hinadan 4+
Masako Wakamiya
专为 iPhone 设计
-
- 免费
iPhone 截屏
简介
Marchan，若宮正子 83 岁的日本奶奶，为了年长者及对日本传统文化有兴趣的 人，创作出这个女儿节人形娃娃饰品摆放游戏。 在雏祭当天摆上雏坛及人形娃娃等饰品，作为重要的庆祝活动。雏祭的「雏」字 从字面上来说是小鸡的意思，这个祭典同时也称为女儿节。 在雏坛上按着人形娃娃不同的位阶，将天皇、皇后及宫廷里的贵族、宫女等逐步 摆放至雏坛上的各阶层位置上。这样的习俗是从日本的平安时期开始(A.D. 794- 1185.)流传下来的，在每年的 3 月 3 日庆祝女儿日。 请享受这些搭配着由日本女演员服部真湖以英文及李剑女士,康思云女士(新活 艺术服务有限公司)以中文所录制的优美旁白声音的女儿节人形娃娃游戏。
谢辞 / 感谢
特别感谢峰尾節子出如此美丽的人形娃娃图案
Ruth Garrett 先生及近藤則子女士将日文说明翻译为流畅的英文
江明璇女士、康思云女士、新活艺术服务有限公司及本藤靖子女士、李剑女士 马 双喜女士的中文翻译本白水智也先生在录音过程的支持日本苹果公司的研发团队及 Tim Cook 先生的对于这个计划的策划和推动 若宮正子, 2018
新内容
版本 1.1.6
添加了韩语支持
评分及评论
第一次写评论，致敬！
身为一个整天想钱的设计师，我感觉到了深深的愧疚。
我是一个不是真爱设计的人，我没有赋予它灵魂。
我在想，我该怎么用超越金钱的方式，赋予它独特的美感～
我们这代人总是希望功成名就，但是最最最重要的是，赋予它独特的美感～让它活得生命
致敬
随着年龄的增长，觉得自己在IT行业从业有些疲惫，尤其为了新项目，最近又硬着头皮学习新语言，但看了老人的作品，无疑有了新的动力，这就是榜样的力量！向老人致敬！
楼下保持队形
我从来不给任何人敬礼，警察也不例外。
但这位老奶奶获得了我内心深处的尊重，
即使远隔千里，在此向您致敬，保重身体，
有机会我去日本一定去看望您。
App 隐私
开发者Masako Wakamiya尚未向 Apple 提供其隐私惯例和数据处理相关的详细信息。有关更多信息，请参阅开发者隐私政策。
未提供详细信息
开发者下一次提交 App 更新时将需要提供隐私详细信息。
信息
- 提供者
- Masako Wakamiya
- 大小
- 21.8 MB
- 类別
- 娱乐
- 兼容性
-
- iPhone
- 设备需装有 iOS 10.1 或更高版本。
- iPod touch
- 设备需装有 iOS 10.1 或更高版本。
- Mac
- 需要 macOS 11.0 或更高版本以及装有 Apple M1 或更高版本芯片的 Mac。
- Apple Vision
- 设备需装有 visionOS 1.0 或更高版本。
- 语言
-
日文， 简体中文， 繁体中文， 英语， 韩文
- 年龄分级
- 4+
- Copyright
- © 若宮正子
- 价格
- 免费