avaliação na App Store é sempre bem-vinda. Se pudermos ajudar, entre em contato com a equipe em Support@NightSky.com, que ficará feliz em ajudar! Tenha uma ótima observação das estrelas!

O que há de novo? A versão 13 traz os seguintes aprimoramentos: * 88 constelações 3D Glass - uma grande melhoria visual, o Night Sky 13 traz 88 novas constelações de vidro 3D! Puxe-as do céu e veja com mais detalhes. * Redução da simulação de poluição luminosa - facilitamos a simulação do céu acima de você adicionando um controle deslizante para aumentar ou diminuir a densidade das estrelas. * Melhoria da Bússola Celestial - acesse facilmente a Bússola Celestial no menu principal para ver rapidamente os objetos celestes que estão ao seu redor. * Suporte para ícones escuros no iOS/iPadOS 18. * Novo suporte à barra de guias no iPadOS 18. * Pequenos aprimoramentos adicionais. Se você gosta de usar o Night Sky, uma ótima avaliação na App Store é sempre bem-vinda. Se pudermos ajudar, entre em contato com a equipe em Support@NightSky.com, que ficará feliz em ajudar! Tenha uma ótima observação das estrelas!

Esta atualização contém aprimoramentos menores.

Esta atualização contém aprimoramentos menores.

Esta atualização contém aprimoramentos menores.

Esta atualização contém aprimoramentos menores.

Esta atualização contém aprimoramentos menores.

Esta atualização contém aprimoramentos menores.

Esta atualização contém aprimoramentos menores.

EVENTOS LIVE SKY Nunca mais perca os Eventos Live Sky, com a Night Sky! Sempre que houver um Evento Live Sky interessante, como, por exemplo, uma chuva de meteoritos ou uma conjunção planetária, surgirá um novo widget no canto inferior direito da Visualização do Céu. GRELHAS E LINHAS PROFISSIONAIS Adicionámos a linha equatorial, a linha de meridiano, a grelha equatorial e a grelha azimutal à Night Sky. Ligue ou desligue esses recursos diretamente a partir da Visualização do Céu. SUPORTE PARA WIDGETS INTERATIVOS Agora, a Night Sky também suporta Widgets Interativos no iOS 17! Marque um objeto do Widget Interativo como favorito para receber notificações sobre a sua ascenção no futuro. SUPORTE DE MODO DE ESPERA A Night Sky suporta o Modo de Espera no iOS 17, apresentando os objetos que ascendem no céu. Tudo pronto para o avisar do que se passa lá em cima se acordar a meio da noite. ESPETROS DE LUZ DE ALTA RESOLUÇÃO Melhorámos a resolução de todos os intervalos de espetro de luz na Night Sky 12. Veja coisas que não consegue ver apenas com os seus olhos, utilizando os filtros de espetro de luz disponíveis para alterar o aspeto diretamente a partir da Visualização do Céu. APRESENTAÇÕES DE UTILIZADORES Agora, qualquer pessoa pode criar a sua própria apresentação céu. Crie uma lista de objetos com as suas próprias imagens e peça à Night Sky que o conduza aos objetos numa apresentação sequencial. Depois disso, poderá partilhá-la com os seus familiares e amigos!

EVENTOS LIVE SKY Nunca mais perca os Eventos Live Sky, com a Night Sky! Sempre que houver um Evento Live Sky interessante, como, por exemplo, uma chuva de meteoritos ou uma conjunção planetária, surgirá um novo widget no canto inferior direito da Visualização do Céu. GRELHAS E LINHAS PROFISSIONAIS Adicionámos a linha equatorial, a linha de meridiano, a grelha equatorial e a grelha azimutal à Night Sky. Ligue ou desligue esses recursos diretamente a partir da Visualização do Céu. SUPORTE PARA WIDGETS INTERATIVOS Agora, a Night Sky também suporta Widgets Interativos no iOS 17! Marque um objeto do Widget Interativo como favorito para receber notificações sobre a sua ascenção no futuro. SUPORTE DE MODO DE ESPERA A Night Sky suporta o Modo de Espera no iOS 17, apresentando os objetos que ascendem no céu. Tudo pronto para o avisar do que se passa lá em cima se acordar a meio da noite. ESPETROS DE LUZ DE ALTA RESOLUÇÃO Melhorámos a resolução de todos os intervalos de espetro de luz na Night Sky 12. Veja coisas que não consegue ver apenas com os seus olhos, utilizando os filtros de espetro de luz disponíveis para alterar o aspeto diretamente a partir da Visualização do Céu. APRESENTAÇÕES DE UTILIZADORES Agora, qualquer pessoa pode criar a sua própria apresentação céu. Crie uma lista de objetos com as suas próprias imagens e peça à Night Sky que o conduza aos objetos numa apresentação sequencial. Depois disso, poderá partilhá-la com os seus familiares e amigos!

EVENTOS LIVE SKY Nunca mais perca os Eventos Live Sky, com a Night Sky! Sempre que houver um Evento Live Sky interessante, como, por exemplo, uma chuva de meteoritos ou uma conjunção planetária, surgirá um novo widget no canto inferior direito da Visualização do Céu. GRELHAS E LINHAS PROFISSIONAIS Adicionámos a linha equatorial, a linha de meridiano, a grelha equatorial e a grelha azimutal à Night Sky. Ligue ou desligue esses recursos diretamente a partir da Visualização do Céu. SUPORTE PARA WIDGETS INTERATIVOS Agora, a Night Sky também suporta Widgets Interativos no iOS 17! Marque um objeto do Widget Interativo como favorito para receber notificações sobre a sua ascenção no futuro. SUPORTE DE MODO DE ESPERA A Night Sky suporta o Modo de Espera no iOS 17, apresentando os objetos que ascendem no céu. Tudo pronto para o avisar do que se passa lá em cima se acordar a meio da noite. ESPETROS DE LUZ DE ALTA RESOLUÇÃO Melhorámos a resolução de todos os intervalos de espetro de luz na Night Sky 12. Veja coisas que não consegue ver apenas com os seus olhos, utilizando os filtros de espetro de luz disponíveis para alterar o aspeto diretamente a partir da Visualização do Céu. APRESENTAÇÕES DE UTILIZADORES Agora, qualquer pessoa pode criar a sua própria apresentação céu. Crie uma lista de objetos com as suas próprias imagens e peça à Night Sky que o conduza aos objetos numa apresentação sequencial. Depois disso, poderá partilhá-la com os seus familiares e amigos!

Esta atualização contém aprimoramentos menores.

Esta atualização contém aprimoramentos menores.