Nihongo - Japanese Dictionary 4+

Kanji, kana, vocab and grammar

Serpenti Sei LLC

Designed for iPad

    • 4.8 • 295 Ratings
    • Free
    • Offers In-App Purchases

Screenshots

Description

Nihongo is an offline Japanese dictionary, flashcard app, and reading assistant, designed to make the best use of the time you dedicate to studying Japanese.

Our dictionary is made to find what you're looking for fast, with the words Japanese speakers actually use at the top of every search result, and every word marked as "common", "uncommon", or "rare".

"Clippings", our reading assistant, is what makes Nihongo stand apart from other dictionaries. Paste in Japanese text from a website, email, an eBook, or anywhere else, and we'll add furigana or romaji to every word. We also enable you to tap on any word to see its definition. This will truly change the way you read Japanese. And now, you can get the same experience right in Safari using our Safari extension.

Personal experience (as well as a good deal of research in second-language acquisition) has shown us that the words that you're most likely to remember are the words that you're encountering naturally. To this end Nihongo automatically draws from your search history and clippings to compile flashcard decks filled with words for which you already have context. This makes it easy to study both the words you looked up during Japanese class, and those that appear in your favorite song or videogame. And by adding notes to the back of flashcards you can further connect each vocabulary word to your personal contextual understanding.

Kanji flashcards prompt you to draw the missing kanji from the words you're studying, creating stronger connections between the characters and their real-world use. Built-in kanji decks give you 2 or 3 key words to study for each kanji.

This app is only possible because of the JMDict (edrdg.org) and Tatoeba (tatoeba.org) projects. I highly encourage you to support these incredible projects that make apps like Nihongo possible!

DICTIONARY
* Over 180,000 words, 165,000 example sentences, and 6000 kanji entries.
* Every word clearly marked as common, uncommon, or rare.
* Add your own notes to any dictionary entry.
* Quickly identify transitive/intransitive word pairs.
* Audio pronunciations of words and example sentences (Requires Nihongo Pro)

PHOTO LOOKUP (OCR) [Pro]
* Look up words just by taking a picture.
* Uses Google Cloud Vision to provide high-quality text recognition.
* Just tap on a word to look it up.

CLIPPINGS (READING ASSISTANT) [Pro]
* Adds furigana or romaji to text pasted into the app.
* Tap on any word to see its definition without leaving the clipping.
* Flashcard deck automatically created so you can study the new words in a clipping.
* Display text horizontally or vertically.
* Have Nihongo read any clipping out loud.

FLASHCARDS [Pro]
* Flashcards automatically generated from words you lookup in the dictionary or paste into the app.
* Nihongo learns what words you know, and won't bother you again with words you've mastered.
* Built-in kanji flashcard decks up through Middle School.
* Intuitive spaced repetition flashcard system for vocabulary and kanji drawing.
* Level up flashcards by studying every day.
* No penalty for missing a day of study, come back anytime.

SEARCH
* Search using English, Japanese, or romaji.
* Supports searching for conjugated words in both English and Japanese.
* Search for kanji using radicals and stroke counts.

SAFARI EXTENSION [Pro]
* Add furigana or romaji to webpages.
* Tap on words to see definition within Safari.

Nihongo Pro Terms of Use
Read our full Terms of Service at https://nihongo-app.com/terms_of_use.html.

What’s New

Version 1.30.9

Bug Fixes
* Fix issue where the Safari integration was not working properly on iOS 17.4.

Ratings and Reviews

4.8 out of 5
295 Ratings

295 Ratings

Doodle jumb ,

Mehr als nur ein Wörterbuch

Nihongo ist das beste, mir bekannte Wörterbuch für Japanisch - Deutsch. Es ist sehr vollständig (bis jetzt immer eine Übersetzung gefunden), und es gibt zu den Wörtern immer Beispielsätze.

Darüberhinaus ist es sehr universell einsetzbar zum Lernen. Ich lade (per JPG) meine japanischen Texte in die App (Clippings), und kann dann die Texte mit Romaji Untertitel lesen bzw. mir vorlesen lassen. Basierend auf diesen Clippings erstellt die App automatisch Lernkarten für die neuen Vokabeln. Die App „merkt sich“ die bereits gelernten Vokabeln, baut also im Hintergrund eine personalisierte Wissensdatenbank auf. Bekannt Verben werden erkannt, und werden in den Lernkarten nicht mehr angezeigt (sehr clever gemacht)

Ich arbeite täglich mit dieser App, und kann es nur wärmstens weiter empfehlen!

CStego ,

Das Geld wert

Nutze die App seit ein paar Monaten auf iOS13. Es ist meine go-to-App geworden fürs Japanischlernen. Kanji-Schreibweisen werden gezeigt, die Herkunft/Zusammensetzung von Wörtern, Konjugationen von Verben und besonders hilfreich finde ich die vielen Beispielsätze zu jedem Eintrag sowie die Aussprachefunktion.

Für mich ist es das Geld wert.

linkii09 ,

Gute App mit einigen Schwachstellen

- Wenn man ein Vokabeldeck einmal durch „gelernt“ hat, dann gibt nur noch den „Übungsmodus“ bei dem aber scheinbar nicht berücksichtigt wird, welche Wörter man weiterhin falsch macht. Man kann immer nur das gesamte Deck üben, was für mich völlig unverständlich ist
- Es gibt keinen Zufallsmodus, das heißt die Karten kommen immer in der gleichen Reihenfolge dran
- Beim Lernen wäre es schön wenn beide Vokabelseiten vorgelesen werden könnten. So könnte man auch nur auditiv lernen, ohne auf den Bildschirm starren zu müssen
- Die Kameraerkennung von Wörtern funktioniert ausreichend gut, allerdings (genau so bei den Clippings) wird nicht oder nur selten berücksichtigt, ob es sich um ein zusammengesetztes Wort handelt. Stattdessen werden die Kanji einzeln genommen, was auch praktisch sein kann, aber es sollte möglich sein auch zusammengesetzte Wörter zu erkennen
- Die Suche nach Wörtern funktioniert erstaunlich schlecht und teilweise werden nicht mal Ergebnisse angezeigt, wenn das gesuchte Wort nicht existiert aber eigentlich Teil eines zusammengesetzten Wortes oder Satzes ist. Hier gibt es viel Verbesserungsbedarf.

Developer Response ,

(Maschinenübersetzt)

Danke, ich weiß das ehrliche Feedback zu schätzen. Ich habe mir Notizen zu all den Problemen gemacht, auf die Sie gestoßen sind, und werde versuchen, die Dinge für Sie in zukünftigen Updates zu verbessern!

Thanks, I appreciate the honest feedback. I’ve taken notes on all of the issues you encountered, and will try to improve things for you in future updates!

App Privacy

The developer, Serpenti Sei LLC, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy.

Data Not Linked to You

The following data may be collected but it is not linked to your identity:

  • Purchases
  • Location
  • Usage Data
  • Diagnostics

Privacy practices may vary based on, for example, the features you use or your age. Learn More

Supports

  • Family Sharing

    Some in‑app purchases, including subscriptions, may be shareable with your family group when Family Sharing is enabled.

More By This Developer

You Might Also Like

Shirabe Jisho
Reference
Yomiwa - Japanese Dictionary
Reference
Learn Japanese! - Kanji
Education
Kanji Teacher - Learn Japanese
Education
Learn Japanese Kanji: Benkyō
Education
Todaii: Easy Japanese
Education