Fondos personalizados: Los miembros Pro pueden añadir hasta cinco fotos desde la cámara o la fototeca, usarlas en la app y los widgets, y mantenerlas sincronizadas entre dispositivos. Pastelería de gatitos: Un nuevo fondo muy dulce y un icono de nota de Cono de helado a juego llegan a la tienda. Pausas en la línea de tiempo: El tiempo en pausa de las sesiones de enfoque y sueño ahora aparece claramente en la línea de tiempo con cualquier nivel de zoom. Recompensas de sueño: Empezar la sesión de sueño antes del horario previsto ahora respeta tu intención de dormir y muestra duraciones más precisas. Recordatorio de prueba: La notificación de fin de prueba ahora explica cómo revisar o cancelar tu suscripción antes de un cargo no deseado. Correo de soporte: Al contactar con soporte ahora se incluyen diagnósticos respetuosos con tu privacidad para facilitar la resolución de problemas. Confiabilidad del temporizador: Mejoramos la restauración del conteo ascendente y las sesiones en pausa, el inicio automático de descansos, los inicios desde widgets y Atajos, la respuesta al cancelar y las Live Activities. Confiabilidad de los datos: Mejoramos la compatibilidad de ajustes en iOS 17, la sincronización y el guardado en segundo plano, y evitamos que los regalos vendidos reaparezcan tras una recuperación. Estabilidad: Corregimos cierres inesperados relacionados con temporizadores, audio ambiental, activación por voz, logros, Apple Watch y migración de datos.

Inicio automático del descanso: Ahora el descanso puede comenzar automáticamente al terminar una sesión de enfoque, para que te alejes sin tocar nada. Posponer tareas vencidas: Reprograma las tareas vencidas a otro día con un solo toque desde tu lista. Tareas completadas en línea: Las tareas terminadas ahora siguen visibles en su lugar al marcarlas. Nuevo set de muebles: Un nuevo set de muebles llega a la tienda para decorar la habitación de tu gato. Bloqueo de sueño en Apple Watch: Inicia y termina las sesiones de sueño directamente desde tu muñeca. Línea de tiempo: Un selector de semana más fluido facilita revisar tus días de enfoque pasados. Vietnamita: La app y el sitio web ya están disponibles en vietnamita. Estabilidad en iOS 17: Mejoramos el guardado y la recuperación de datos en iOS 17 para que sesiones, estadísticas y recompensas sigan siendo confiables. Confiabilidad: Restauración más estable del temporizador, las Live Activities y la pausa, recuperación de Pro tras actualizar, mejores probabilidades de regalo para sets casi completos y un manejo del sueño más fluido.

Bloqueo de sueño: Bloquea automáticamente las apps seleccionadas cuando sea tu hora de dormir, con historial de sueño, notas y recompensas cuando terminen las sesiones de dormir. Sincronización de calendario: Vincula etiquetas con calendarios, importa eventos nuevos de calendarios por etiqueta y gestiona asignaciones con pantallas de selección más estables. Caja de Juguetes del Gatito: Un nuevo set de regalos de juguetes para gatos llega a la colección, con probabilidades ajustadas y reglas de regalos más claras. Mezclador de sonidos: Ya están disponibles nuevos sonidos ambientales lofi y Relajante, con selección de ruta AirPlay desde el mezclador. Controles del temporizador: La pausa ilimitada y las alertas repetidas de enfoque/descanso hacen que las sesiones largas sean más fáciles de gestionar. Widgets y Live Activities: Los widgets medianos de tareas pueden mostrar las tareas de mañana, los relojes de sueño se mantienen activos y los descansos cuentan hacia atrás correctamente. Colección y tienda: Las páginas de detalle de regalos muestran cuántas veces se obtuvieron, los fallos al vender explican qué salió mal y la navegación de la tienda es más fluida. Localización: La compatibilidad con tailandés y una cobertura de traducción más amplia hacen que más partes de la app se sientan completas.

