planetarian 〜ちいさなほしのゆめ‪〜‬ 12+

... Visual Novel Fans. Das Entertainment ist gut und die Atmosphäre prächtig. Mehr davon bitte!

Vorweg: Auch wenn die Beschreibung und die Bilder im deutschen App Store momentan (6.4.13) immer noch auf Japanisch sind, hat die App im Januar 2013 einen Update erhalten, welches auch eine englische Übersetzung enthält.

Als ich von der englischen Übersetzung neulich erfahren habe, habe ich mir diese Visual Novel sofort gekauft, da es die erste VN von Key ist, die ins Englische übersetzt wurde. Key ist bekannt für viele Top-Titel, die einen großen Erfolg hatten, wie Clannad, Kanon oder Air. Planetarian ist zwar im Gegensatz dazu ein etwas kleineres Werk, was aber dennoch nichts daran ändert, dass die Qualität der Story wirklich sehr hoch ist. Die englische Übersetzung ist damit ein weiterer Schritt für Visual Novels im Westen, deren Releases hierzulande ja wirklich nur enorm selten sind.

Planetarian spielt in einer Post-Apokalyptischen Welt, in der sich die Menschheit vor 30 Jahren größtenteils selbst ausgelöscht hat. Unter den restlichen Überlebenden gibt es sogenannte Junker, die um zu überleben nach praktischen Überresten in den "verlassenen" Städten suchen. Ganz leer sind die Städte jedoch nicht, da sich neben anderen Junkern, die eine mögliche Gefahr darstellen könnten, auch noch selbstständig gemachte Kampfroboter aufhalten, die keiner mehr ausschalten kann. Unser Protagonist kämpft sich durch die Stadt und findet nach einer Weile ein Kaufhaus, in dem sich oben ein Planetarium befindet. Dort ist er allerdings nicht alleine, sondern stößt dort auf das Robotermädchen Hoshino Yumemi, welche immer noch aktiv ist und auf Besucher wartet, obwohl das Gebäude sich in einem schlechten Zustand befindet und menschenleer ist.
Der Protagonist lernt dabei immer mehr über Yumemi und die Vergangenheit des Planetariums, als es in der Stadt noch richtiges Leben gab.

Mehr will ich noch gar nicht verraten, die Geschichte ist jedenfalls sehr emotional geschrieben, hat einen tollen Soundtrack ist komplett in japanischer Sprachausgabe. Absolute Kaufempfehlung!