Any language is best learned by reading literature in that language.

But when reading foreign literature, the main problem is the words or parts of the text that are unfamiliar in the text.

In Smart Book App, you can translate them with one click.

In addition, when translating a book, the context and what the author wanted to say with this or that speech turn is not always clear. And even knowing all the words from the sentence, you still may not understand its meaning.

Smart Book is a parallel book reader.

The application provides the ability to view the author's translation of any paragraph in one click. Parallel text is easy to read and translate. You can select any part of the text for translation and translate it with a translation service that suits you.

The app supports translators Google, Microsoft, Yandex, Reverso Context, Oxford Dictionaries, LingvaNex, Nlp Translation, DeepL.

Bookmarks, change fonts, sizes, colors and other settings for easy reading.

A constantly expanding internal library is available.

The application has a fb2 reader. However, you can download any book in fb2. Fb2 reader will open any book and you can translate and read it just as easily.

Supports Russian, English, Belarusian, Czech, Danish, German, Greek, Spanish, Estonian, Finnish, French, Italian, Lithuanian, Latvian, Norwegian, Polish, Portuguese, Turkish, Ukrainian and about 100 more languages.

What’s New

Version 1.34

- bug fixing

Ratings and Reviews

4.9 out of 5
8 Ratings

8 Ratings

user337228 ,


Приложение классное, но добавьте, пожалуйста возможность кастомизации, чтобы кнопку для перевода целого абзаца и крестики для закрытия вкладок можно было сделать слева. Если ты левша, версией для правшей пользоваться немного неудобно)

Developer Response ,

В расширенные настройки добавлена настройка Левосторонний интерфейс

Dark123us ,

Отличная софтина

Добавьте пожалуйста ещё выбор цвета фона и текста

Developer Response ,


Takoza_san ,


Очень хорошее приложение для изучающих английский, но немецких книг раз-два и обчелся. Верю, что авторы работают над этим, но пока 4 звезды

Developer Response ,

Вы можете загрузить в приложение любую книгу на немецком в формате fb2, которую найдете в интернете

App Privacy

The developer, Stanislau Kurs, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy.

Data Not Linked to You

The following data may be collected but it is not linked to your identity:

  • Purchases
  • Usage Data
  • Diagnostics

Privacy practices may vary based on, for example, the features you use or your age. Learn More


  • Family Sharing

    Up to six family members will be able to use this app with Family Sharing enabled.

You Might Also Like