Ruido marrón: Se actualizó el sonido ambiental de ruido marrón. Ciclo de concentración: Al terminar un descanso manualmente, el ciclo de concentración continúa con más fiabilidad, incluidos los flujos de inicio automático del Apple Watch. Pantalla de concentración: Las sesiones de concentración ahora permiten que el dispositivo se bloquee automáticamente con normalidad. Cronología: Las sesiones de concentración fallidas que cuentan para las estadísticas ahora aparecen en la Cronología de concentración. Logros: Los logros de peces y coleccionables ahora se desbloquean con más fiabilidad a partir de tu progreso guardado. Stickers de tareas: La edición de stickers en las tareas es más estable, con controles de esquina más grandes y desplazamiento más fluido. Recompensas y tienda: Los regalos nuevos se conservan, los artículos comprados en la tienda se recuperan con más fiabilidad y los botones del recibo de venta permanecen anclados abajo.

Regalo de 600 peces: Desde la actualización anterior, enviamos 600 peces como un pequeño agradecimiento después de un bug que podía causar un cierre inesperado al terminar una sesión de concentración. Ícono de verano: Cat On Chair tiene un ícono de app nuevo y fresco para el verano. Nuevo set de muebles: Ya hay disponible en la tienda un nuevo set divertido de silla, escritorio y alfombra. Recuperación de conteo ascendente: Las sesiones de concentración en conteo ascendente se recuperan con más fiabilidad después de cerrar, interrumpir o volver a abrir la app. Pantalla de bloqueo de apps: Las pantallas de apps bloqueadas usan colores más claros y consistentes según la apariencia. Rendimiento de la habitación del gato: Las animaciones inactivas de la habitación usan menos trabajo en segundo plano sin perder respuesta.

Regalo de 600 peces: Enviamos 600 peces como un pequeño agradecimiento después de un bug que podía causar un cierre inesperado al terminar una sesión de concentración. Gata Momo: Conoce a Momo, una dulce gata calicó que aporta una personalidad suave y acogedora a tu sala de concentración. Fondo de atardecer: Hay un nuevo fondo de atardecer disponible para la habitación de tu gato. Recordatorios de descanso forzado: Los recordatorios de descanso opcionales siguen avisándote hasta que vuelves a la app. Actualizaciones de todos: Los menús contextuales, los enlaces tocables y los títulos de todos vinculados más claros facilitan gestionar tus tareas. Correcciones de tienda y regalos: Las compras con peces, los bonos de actualización, los regalos restaurados, las vistas previas de muebles y los nombres de gato se comportan con más fiabilidad. Mejoras de UX: El rendimiento al iniciar, los colores del progreso de cancelación, los widgets, el audio, las notificaciones, la sincronización, el almacenamiento y la restauración del temporizador son más fluidos y fiables. Correcciones de bugs: Se corrigieron cierres inesperados y problemas de recuperación relacionados con sesiones completadas, regalos restaurados, el flujo de descanso y el inicio de la app.

Actualizaciones de widgets: Los recursos de los widgets de la pantalla de inicio ahora se actualizan automáticamente después de cambios de personalización, sin generación manual. Más decoración: Cuatro nuevos conjuntos de muebles agregan más sillas, lámparas y alfombras, incluido uno exclusivo de Pro y un conjunto anterior ahora disponible para usuarios gratis. Fondos de verano: Hay tres nuevos fondos de verano disponibles, y dos fondos anteriores ahora son gratis. Animaciones de gatos: Las animaciones de gatos ahora usan recursos HEVC de mayor calidad, incluidas nuevas animaciones de salto y mejores exportaciones de fondo de pantalla. Actualizaciones de sonido: Nuevos maullidos y un sonido ambiental de caja de música agregan más personalidad a las sesiones de concentración. Fiabilidad del temporizador: Las sesiones de conteo ascendente y las alertas de finalización se recuperan con más fiabilidad después de quedar en segundo plano o restaurarse. Recuperación de datos: Más rutas de sincronización y recuperación de almacenamiento ayudan a restaurar todos, etiquetas, sonidos personalizados y datos de concentración después de problemas de migración o actualización.

