![](/assets/artwork/1x1-42817eea7ade52607a760cbee00d1495.gif)
Sous titres Video - SUBCAP 4+
Caption Subtitles Sous-titrage
RATEL
Conçu pour iPad
-
- Gratuit
- Inclut des achats intégrés
Captures d’écran
Description
Vous voulez ajouter des sous-titres, mais vous cherchez une méthode simple?
Vous êtes au bon endroit!
Les sous-titres peuvent parler plus fort que les mots!
Subcap est une application mobile offrant des SOUS-TITRES AUTOMATIQUES pour rendre les vidéos accessibles en filmant ou téléchargeant des vidéos. L'appli transcrit l'audio en texte modifiable grâce à l'IA. Les sous-titres sont personnalisables en couleurs, polices et positions.
La fonction TRADUIRE permet de convertir les sous-titres en d'autres langues, avec une prise en charge de plus de 100 langues. Ajoutez deux sous-titres différents en deux langues à votre vidéo. Importez des fichiers .SRT pour inclure des sous-titres à vos vidéos existantes.
FONCTIONNALITÉS :
~ Enregistrez et sous-titrez des vidéos instantanément avec votre iPhone ou iPad
~ Transcrivez automatiquement les vidéos jusqu'à 5 minutes
~ Traduisez automatiquement vos sous-titres dans d'autres langues
~ Ajoutez des sous-titres générés en plusieurs langues, affichez les sous-titres en 2 langues à la fois
~ Modifiez la position, la taille, la couleur et le style des sous-titres, ou personnalisez-les
~ Mettez l'accent sur les mots sélectionnés en changeant la couleur de la police, du contour et de l'arrière-plan, ou en ajoutant des fonctionnalités en italique, souligné et barré
~ Enregistrez des vidéos en qualité 4K, 1080p ou 720p avec des sous-titres
~ Téléchargez le fichier SRT généré
~ Importez un fichier SRT sur votre vidéo
~ Ajoutez des sous-titres manuellement, si nécessaire
~ Partagez ces vidéos sur TikTok, Instagram, Snapchat, IGTV, Facebook, Twitter, Linkedin, Youtube, Youtube Shorts et Instagram Reels pour des publications vidéo et des histoires, ou via Email, WhatsApp, etc.
~ Enregistrez vos vidéos sous-titrées en tant que brouillons/projets, et utilisez-les et personnalisez-les à tout moment, encore et encore. De plus, dupliquez les projets.
~ Téléchargez vos propres polices de caractères ou choisissez parmi plus de 900 polices Google pour une image de marque unique.
~ Sélectionnez des tailles de vidéo carrées, verticales, horizontales et autres, optimisées pour toutes les plateformes.
~ Vous pouvez choisir parmi les tailles de vidéo verticales, horizontales et autres optimisées pour toutes les plates-formes
~ Contenir ou couvrir les vidéos avec des couleurs de fond et les repositionner avec précision
~ Ajoutez votre propre logo pour personnaliser vos projets.
Alors, quels sont les avantages d'ajouter des sous-titres à vos vidéos ? Plus que vous ne le pensez :
∆ Obtenez 17 % de réactions en plus par rapport aux vidéos non sous-titrées
∆ Obtenez 26 % de clics CTA en plus par rapport aux vidéos non sous-titrées
∆ Obtenez 35 % de spectateurs en plus par rapport aux vidéos non sous-titrées
∆ Interagissez avec 85 % des téléspectateurs qui coupent le son
∆ Il y a plus de 100 milliards de vues vidéo mensuelles en moyenne sur TikTok
∆ 500 millions de personnes consultent quotidiennement les stories Instagram
∆ Les vidéos publiées sur Snapchat atteignent 18 milliards de vues quotidiennes
∆ Plus de 4 milliards de vidéos sont visionnées sur Facebook chaque jour
Aussi, L'ACCESSIBILITÉ EST NOTRE RESPONSABILITÉ !
Il y a 466 millions de personnes souffrant d'une perte auditive invalidante, ce qui représente environ 6,1 % de la population mondiale.
