This update brings performance improvements and bug fixes, plus all the great features from our Copenhagen release. - We’ve improved performance in the Inspector when you edit layers with Symbol overrides. - When you enter any value to an Inspector field with a math symbol (+ - % *) we’ll now treat that value as a math expression. For example, if a layer’s Y value is set to 10 and you enter -5, the Y value will become 5. To override this and set a negative value, add a ! to the end of the value (e.g. -5!). - The Artboard Manager plugin is incompatible with 2025.1 and above. - Fixes a bug that stopped sizing options from showing for lines within stacks. - Fixes a bug that meant you couldn’t set a negative spread for shadows by dragging the Inspector field. - Fixes a bug where segmented and toggle controls could behave unexpectedly when you reordered shadows in the Inspector. - Fixes a bug where the border position control was active for open paths, even though you can’t use it. - Fixes a crash that could occur if you quickly switched between the Components and Canvas views on a pre-Tahoe macOS version. - Fixes a bug where the minimap wouldn’t refresh immediately after you switched pages. - Fixes a bug that stopped the refresh data command in the Command Bar from working.

macOS Tahoe 全新外观 我们为 macOS Tahoe 完全重新设计了 Sketch。它更专注、更统一,最重要的是功能更强大。全新的上下文工具栏、更简洁的图层列表,我们还重绘了每一个图标(超过 600 个)。您还会看到一些巧妙运用的 Liquid Glass 效果。 全新检查器 我们从零开始重新设计和构建了检查器。可自由移动的面板取代了之前的大部分弹出菜单。新的颜色面板使变量更易访问。输入框和滑块更易操作。原型控件现在也有了自己的面板,而不是检查器标签页。 更聚焦的图层列表 新的可选聚焦模式会过滤图层列表中的项目,仅显示您所选图层的同级项和父容器。它还会自动折叠容器和编组。新的图标和路径线使图层列表更简洁,层级关系更易理解。 堆栈布局换行 现在可以设置堆栈中的项目在其组合高度(垂直堆栈)或宽度(水平堆栈)超过容器固定尺寸时换行。您还可以选择换行项目的对齐方式。 背景移除 现在可以使用两个新工具移除图像背景:一个用于前景有物体的图像,另一个用于有人物的图像。两者都使用 Apple 的设备端机器学习框架。 其他改进 现在可以通过新的"调整大小以填充"操作将任何图层调整为填充其父级。您可以在图层菜单下找到此功能。您还可以仅调整宽度或高度以适应或填充 — 您可以在图层菜单的宽度和高度子菜单中找到这些选项。所有这些操作也可在命令栏中使用。最后,您可以按住 Option 键双击图层的选择框以调整其大小填充。 画框和图形工具现在分别记住各自上次使用的尺寸。这使得以一致的大小点击插入不同类型的容器变得更容易。 当您向单个文本图层添加堆栈布局时,我们现在会为堆栈本身添加一些内边距和填充色,立即为您提供类似按钮的设计。 现在可以按 [⇧]-方向键将堆栈项目移动到堆栈的开头或末尾。 打开文档的速度现在比以前快 5 倍。 我们改进了某些复杂形状上扩散阴影的准确性。 裁剪内容的画框现在可以更好地防止填充在边缘周围的任何前景内容处渗出。除非画框的填充具有表明有意与其他图层混合的混合模式,否则适用此规则。 我们改进了 CSS 导出,支持大小、可见性和混合模式属性。圆角半径输出现在尽可能使用 CSS 简写以获得更简洁的代码,多图层复制包含图层名称作为注释以便更好地组织。 我们改进了打开较大文档时 Sketch 的性能。 我们在图层列表中添加了画框、图形、切片和热点作为筛选选项。我们还将符号选项拆分为两个:源和实例。 "隐藏所有网格和布局"操作(在命令栏中可用)现在会隐藏嵌套画框中的网格和布局,而不仅仅是顶层的。现在在视图 > 画布下也有此操作的菜单项。 我们将旋转副本控件从工作表移至面板,这意味着您不再需要提前决定要制作多少副本。现在您可以随意调整旋转的副本。 现在可以通过检查器中的新按钮将图层旋转 90º。按住 [⌥] 并将鼠标悬停在水平/垂直翻转按钮上,使其变为向左/向右旋转。您还可以在图层 > 变换菜单和命令栏中找到这些操作。

我们已经改变了简化复杂布尔运算的时机，因此在处理意外复杂的形状群组时，Sketch 的性能会感觉更好。

此更新带来了性能改进和错误修复，以及我们巴塞罗那版本的所有出色功能。 我们改进了 Sketch 在打开大型文档时的性能。 修复了 macOS Tahoe 的一个错误，该错误阻止您通过按住 Shift 键单击来从选择中移除选定的图层