Actualizaciones de widgets: Los recursos de los widgets de la pantalla de inicio ahora se actualizan automáticamente después de cambios de personalización, sin generación manual. Más decoración: Cuatro nuevos conjuntos de muebles agregan más sillas, lámparas y alfombras, incluido uno exclusivo de Pro y un conjunto anterior ahora disponible para usuarios gratis. Fondos de verano: Hay tres nuevos fondos de verano disponibles, y dos fondos anteriores ahora son gratis. Animaciones de gatos: Las animaciones de gatos ahora usan recursos HEVC de mayor calidad, incluidas nuevas animaciones de salto y mejores exportaciones de fondo de pantalla. Actualizaciones de sonido: Nuevos maullidos y un sonido ambiental de caja de música agregan más personalidad a las sesiones de concentración. Fiabilidad del temporizador: Las sesiones de conteo ascendente y las alertas de finalización se recuperan con más fiabilidad después de quedar en segundo plano o restaurarse. Recuperación de datos: Más rutas de sincronización y recuperación de almacenamiento ayudan a restaurar todos, etiquetas, sonidos personalizados y datos de concentración después de problemas de migración o actualización.

Movimientos de peces: Toca tu saldo de peces para revisar ganancias, gastos y totales recientes. Progreso de colección: Colección ahora muestra recuentos de progreso más claros para logros, regalos y basura. Restauración de descansos: Los descansos y las sesiones de concentración iniciadas automáticamente se reanudan con más fiabilidad en iPhone, Watch y Live Activities. Recompensas por referido: Los créditos de referidos activos se reintentan con más fiabilidad para que las recompensas de peces tengan menos probabilidades de quedarse atascadas. Recuperación de datos: Más rutas de recuperación ayudan a restaurar regalos, logros y progreso de colección faltantes después de problemas de sincronización o actualización.

Presets de lista blanca: La recuperación de copias de seguridad protege mejor los presets guardados de lista blanca, y los presets nuevos ahora empiezan vacíos. Progreso de colección: La sincronización y la reparación de datos ahora conservan con más fiabilidad regalos, logros y progreso de coleccionables. Migración del modo de bloqueo: Los ajustes antiguos del temporizador ahora conservan de forma más segura el modo de bloqueo seleccionado. Widget de cara de gato: El widget de cara de gato de la pantalla de inicio ahora se actualiza después de cambiar de gato.

Set de regalos de plantas: Ya están aquí los nuevos regalos y coleccionables con temática de plantas. Pelajes de gato naranja: Nuevas variantes de pelaje para el gato naranja, con una vista previa de incorporación más limpia en dos filas. Navegación de la línea de tiempo: Desliza entre fechas en la línea de tiempo de concentración, con gestos más seguros para que el desplazamiento vertical siga siendo fluido. Tareas de sesión: Vincula una tarea a cada sesión de concentración para mostrar en qué estás trabajando y verla después en la línea de tiempo de concentración. Fechas y avisos de borrado: Las fechas se ordenan de forma más natural y los avisos de borrado ayudan a proteger el historial de tareas. Modo superestricto: El bloqueo de pantalla ahora es compatible con la concentración superestricta, con controles más seguros y tiempos de incorporación más claros. Fiabilidad de iCloud Sync: Una recuperación más sólida protege ajustes, sesiones, etiquetas, regalos, peces y datos duplicados entre dispositivos. Reparación de datos en iOS 17: La reparación mejorada del almacenamiento local ayuda a recuperar datos antiguos con más seguridad después de problemas de almacenamiento o sincronización. Rendimiento y pulido: Pantallas de Colección, Tienda y Estadísticas más rápidas, audio del temporizador más fiable y mejor compatibilidad de fuente para chino tradicional.

