Qwyga 12+

Noch nicht ausgereift, aber auf einen guten Weg

Nach etwa 3-4 Stunden Nutzung möchte ich meine ersten Eindrücke teilen. Technisch gesehen ist die App noch nicht ganz ausgereift. Ein Problem tritt bei der Systemschriftgröße auf, besonders in Aufgaben wie "Wähle das richtige Kanji aus", wo das Scrollen nicht möglich ist und die Kanjis hinter der Tastatur verschwinden. Das Ausschalten dieser Funktion war notwendig, was auf meinem iPhone 12 Mini etwas störend ist. Des Weiteren, wenn man etwas schreiben möchte und auf "Weiter" klickt, versucht das System zunächst, die Tastatur zu deaktivieren, was manchmal zu nervigen Momenten führt, bei dem der Button hinter der Tastatur verschwindet. Dann gibt es in technischer Hinsicht weitere Punkte, die mich stören, besonders beim Hörverstehen. Es wäre wünschenswert, dass die Audiooptionen erst abgespielt werden, wenn man den Audiobutton anklickt, anstatt automatisch für alle Antworten zu laufen. Inhaltlich finde ich die Erklärungen gut, aber sie sind teilweise zu technisch. Eine Funktion, Fachbegriffe anzuklicken und kurze Erklärungen zu erhalten, wäre hilfreich. Auch vermisse ich Erklärungen zur Schreibweise, in welche Richtung der Strich gezogen wird (dort wo die Zahl ist). Beim Vokabeltrainer hätte ich gerne die Option immer die Audio zu hören oder die Schreibweise, beim Hörverstehen, zu sehen.

Es ist schade, dass es keine 7-tägige Testwoche gibt, um die App vor einem Abo auszuprobieren. Dennoch gefällt mir der Inhalt mehr als bei Busuu oder Duolingo. Meine weiteren Erfahrungen werde ich in den nächsten Wochen und Monaten ergänzen.

Entwickler-Antwort ,

Hallo Ichokudo,

vielen Dank, dass Du Qwyga nutzt und uns Feedback gegeben hast :) Entschuldige bitte die späte Antwort, wir wollten sicherstellen, dass wir im Team jeden einzelnen Deiner Punkte besprechen konnten:

1. Danke, dass Du uns auf den Scrolling-Bug bei der Kanjiauswahl aufmerksam gemacht hast, das werden wir mit dem nächsten Update beheben.

2. Dass Antworten nicht automatisch abgespielt werden sollten, ist ein guter Punkt. Auch das werden wir mit dem nächsten Update anpassen :)

3. Das Tastaturverhalten liegt leider aktuell außerhalb unseres Einflussbereiches, weil wir die Systemtastatur verwenden. Wir überlegen uns aber, wie man das ggf. verbessern kann.

4. Den Vorschlag, Fachbegriffe anklickbar zu machen, halten wir für sehr gut, vielen Dank! Wir überlegen uns aktuell, wie wir das technisch umsetzen können.

5. Wegen der Schwierigkeit der Erklärungen, erlaube uns bitte eine Rückfrage: findest Du die Erklärungen in den Grammatikerklärungen zu technisch oder in den Dialogkommentaren (wo eine einzelne Dialogzeile erklärt wird)?

Das kannst Du uns gerne per Mail mitteilen: info@qwyga.com

6. Bei der Richtung der Striche ist es so, dass die Position der Nummern angibt, wo der Strich beginnt; d.h. der Strich wird von der Nummer weg gezogen. Dass das nicht erklärt wird, ist uns auch jetzt bewusst geworden, das werden wir mit einem Update nachreichen :)

7. Dass im Vokabeltrainer bei der Auflösung die Audiodatei abgespielt bzw. die Schreibweise angezeigt wird, ist ebenfalls eine gute Idee. Das werden wir auch bald einrichten können :)

8. Zu guter Letzt möchten wir noch erwähnen, dass es normalerweise eine kostenlose Testwoche gibt. Allerdings hatten wir im Januar eine Rabattaktion laufen, bei der alle Abos 50% günstiger waren, dafür aber der kostenlose Testzeitraum entfiel.

Ich hoffe, Du siehst es uns nach, dass wir als kleines Start-Up diese Kompromisslösung gewählt haben.

Falls es noch weitere Punkte/Rückfragen gibt, kannst Du Dich auch jederzeit per Mail an uns wenden: info@qwyga.com

Wir möchten uns auf jeden Fall nochmal herzlich für Dein Feedback bedanken! :)

Mit freundlichen Grüßen
(in Namen des Teams)
Leo