本次更新带来了性能提升和错误修复，同时包含我们巴塞罗那版本的所有强大功能。 改进 打开大型文档时，Sketch 的性能得到了提升。 “将分组转换为 Frame”提示更加准确，不会再建议将图形内的分组转换为 Frame。 修复 修复了在某些复杂文档中导致 Sketch 占用过多内存的问题。 修复了关闭文档后 Sketch 仍然占用系统内存的问题。 修复了使用 Command + 方向键在 Canvas 上极限平移时可能发生的崩溃。 修复了设置为“填充宽度”的符号实例在父级堆叠布局缩小时无法缩小的问题。 修复了在较大的符号实例内进行副键点击选择时导致 Sketch 卡死或显著变慢的问题。 修复了 Glass 在部分预览中无法显示的问题。 修复了在放大时，渐进式背景模糊附近区域可能出现像素化的问题。 修复了 macOS Tahoe 下无法在 Canvas 上拖动 Smart Distribute 间距手柄的问题。 修复了 macOS Tahoe 下拖动图层时图层会偏离光标的问题。 修复了用作遮罩的 Frame 可能隐藏其内容的问题。 修复了拖动堆叠时 Canvas 上出现意外方框的问题。

更新内容： 本次更新带来了多项改进和错误修复，并包含了我们在巴塞罗那版本中推出的所有出色功能。 改进 我们对玻璃效果进行了细微调整，使其与苹果 iOS 26 的实现更加精确。 如果您已关闭玻璃的镜面高光效果，我们将不再自动混合其填充，让您完全掌控所使用的混合模式。 变更 当您没有正确的权限时，设置 > 图库中打开图库的选项将不再显示。 修复 修复了下载 iOS 26 UI 图库、打开并尝试选择页面时可能发生的崩溃问题。 修复了在某些不适用情况下，“隐藏时保留空间”的布局选项会出现在嵌套符号的检查器中的错误。

→ Introducing: Glass This update brings a new glass effect to Sketch. Yes, the one you’ve been asking for. You’ll find it under a new Effects section of the Inspector, where you can apply automatic settings or tweak every parameter to your liking. → Concentric Corners You can now set a layer’s corners to Auto. This visually aligns them with the corners of the nearest container that has corner properties. We calculate this based on the layer’s distance to that container — or the container’s padding if it’s a stack. → Progressive Blurs In the Effects section of the Inspector, you’ll find new layer and background blur options. Choose from Uniform (previously Gaussian or Background), Linear Progressive, or Radial Progressive. Progressive blurs support multiple adjustable stops—like gradients—that you can move freely on the canvas. → New Apple UI Libraries Apple has updated their Sketch Libraries for both macOS 26 and iOS 26. You’ll find them in Settings > Libraries if you want to enable them. Improvements Styling - We’ve added a new button next to a layer’s opacity settings in the Inspector to switch to progressive alpha — giving you a faster and easier way to fade out a layer compared to setting up an alpha mask. - We’ve added menu and Command Bar items for changing a layer’s corner style, and resetting its corners to their default settings (Rounded, 0). - You can now use the eyedropper tool to add or change a page’s canvas color when you haven’t selected anything on the canvas. Libraries and components - We now automatically install updates for Libraries with unchanged license agreements, so you don’t need to accept the agreement again. - You can now add search keywords to any component in the Components View, giving you more control and better results wherever you search for components. - Nested Symbols now preserve their current dimensions when you swap them within a Symbol that has a stack layout. Performance - We’ve improved Sketch’s performance when you work with background blurs. - We’ve improved Sketch’s performance when rendering shadows on image layers. Workflow and UI - If you’ve disabled “Rename duplicated layers” in settings, we now respect your preference and no longer rename layers if they have exports. However, exporting layers with identical names may overwrite each other. - We now support the P3 color space when you export using the webp format. - We’ve added a menu item and shortcut ⌘6 to view Graphic Templates in the Components View. - Container titles on the canvas now dynamically adjust to contrast with dark or light canvas colors. Changes Blur types - The Gaussian Blur type is now called “Layer” and has three new options: Uniform Blur (previously Gaussian Blur), Linear Progressive Blur, and Radial Progressive Blur. - The Background Blur type is now simply “Background” and has three new options: Uniform Blur (previously Background Blur), Linear Progressive Blur, and Radial Progressive Blur. - We’ve adjusted the radius value for background blurs to better match current web standards. Existing background blurs have a new radius value but will appear the same.