Novedades Nuevos sonidos ambientales: Se agregaron sonidos de aves, biblioteca, teclado y paso de páginas al mezclador de sonido. Rediseño del mezclador: Nueva disposición del mezclador de sonido con un aspecto más limpio. Gráficos de estadísticas: Nuevas líneas de tendencia y gráficos de distribución de sesiones en tus estadísticas. Corrección de errores Corrección de audio: Se corrigió que la app pausara la música de otras apps al abrirse. Corrección de sonido ambiental: Los sonidos ambientales ahora comienzan a reproducirse inmediatamente cuando inician los descansos. Corrección de tareas: Se corrigió que tocar la lista de tareas causara que la app dejara de responder en iOS 18. Corrección de sonido de notificación: Se corrigió que el sonido de notificación se reprodujera dos veces con la app en primer plano. Corrección de tienda: Ahora puedes previsualizar varios artículos bloqueados entre categorías sin perder tu selección. Corrección de fuente: Se corrigió que los títulos de artículos en la tienda usaran la fuente incorrecta en chino tradicional. Corrección de selección de etiqueta: La selección de etiquetas personalizadas ahora se mantiene al reiniciar la app. Rendimiento: Inicio de la app más rápido con carga optimizada.

Novedades Presets de Habitación: Guarda y cambia entre diferentes configuraciones de habitación con un solo toque. Nuevos Fondos de Widget: Se añadieron fondos de cielo y estanque para tus widgets. Modo Deslizar Temporizador: Desliza horizontalmente en el temporizador para cambiar entre cuenta regresiva y cuenta progresiva. Persistencia de Sesión en Apple Watch: Apple Watch ahora guarda las sesiones completadas incluso si la conexión se interrumpe temporalmente. Actividad en Vivo Extendida: La actividad en vivo de cuenta progresiva ahora dura hasta 8 horas. Recordatorio de Prueba: Recibe una notificación antes de que termine tu prueba gratuita. Sonido de Caja Registradora: Escucha un satisfactorio sonido de caja registradora al vender un regalo. Correcciones Correción de Batería: Se corrigió el modo de cuenta progresiva que drenaba la batería en segundo plano. Correción de Restauración: Se corrigió el salto o desfase del temporizador al restaurar desde segundo plano. Correción de Mantener para Cancelar: Se corrigió el gesto de mantener para cancelar bloqueado por la capa de toque del gato. Correción de Activación por Voz: La activación por voz ahora se pausa cuando se reproduce otro audio para evitar interrupciones. Correción de Complicación del Watch: Se corrigió el renderizado y sincronización de la complicación del gato en Apple Watch. Correción de Localización: Se corrigieron notificaciones que mostraban texto en japonés en inglés, español y francés.

Pausar Sesiones: Pausa y reanuda tus sesiones de enfoque — tu gato te esperará. Disponible en ajustes. Oscurecer Pantalla en Modo Súper Estricto: Nuevo botón para oscurecer la pantalla durante sesiones de enfoque súper estricto y reducir distracciones. Sonidos Personalizados del Gato: Configura sonidos personalizados para la interacción con el gato. Set de Regalos de Primavera: Nuevos regalos y coleccionables con temática primaveral. Nueva Fuente para zh-Hant: El chino tradicional ahora usa una fuente manuscrita en widgets y Apple Watch. Corrección de Sincronización iCloud: Se corrigió un problema donde el interruptor de sincronización iCloud podía apagarse solo después de una pérdida temporal de conexión, lo que podía causar la pérdida de peces.

