Subtitle Edit Pro 4+

Subtitle Edit Pro 是创建和编辑字幕/时间码的强大的工具软件，直观、易于使用是我们的首要目标。您只需要在音频波形上拖拽即可产生时间码、调整时间码、输入字幕。简单易用的编辑框让您可以轻松编辑字幕、操作时间码，合并或拆分时间码也很容易。我们还支持在视频播放过程中手拍键盘来产生字幕的时间码，而且支持3种手拍模式：1. 拍一下取时间入点，再拍一下取时间出点；2. 只拍入点，出点时间与下句字幕的入点相同(也可设定时间间隔)；3. 按住拍打键一段时间之后松开，取得入点和出点，非常符合传统广播电视制作字幕时间码的流程。请前往以下网址观看视频教程：https://en.finalsub.com

—支持SRT和 iTunes Timed Text
—支持MP4, MOV, AVI, MKV, M4V(无版权保护), 3GP 和绝大多数音频格式
—波形图操作：双击播放，单击停止播放，拖拽产生时间码，拖字幕块边框向前或向后调整时间码，双击字幕块来输入或修改字幕。
—编辑框操作：标准文本编辑器，点击时间码跳转视频时间，用键盘方向键来前后调整时间码。
—三角警告：一行太多字幕，或一秒时间里太多字幕。
—删除时间码即可合并字幕，‘option+回车键’将一个字幕分拆为两个字幕。
—Command+JKL快捷键来控制播放/前进/后退
—Option+JKL 快捷键来快进/快退
—字幕叠加到视频(仅供参考)，可以设定好字幕的颜色 字体 大小 位置之后烧制成硬字幕视频。
—支持多行字幕
—支持基本格式：斜体、粗体、下划线和字幕颜色(SRT字幕仅支持这4种简单设定)
—可单独设定初始时间码。
—支持文件拖放
—可以将不规则的时间码转化为标准时间码
—支持双语：
———合并双语
———分拆双语
———保留时间码的同时替换字幕文本
———导出无时间码双语文本文件(导出为2个单独的文件)
———导出有时间码的双语文本文件(导出为2个单独的文件)

由于本软件功能强大，难免会有少量bug，遇到问题，请随时发邮件给我们helloliubin@gmail.com