Fixes a bug that meant it was possible to paste a symbol source inside an existing symbol source in some cases.

- We’ve updated how we convert Artboards to Frames — this happens when you open an older document after this update. If an Artboard didn’t have “Adjust content on resize” enabled, we’ll now set a fixed height and width for its contents, and pin them to the top-left corner. This preserves the previous behavior where resizing the Frame won’t proportionally affect the size or position of its contents. Important: This change does not affect documents that you have already opened in a previous Athens update. It only applies to older documents you open in v2025.1.3 or later. - Fixes a bug that meant it was possible to nest a Symbol source within another Symbol source when you moved layers within the Layer List. - Fixes a bug where editing a layer which uses borders and shadows (with no fills) could leave artifacts on the canvas. - Fixes a bug where layers you set to ignore stack layout would not respect their pins when you resizes containing stack on the canvas. - Fixes a bug that caused undo/redo actions to behave unexpectedly when you were working with layers within a stack. - Fixes a bug where changing a background blur to use only the saturation effect could still render it blurred.

In this update, we’ve changed how we convert Artboards to Frames. If an Artboard didn’t have “Adjust content on resize” enabled, we’ll now set a fixed height and width for its contents, and pin them to the top-left corner. This preserves the previous behavior where resizing the Frame won’t proportionally affect the size or position of its contents. This change does not affect documents that you have already opened in a previous Athens update. It only applies to older documents you open in v2025.1.2 or later.

This update includes bug and crash fixes, performance improvements for blurs, and brings tints to Layer Styles. It also includes all of the great new features we released with our Athens update — Stacks, Frames, Graphics, Command Bar updates, and more.

INTRODUCING: STACKS Yep, it’s finally here. This is an all-new layout tool in Sketch, with many of the features you’ve been asking for. If you know auto layout in Figma, or stacks in Framer, this is our take on it. With Stacks, you can create anything from buttons that grow or shrink with their labels, to complex nested layouts that adapt to container size or content. You can control a Stack’s size, padding, alignment, distribution, and styling. You can choose if its items have a different alignment, fill all available space, or ignore layout altogether. And that’s just the start. NEW CONTAINERS: FRAMES & GRAPHICS We’ve added two new container types to Sketch — Frames and Graphics. Frames replace artboards with support for nesting and styling with multiple properties. You can add resizing constraints to their contents, or apply a stack layout, making them ideal for UI design. Graphics have a fixed size like frames, but their contents resize proportionally, so they’re great for designing icons and other graphical elements. You can still use groups in both frames or graphics, as a simple way to organize and keep layers together. COMPONENTS IN THE COMMAND BAR You can now find and insert Symbols (Y), Text Styles (⌃T), Layer Styles, Color Variables, and templates from the Command Bar (⌘K). You can also replace any component you’ve selected with ⌥⌘R. We’ve improved Symbol thumbnails with customizable dark or light backgrounds, added rich previews for other component types, and introduced new keyboard shortcuts to quickly drill down through your Libraries. NEW COMPONENT SWAPPING UI We’ve replaced the Inspector menus for swapping Components with a new popover inspired by the Command Bar. It shows more useful information (like alignment for Text Styles), has keyboard shortcuts to navigate Libraries faster, snappy search, and more. There are also buttons (and shortcuts) to open the Command Bar for larger previews, preserve current Symbol dimensions (⌘P), and hide nested Symbols (⇧⌘H). AND SO MUCH MORE This is likely our biggest update to Sketch ever. Alongside these features, there are over 100 related improvements, changes, and fixes — all there to make for a better Sketch.

This release fixes a bug which could cause unintended data to appear in internal crash logs. We recommend you update to this version of Sketch as soon as possible.

This release fixes a bug where documents with lots of text layers would cause Sketch to slow down and use a lot of system memory. It also fixes a bug that caused Symbols to disappear or change unexpectedly in the web app when you saved a new version of your document. Thanks for reporting these!

This release fixes some bugs and crashes you’ve been telling us about — thanks for your reports!

This release contains a number of bug and crash fixes that you’ve been telling us about. Thanks for your reports!

Bug Fixes This release includes all the great new features we just shipped (Smart Animate, better PDF exports, Spanish localization, easy Library swaps, and more…) along with a few important bug fixes that you’ve reported. Thanks for all your feedback! What's fixed - Fixes a bug that stopped overrides for hidden layers with custom layer visibility inside a Symbol from showing in the Inspector. This fix brings back the previous behavior, showing overrides for those hidden layers where you have set a custom layer visibility for Prototyping interactions. - Fixes a bug that caused contents of the Recent Documents view in the Workspace window to reset every time you relaunched Sketch. - Fixes a bug that caused some Symbol overrides, Layer Styles and Color Variables to disappear if you copied and pasted that Symbol into another document.