Ruido Marrón y Ruido Blanco: Dos nuevos sonidos ambientales para ayudarte a mantener la concentración. Combínalos para crear tu atmósfera perfecta. Mejoras de Batería: Reducción del consumo de batería en Apple Watch y iPhone durante las sesiones de concentración. Rendimiento: Mejora en el rendimiento de renderizado de stickers en la Línea de Tiempo de Concentración y la vista de Lista de Tareas. Corrección de Bloqueo de Sitios Web: Se corrigió un problema donde el bloqueo de sitios web no se aplicaba en el modo de lista blanca. Corrección de Sincronización iCloud: Se corrigió un problema donde los ajustes y sonidos personalizados eliminados reaparecían después de sincronizar entre dispositivos.

Corrección de chino tradicional: Se corrigió un problema donde el texto en chino tradicional no se mostraba correctamente para usuarios en Taiwán y Hong Kong. Mejoras de estabilidad: Se corrigieron múltiples fallos en la app, incluyendo la vista de estadísticas y las pantallas de compra. Correcciones de errores generales y mejoras.

Confirmación al eliminar tareas: Ahora aparece una pantalla de confirmación al eliminar tareas, para que no pierdas tus pendientes por accidente. Mejoras de batería y rendimiento. Corrección de errores generales.

Nuevo Widget de Cara de Gato: Un nuevo widget pequeño que muestra la cara de tu gato en su bucle de descanso—centrado y adorable en tu pantalla de inicio. Elige entre 25 hermosas imágenes de fondo para combinar con tu estilo. Imágenes de Fondo para Widgets: Los widgets de Cara de Gato y Estado de Enfoque ahora admiten imágenes de fondo personalizables—elige entre todos los temas de habitación que ya conoces. Desliza para Ajustar el Temporizador: Desliza hacia arriba o hacia abajo en la pantalla de espera para ajustar rápidamente tu duración de enfoque—sin necesidad de abrir ajustes. Compartir como Imagen: Comparte tus resultados de enfoque como una hermosa imagen 4:5, perfecta para redes sociales. Restaurar Compras: Restaura compras fácilmente y gestiona Compartir en Familia directamente desde Ajustes. Filtro de Hoy en Widget de Tareas: El filtro "Hoy" ahora muestra correctamente solo las tareas con fecha de vencimiento de hoy, en lugar de incluir todas las tareas sin fecha. Editor de notas al finalizar la sesión: agrega y edita notas directamente después de completar una sesión. Correcciones de errores generales y mejoras de rendimiento.

Nuevo contenido: Conoce a Pixel, nuestro nuevo gato. Además, nuevos pelajes para Rolling y Finnick y un icono de app renovado para primavera. Widgets de pantalla de inicio: Nuevos widgets de estado y lista de tareas—consulta tus estadísticas de enfoque, progreso diario y tareas de un vistazo con fondos y stickers personalizables. Exportar fondo de pantalla: Elige la pose de tu gato al exportar fondos de pantalla—Enfoque, Mirándote o Miau—para personalizar tu pantalla de bloqueo. Complicación de esfera: Tu gato seleccionado ahora aparece como complicación en la esfera del reloj, para que tu compañero favorito esté siempre contigo. Reordenar etiquetas: Arrastra para reordenar tus etiquetas como prefieras (función Pro). Mejoras en sincronización de iCloud: Sincronización reforzada con mejor manejo de migración, avisos de cuota excedida y recuperación de datos más fiable en dispositivos nuevos. Correcciones de temporizador y sesión: Correcciones en la recuperación del temporizador para descansos de cuenta ascendente, reanudación de Live Activity y desviación de ajustes—las sesiones ahora se restauran correctamente en todos los escenarios. Corrección de estadísticas: Correcciones en la vista de estadísticas semanales y el soporte para inicio en lunes para que tus patrones de enfoque se muestren correctamente. Sincronización con reloj: Mejoras en el inicio de sincronización del reloj, nuevo flujo de acceso cuando se requiere sincronización y corrección de condiciones de carrera en la comunicación con el reloj. Mejoras de interfaz: Correcciones en el recorte de texto en widgets de tareas y mejoras de localización en todos los idiomas compatibles.

