imiwa‪?‬ 4+

Name: imiwa?
Rating: 4.9 (8 reviews)
Author: Pierre-Phi di Costanzo

Diccionario de japonés

Pierre-Phi di Costanzo

Diseñada para iPad

- 4.9 • 8 calificaciones

- Gratis

Descripción

This application is a multilingual Japanese dictionary for iPhone and iPod touch devices. It offers dictionary/kanji and example sentences full offline use.
Imiwa? was created using the amazing JMdict files from the Electronic Dictionary Research and Development Group based on the work of Jim Breen on the EDICT project.

Use the Japanese keyboard to look-up words in kana/kanji.
Use the Traditional Chinese character recognition keyboard included in the iPhone system for drawing kanji on screen.

14 mar 2021

Versión 4.2.1

March 2021 dictionary and example updates
Various bug fixes

4.9 de 5

8 calificaciones

Muy Bueno

Es un diccionario muy completo para ser gratis. Lo único que faltaría es que también diera significados en español.

Buen diccionario de japonés con traducción multilingüe

Este diccionario es una buena alternativa a las versiones de pago que se encuentran en la App Store, se basa en el proyecto de fuente abierta JMdict (http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/edict_doc.html), e incluye unas 130.000 palabras en japonés traducidas a inglés, francés, ruso y alemán (no tiene traducción al español).

Le pongo 5 estrellas por su precio y porque el contenido puede ser consultado "offline", su interfaz es sencilla e intuitiva y requiere tener instalado el teclado de japonés para la introducción de texto (la versión 1.0 no soporta romaji), y para la escritura en Kanji, hay que instalar el teclado de mano alzada de chino, ya que a diferencia de otros diccionarios gratuitos como "wwwjdict", no permite encontrar los ideogramas por radicales, sin embargo "wwwjdict" a diferencia de "Kotoba!", requiere de una conexión a la red para hacer la busqueda.

Este diccionario tampoco tiene frases ni ejemplos con el uso de las palabras, cosa que si lo tienen diccionarios de pago como The Wisdom (U$23.99). Pero exceptuando estas pequeñas carencias, este diccionario resulta una descarga recomendada para todos aquellos interesados en el idioma japonés.

El desarrollador (Pierre-Phi di Costanzo) indicó que, entre las prácticas de privacidad de la app, pueden incluirse el manejo de datos que se describe a continuación. Para obtener detalles, consulta la política de privacidad del desarrollador.