Vieni a cantare! 4+
Istitut Ladin Micurá de Rü
iPad için tasarlandı
-
- Ücretsiz
Ekran Görüntüleri
Açıklama
André Comploi
Jun a cianté!
Lasset uns singen! Vieni a cantare!
How about singing?
Con la app „Jun a cianté! Vieni a cantare!“ è possibile sfogliare il libro di canzoni per bambini, ascoltare le registrazioni con suoni dal vivo, non computerizzati, leggere le note musicali delle 25 canzoni e i testi in quattro lingue: ladino, tedesco, italiano e inglese. In totale sono 101 canzoni registrate da un gruppo di strumentisti e interpretate nelle diverse lingue.
Le canzoni selezionate sono per la maggior parte tradizionali, conservatesi nel corso di decenni e ancora oggi attuali. Un numero rilevante proviene dal mondo culturale di lingua tedesca, altre da quello inglese, italiano o francese. Una sola canzone è originale ladina („Pesc dla sëra“). Davvero poche erano poi quelle già reperibili in più lingue – la maggior parte delle traduzioni e tutte le versioni in ladino sono state fatte da André Comploi.
Dentro o fuori casa: „Vieni a cantare!“
--------------
25 cianties tradizionales por mituns te 4 lingac
Cun la app „Jun a cianté!“ án la poscibilité da platerné tl liber de cianties por mituns, da ascuté les registraziuns cun sonns tuc sö dal vi y nia computerisá, da lí les notes dles 25 cianties y i tesć te cater lingac: ladin, todësch, talian y inglesc. Indöt él 101 cianties registrades da n grup de stromentalisć y ciantades te vigni lingaz.
Les cianties tutes ite é por la gran pert tradizionales, ares á suravit deplü dezens y é tres ciamó atuales. N gran numer é tutes dal cërtl cultural de lingaz todësch, les atres da chël de lingaz inglesc, talian o franzesc. Öna sora é originala ladina („Pesc dla sëra“). Ma dër püces ê bele da ciafé te deplü lingac – la maiú pert dles traduziuns ti atri lingac y dötes les verjiuns ladines é gnüdes fates da André Comploi.
Sides te ciasa co defora: „Jun a cianté!
Yenilikler
Sürüm 3.0
nuove lingue
Uygulama Gizliliği
Istitut Ladin Micurá de Rü adlı geliştirici, uygulamanın gizlilik politikasına göre verilerin aşağıda açıklandığı gibi işlenebileceğini bildirdi. Daha fazla bilgi için geliştiricinin gizlilik politikası bölümüne bakın.
Veriler Toplanmaz
Geliştirici, bu uygulamadan herhangi bir veri toplamaz.
Gizlilik uygulamaları, kullandığınız özellikler veya yaşınız gibi faktörlere göre değişiklik gösterebilir. Ayrıntılı Bilgi
Bilgi
- Sağlayıcı
-
ISTITUTO LADINO MICURA' DE RUE, kendisini bu uygulama için tacir olarak tanımladı ve bu ürün veya hizmetin Avrupa Birliği yasalarına uygun olduğunu doğruladı.
- DUNS Numarası
- 432470903
- Adres
- STR. STUFLES 20 39030 SAN MARTINO IN BADIA BOLZANO Italia
- Telefon Numarası
- +39 3351050318
- E-posta
- apps@micura.it
- Boyut
- 104,3 MB
- Kategori
- Eğitim
- Uyumluluk
-
- iPhone
- iOS 11.0 veya üst sürümünü gerektirir.
- iPad
- iPadOS 11.0 veya üst sürümünü gerektirir.
- iPod touch
- iOS 11.0 veya üst sürümünü gerektirir.
- Mac
- macOS 11.0 veya üst sürümünü ve Apple M1 veya üzeri çipe sahip bir Mac gerektirir.
- Diller
-
İngilizce
- Yaş Sınırı
- 4+ Yaş, 6–8 Yaş Çocuklar İçin Tasarlanmıştır.
- Telif Hakkı
- © @2018 Istitut Ladin Micurá de Rü
- Fiyat
- Ücretsiz