Smart Animate We’ve added a new animation option between Artboards — Smart Animate — that animates changes between layers with matching names. If you’ve used Magic Move in Keynote, you’ll know how this works. There are a variety of easing options to choose from and you can customize the animation duration to get things moving just right. What’s improved? - You can now use your middle mouse button (if you have one) to pan around the Canvas. - Di ‘hola’ a diseñar en español. Ahora podrás usar Sketch de manera más familiar e intuitiva. Asegúrate de que el idioma principal de tu Mac es español o, si quieres utilizar tu Mac en otro idioma, configura Sketch en español en Ajustes del Sistema. - We now remember and maintain the scroll position of scrollable areas with the same name and position in the Layer List hierarchy across different Artboards when you switch between them in prototypes. - Previously, you could only show and hide Overlays while hovering in prototypes, but now you can also transition from one regular Artboard to another on hover. This pairs nicely with the new Smart Animate options! - You can now click and drag to scroll within scrollable areas when you play a prototype. We’ve also made sure that scrolling a horizontal scroll area that’s nested within a vertical scroll area no longer causes any unexpected vertical jumps. - We’ve added HEIC as a new export option. You can export up to 8192 x 8192 in size in this format. - You can now set a hidden layer as an interaction target and it won’t be triggered until you make that layer visible. - You can now replace the underlying Library for all Components in a document (or a specific Component type) by heading to Edit > Replace Library. This replaces all components with the same name with their counterpart in the replacement Library. For more control, you can select specific Components (usually Symbols) on the Canvas and choose Edit > Replace Selected Components to replace the underlying Library for just those Components. - We’ve made some big improvements to PDF exports. You can now choose which Artboards to export, optionally add Artboard titles and include comments (for Workspace documents only) and choose to render Artboards as bitmaps for more precision. Also, for Workspace documents, you can export all comments as a CSV file. - You can now double-click on an Artboard’s name on the Canvas to rename it! - We’ve added new display options to the prototype player in the Mac app. You can now choose to display any prototype at full width, meaning the prototype will resize so its width always matches the player window’s width. As a result, prototypes you play in the full width display mode with a larger height will scroll vertically. - We know it’s been a long time coming, but you can now use Color Variables in gradients. Nothing else to say about this one, we’re just glad it’s here and hopefully you are too! - We now support exporting bitmap images up to 65535 x 65535 in size. WebP images are limited to 16383 x 16383. You can export PNG and TIFF at much larger sizes, limited only by your Mac’s hardware and memory. Exporting images at these larger sizes will take longer. - We’ve made it easier to add and enable the most popular Apple UI design Libraries directly from the Libraries pane in Sketch’s settings. - The Workspace window now remembers your previous sidebar selection (Recent Documents, Templates, Libraries, etc.) when you close and re-open the window or quit and restart Sketch. - You can now hide any layer within a Symbol instance, just like you would hide a layer in a group. - You can now switch between different Component types in the Insert window by holding Command and pressing the numeric keys 1–4 to move between the different views. With this release, we no longer support macOS 12 (Monterey). We update our support of macOS versions to continue improving Sketch with the latest Apple frameworks and APIs. For a full list of bug fixes, please see our website.

Bug fix: This release fixes a bug and lays the foundations for new features in the next major update.

Thanks for all your feedback on version 100! We’re already busy working on our next big update, but thought we’d take a moment to fix a few of the bugs you’ve been running into. - Fixes a bug that made Sketch slow to respond, or freeze completely, if you had the app open for a long time. You may also have noticed this more if you used the undo action a lot (this fixes that as well). - Fixes a bug that blocked you from opening bitmap images in Sketch. - Fixes a ghost notification that would inform you about Component updates when there were none. Spooky. - Fixes a crash that could occur when you opened documents with certain fonts on macOS Sonoma. - Fixes a bug that caused the eyedropper tool to stutter or lag briefly on particularly large documents.

