LEO Wörterbuch 4+

Als Nachschlagewerk nutze ich Leo seit gefühlt schon immer und bin super zufrieden damit. Die Trainer-Funktion habe ich erst vor ein paar Monaten für mich entdeckt und seitdem damit fleißig am Laptop Vokabeln gelernt. Schade nur, dass der Trainer in der App nicht genauso nutzbar ist. Insbesondere das Lernen über ‚deutsche Vokabel wird angezeigt‘ - ‚fremdsprachige Übersetzung muss eingegeben werden‘ finde ich sehr praktisch. Wäre klasse, wenn man das entsprechend in die App übernehmen könnte. Im Übrigen finde ich das erstellen, sortieren und benennen eigener Vokabellisten bei Leo generell etwas mühselig (was aber auch an meinen mangelnden Technikfähigkeiten liegen mag). Im Großen und Ganzen eine tolle App - weiter so!

Meiner Meinung nach ist das die beste Übersetzungsapp. Natürlich könnt ihr nicht erwarten, dass ihr Sätze übersetzen könnt, wobei ich als ich jünger war selber auf der Suche nach sowas war, jedoch kann ich wirklich nur davon abraten, denn so könnt ihr nicht lernen. Manchmal kann ein Satz oder ein Wort anders gemeint sein als ihr es übersetzt. Aus dem Grund solltet Ihr Wörter einzelnd nachgucken, und die beste App dafür ist Leo.
1. Wenn ihr ein Wort übersetzt beispielsweise „purpose= Absicht“ kommt es nicht nur als Nomen sondern gleich auch als Adjektiv,Substantiv, Verb, Präpsition oder es werden noch kleine Beispielssätze oder Formulierungen angezeigt. Ihr habt wirklich alles in einem. Wenn ihr ein Wort aus dem Deutschen übersetzt kommen sogar auf Englisch oft Synonyme falls es diese gibt, und Synonyme sind ein wichtiger Bestandteil in Sprachen lernen, weil in der Schule zum Beispiel die Lehrer es lieben wenn ihr nicht immer die selben Wörter benutzt. Man kann es genauso mit anderen Wörtern gleich ausdrücken. Ich liebe diese App. Ich habe mein Englisch dank dieser App verbessert, weil es so übersichtlich ist!

Wie in der altbekannten Browserversion bringt die Suchfunktion fast immer den gewünschten Treffer, weil neben der direkten Übersetzung auch zusammengesetzte Wörter und Kontexte angezeigt werden. Dabei bleibt durch die strukturierte Sortierung alles übersichtlich. Wenn man ein Wort in der Fremdsprache gehört hat und sich nicht mehr ganz sicher ist, ist die Autovervollständigen Funktion Gold wert. Für die richtige Anwendung der gefundenen Vokabeln stehen Flexionstabellen bereit und mit dem Forum kann man sich den letzten Schliff für seine Formulierungen holen.
Für mich der Goldstandard