CONDITIONS D'ABONNEMENT :
Si vous utilisez un essai gratuit, toutes les fonctionnalités sont disponibles comme Pro pendant cette période. Si votre essai gratuit se termine et que vous n'annulez pas l'abonnement, le paiement sera facturé par iTunes. Votre abonnement sera automatiquement renouvelé à la fin de chaque période, sauf si l'abonnement est annulé.
Subcap n'est pas autorisé à intervenir concernant les paramètres d'abonnement et les remboursements.
Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter par mail : hello@subcap.app
Veuillez également consulter notre page FAQ : https://subcap.app/faq/
Merci pour vos commentaires et réactions.
En savoir plus sur nos termes et conditions ici:
Conditions d'utilisation : https://subcap.app/terms-of-use
Politique de confidentialité : https://subcap.app/privacy-policy
Nouveautés
Version 3.1.0
Nous sommes ravis d'annoncer une mise à jour majeure avec de nouvelles fonctionnalités puissantes :
-Téléchargez vos propres polices personnalisées ou choisissez parmi plus de 900 polices Google pour une image de marque unique.
-Sélectionnez des tailles de vidéo carrées, verticales, horizontales et autres, optimisées pour toutes les plateformes.
-Contenir ou couvrir les vidéos avec des couleurs d'arrière-plan et les repositionner avec précision.
Notes et avis
Génial!!
Incroyable de facilité avec tous les choix possible! Merci
Réponse du développeur ,
Merci beaucoup 🥰
Nicht testbar
Die App geht nur im Hochformat, und in der Testversion sind keinerlei Übersetzungen möglich.
Da es nicht getestet werden kann, erfolgt auch garantiert kein Kauf.
Réponse du développeur ,
Das ist nicht wahr. Sie können auch im Querformat verwenden. Sie können alle Funktionen der Testversion nutzen.
Schweizerdeutsch wäre toll
Sehr coole App, Texte können einfach angepasst werden. Leider hat es keine Schweizerdeutsch Auswahl. Wäre toll wenn man Schweizerdeutsch in Schriftdeutsch(Germany) übersetzen könnte.
Évènements
Abonnements
Confidentialité de l’app
Le développeur RATEL a indiqué que le traitement des données tel que décrit ci‑dessous pouvait figurer parmi les pratiques de l’app en matière de confidentialité. Pour en savoir plus, consultez la politique de confidentialité du développeur.
Données n’établissant aucun lien avec vous
Les données suivantes peuvent être collectées, mais elles ne sont pas liées à votre identité :
- Achats
- Identifiants
- Données d’utilisation
- Diagnostic
Les pratiques en matière de confidentialité peuvent varier, notamment en fonction des fonctionnalités que vous utilisez ou de votre âge. En savoir plus
Informations
- Fournisseur
- RATEL BILISIM HIZMETLERI LTD STI
- Taille
- 107,9 Mo
- Catégorie
- Photo et vidéo
- Compatibilité
-
- iPhone
- Nécessite iOS 13.0 ou version ultérieure.
- iPad
- Nécessite iPadOS 13.0 ou version ultérieure.
- iPod touch
- Nécessite iOS 13.0 ou version ultérieure.
- Mac
- Nécessite macOS 11.0 ou une version ultérieure et un Mac doté d’une puce Apple M1 ou une version ultérieure.
- Apple Vision
- Nécessite visionOS 1.0 ou version ultérieure.
- Langues
-
Français, Allemand, Anglais, Arabe, Espagnol, Japonais, Portugais, Turc
- Âge
- 4+
- Copyright
- © 2024 Ratel Inc
- Prix
- Gratuit
- Achats intégrés
-
- Auto Captions Plus - 6M CHF 35.00
- Auto Captions for Videos - 1M CHF 8.00
- Auto Captions Plus - 1W CHF 4.00
- Auto Captions Plus - 12M CHF 50.00
- Auto Captions for Videos - 6M CHF 35.00
- Auto Captions for Videos - 3M CHF 20.00
- Auto Captions for Videos - 1W CHF 6.00
- Auto Captions Plus - 1M CHF 8.00
- Auto Captions for iPhone - 12M CHF 50.00
- Auto Captions Plus - 3M CHF 20.00