Version 100 is here! It’s a milestone release and we have you to thank for helping us get this far. With that in mind, this one is full of features you’ve been asking for. Scrolling areas in prototypes You can now make any group of layers scrollable vertically or horizontally (or both) in prototypes. You’ll find the Make Scrollable option under the Prototype tab in the Inspector when you select an existing group or multiple layers (we’ll even group those for you). Hover, press and toggle effects in prototypes You can now show or hide layers on hover or press, as well as toggle a layer or overlay’s visibility on click, in prototypes. You can also trigger Overlays on hover or press. You’ll find all these options under the Prototype tab in the Inspector when you select a layer or Hotspot. Command Bar Press ⌘K in any document to quickly access almost any action you’d find in the menu bar or activate with a shortcut — including those from your favorite plugins. Over time, the Command Bar will learn your preferences and bring your most-used actions to the top of the results. Minimap We’ve added a handy Minimap to make it easier to find your way around a large Canvas. Whenever you have layers outside your current view, the Minimap will appear in the bottom-right corner. You can click on the Minimap or drag the highlighted section to navigate around the Canvas, or hide it altogether by pressing ⌃M. Discover in the Mac app You’ll find a new Discover tab in the Workspace window, giving you instant access to our latest product news, guides, tutorials and more. Pin documents and projects You can pin Workspace documents in the All Documents view and projects in the sidebar. Pinned documents and projects are private and personal — so you can use them in a way that makes sense to you. Archive projects Admins on a Business Plan can archive projects in their Workspace that are no longer active, making it easier to find and focus on what’s in play. Permissions groups Admins on a Business Plan can create groups of Workspace Members, making it far easier (and quicker) to manage who can access projects and documents. As ever, this release also includes a number of smaller bug fixes and improvements. You’ll find details of those — and a full set of release notes — on our website.

What’s new? - We’ve rolled out a brand new prototype player that works across the Mac, web and iOS apps. With our new prototype player, playing your prototypes should feel smoother, faster and more reliable. Plus, it also supports background blurs on Overlays and pinned elements on scrolling Artboards. - We’ve made it easier to create versions of your Workspace documents and add a description by using ^⌘S. You can also add a star to control which versions Viewers and Guests can see. This means you don’t even need to manually save Workspace documents at all unless you want to add a star or create a version. While we’ve always saved your changes when you close a document, we now automatically and regularly save progress in the background as you work. What’s improved? - We’ve added Foresight to the Tidy button in the Inspector — you’ll now see a preview when you hover over it, giving you a better idea of how your changes will look. - Tidy now also works on both the horizontal and vertical axes, making it even easier to align layers. - We’ve tidied up the Layer menu — you’ll now find a new Symbol submenu that groups together all Symbol-related actions. What’s changed - Copying or dragging layers and Artboards from Sketch over to an external app as PNGs now works the same as JPG and TIFF exports, with the correct amount of pixels according to the scale, and always at 72 DPI. - macOS Sonoma no longer supports converting EPS files, so you won’t be able to import EPS files into Sketch. You’ll need to convert your file to PDF first to import it. Sorry about that! What’s fixed? See our website for a full list of bug fixes in this release.

This update includes a few bug and crash fixes, along with some performance improvements based on your reports. Thanks for sharing them with us! - Fixes a crash that could occur when you were working with layers that contained large images. - Fixes a crash that could occur when you double-clicked on a Symbol to insert it from the Components view. - Fixes a performance bug which could cause Sketch to hang occasionally.

What’s new? - You can now use Smart Layout with groups, Artboards and Symbols. Better still, it behaves far more predictably. You’ll also notice many quality-of-life improvements to Smart Layout, including Layer List icons, keyboard shortcuts, Foresight support, and the ability to pause Smart Layout temporarily on a group or Artboard. We fixed plenty of bugs, too. Our heartfelt thanks to the testers in Sketch community forum (jkilp, eurlichallan, joe, dale, valentin, AACourt, KarlCanBeCool, Dave, leohans, Giancarlo, fab1An, flowxd_io, vattic, rachael, noe, samvermette, srkkrs) for their insights and feedback as we worked on this. What’s improved? - The Size Instance to Fit Content option is now available in the Layer menu (which means you can also create a shortcut for it). - You can now enable or disable all overrides for a Symbol source via a new checkbox at the top of the Manage Overrides Inspector section. - Sketch is now much more responsive when copying and pasting large Artboards between pages or documents, so you should see fewer beach balls (unless that’s what you’re designing). - The Return and Shift-Return shortcuts now consistently create a new line when editing text overrides on the Canvas, in the Overrides panel, and when editing comment fields. Pressing ⌘⏎ submits the text change. Also, text input fields now resize more consistently as you edit. What’s changed? - If you hide collaborator names and cursors in your document, we will no longer show their selections either. This feels a bit more in line with what you’d expect in this scenario. - When swapping Symbol instances for the first time, the Swap at Original Size checkbox is now unchecked by default. What’s fixed? See our website for a full list of bug fixes in this release.

— Fixes a bug that caused the What's New window to appear behind the welcome screen with no way to close it — Fixes a spelling error in the banner showing the number of days left in a trial — Improves the animation on the welcome screen when your System Appearance is set to Light