Novedades: • Los sonidos ambientales siguen reproduciéndose durante los descansos • Sincroniza tus tareas con Recordatorios de Apple • Complicación de esfera del reloj mostrando tu gato seleccionado Correcciones: • Corrección de la reproducción de sonidos ambientales durante descansos • Corrección de la interrupción del audio externo al iniciar una sesión • Corrección del control de volumen ambiental • Mejora de la fiabilidad de sincronización de iCloud • Corrección del diálogo de conflicto de iCloud Rendimiento: • Mejora en la velocidad de carga de estadísticas

Modo cronómetro: Los descansos ahora tienen ajustes de temporizador independientes en el modo cronómetro, para personalizar por separado la concentración y el descanso. Bloqueo ultra estricto: Un nuevo modo de bloqueo mantiene las apps distractoras aún más bloqueadas durante las sesiones de concentración — tu Apple Watch también lo respeta. Pantalla de bloqueo personalizada: Personaliza la pantalla de apps bloqueadas con tu propio mensaje, firmado por tu gato. Sincronización: Los logros, coleccionables y ajustes del temporizador ahora se sincronizan más rápido y de forma más fiable entre todos tus dispositivos. Mejoras del Watch: El estado del temporizador se sincroniza de forma más fiable entre iPhone y Apple Watch, con correcciones para anomalías de animación y entrega de coleccionables. Mejoras de interfaz: Transiciones de desvanecimiento más suaves en toda la app, mejor rendimiento en las vistas de colección y estadísticas, y el texto de bienvenida se ha reescrito con la voz del gato.

Fiabilidad de sincronización de iCloud: Mejoras importantes en la sincronización de iCloud: tus ajustes, presets de lista blanca y coleccionables ahora se restauran de forma fiable en dispositivos nuevos y después de reinstalar. Estabilidad del modo de enfoque: El bloqueo de apps es más estable durante las transiciones de sesión, gestiona correctamente las sesiones de descanso y ya no se interrumpe por sincronizaciones en segundo plano. Correcciones de reanudación de sesión: El temporizador ahora se reanuda con el tiempo restante y el modo de bloqueo correctos después de pasar a segundo plano, inicios en frío y reinicios de Live Activity. Física y háptica: Nueva página de ajustes de Física y Vibración: activa o desactiva la respuesta háptica en las interacciones con coleccionables y disfruta de un diseño renovado del modo estantería con rotación orgánica. Mejora de incorporación: El modo lista blanca ahora requiere seleccionar al menos una app permitida antes de continuar, evitando bloqueos completos accidentales. Mejoras de interfaz: La pantalla de finalización de sesión ahora es desplazable en pantallas más pequeñas para que los botones siempre sean accesibles.

Apple Watch Version is Here! Start a focus session directly from your wrist and watch your cat relax right on your Apple Watch. Holiday Celebrations: Spring Festival and Valentine’s Day are here! Enjoy new limited-edition furniture and backgrounds to celebrate the season. iCloud Optimization: Significant improvements to iCloud syncing—now faster and more reliable across all your devices. Focus mode Optimization: App block is more stable

Apple Watch 版正式上线！ 现在你可以在手腕上随时开启专注时段，近距离观察小猫在桌边陪伴你。 节日特别更新：春节与情人节双节联动！新增多款限定家具与精美背景，快来装点你的猫咪小屋。 同步性能提升：深度优化了 iCloud 同步机制，多设备间的数据传输现在更加快速、稳定。

Seasonal Content - New Red Envelope gift set to celebrate the Year of the Horse - 4 new furniture sets and 6 new backgrounds for Year of the Horse and Valentine's Day Improvements & Fixes - Enhanced tag color visibility with improved saturation - Fixed gesture conflicts on iOS 17 - Fixed calendar sync issues Quality of Life - Auto-fill due dates when adding tasks from Today/Tomorrow tabs