Voicepaper Text-zu-Sprache TTS
KI-Vorleser für PDF & Webseite
Kostenlos · In-App-Käufe · Entwickelt für iPad. Nicht für macOS überprüft.
Kostenlose Text-in-Sprache-App ohne Werbung. Scanne Texte aus Büchern oder Webseiten und höre sie sofort mit über 100 Stimmen in mehr als 25 Sprachen.
Perfekt für:
• Lernende, die effizient studieren möchten
Scanne Lehrbücher mit der Kamera oder über Screenshots und wandle sie in Text um. Nutze Wiederholungen zum Auswendiglernen oder erstelle Playlists, um Inhalte der Reihe nach zu hören.
• Leserinnen und Leser, die mehr konsumieren möchten
Höre Bücher und Romane in deinen Pausen. Importiere PDFs oder Webartikel und nimm Informationen einfach über das Ohr auf.
• Sprachlernende
Während der Wiedergabe wird der Text hervorgehoben, sodass du gleichzeitig sehen und hören kannst. Selbst wenn ein Text mehrere Sprachen enthält, wechselt die App automatisch die Stimme.
Hauptfunktionen
・OCR über Kamera, Bilder und Screenshots
・Hervorhebung und automatisches Scrollen während der Wiedergabe
・Geschwindigkeit mit einem Tipp anpassen
・Doppeltippen, um von jeder Position abzuspielen
・Wiedergabe im Hintergrund & Fernsteuerung
Text importieren aus
・Text manuell erstellen oder einfügen
・OCR über Kamera, Bilder oder Screenshots
・Webseiten über das Teilen-Menü des Browsers scannen
・Notizen-Apps über Teilen importieren
・Dropbox
・Evernote
・iCloud Drive
・Instapaper
Unterstützte Dateitypen
text, pdf, image, epub, markdown, word (.docx)
Datei-App-Integration
Über die systemweite „Dateien“-Taste zugänglich, wenn diese Apps installiert sind:
Google Drive, OneDrive, Box, pCloud, Obsidian, Nextcloud und viele weitere.
Playlist-Funktionen
・Playlist wiederholen
・Zufallswiedergabe
・Playlists als Audiodateien exportieren
・Playlists duplizieren
・Texte zwischen Playlists verschieben
Nützliche Werkzeuge
・Titel und Text bearbeiten
・Textsuche
・Endlosschleife
・Sleep-Timer
・Anpassbare Schriftgröße
・Lesezeichen im Text
・Automatisches Einfügen kopierter Texte
・Automatischer Stimmenwechsel über Spracherkennung
・Automatischer Sprachwechsel für mehrsprachige Texte
・Massentextübersetzung
・Text oder Weblinks teilen
・Daten sichern und wiederherstellen
・Dark Mode-Unterstützung
・Unterstützung für Personal Voice (Englisch / Chinesisch)
Anpassbare Einstellungen
・Wiedergabeposition merken (an/aus)
・Kurze Pause bei ausgewählten Symbolen
・Wiedergabe trotz Hintergrundmusik
・Pro Sprache eigene Stimmen und Geschwindigkeiten festlegen
・Aussprache anpassen
・Stimmenauswahl zufällig mischen
・Bestimmte Zeichen beim Import ersetzen
・Instapaper oder Evernote beim Start automatisch synchronisieren
Intuitive Steuerung
・Titel lange drücken, um neu anzuordnen
・Titel nach links wischen, um zu löschen
・Titel nach rechts wischen, um ihn nach oben oder in eine andere Playlist zu verschieben
・Playlist nach links wischen, um zu löschen, umzubenennen oder zu kopieren
・Löschungen rückgängig machen
Premium-Version
・Unbegrenztes Hören
・Wiedergabegeschwindigkeiten über 1,6×
・Export als Audiodateien
Datenschutz & Nutzungsbedingungen
https://intercom.help/voicepaper-ce4adc785260/articles/12806434-terms-privacy
mehr Ich nutze die App als Ersatz zu Instapaper und bin SEHR zufrieden.
Entwickler-Antwort Vielen Dank. Mit Evernote Web Clip => Voicepaper ist es praktisch, da Sie auch Artikel von Seiten, die eine Anmeldung erfordern, erfassen und vorlesen lassen können!
Ich nutze die App als Ersatz zu Instapaper und bin SEHR zufrieden.
Vielen Dank. Mit Evernote Web Clip => Voicepaper ist es praktisch, da Sie auch Artikel von Seiten, die eine Anmeldung erfordern, erfassen und vorlesen lassen können!
Hallo, ich beschäftige mich in letzter Zeit mit KI-Stimmen.
Diesmal gibt es eine eher unscheinbare, aber praktische Funktion.
Neu
- Globales Ein-/Ausschalten für Ausspracheregeln, Ersetzungen und Pausenregeln.
Es gab den Wunsch, die Pausenregeln je nachdem, ob man zum Lernen nutzt oder einfach normal zuhören möchte, leicht ein- und ausschalten zu können. Deshalb habe ich das einfacher gemacht.
Ich habe oberhalb der Listen für Pausen, Aussprache und Textersetzungen einen globalen Schalter ergänzt, sodass du alles mit einem Tippen umschalten kannst.
Auf so einen Anwendungsfall wäre ich selbst nicht so schnell gekommen, danke für das tolle Feedback.
Wenn dir etwas auffällt, nutze bitte jederzeit den Hilfe-Button unten rechts in der Liste. Fehlerberichte und Funktionswünsche helfen mir immer sehr.
Wenn dir die App gefällt, würde ich mich über eine Bewertung freuen.
Bis zum nächsten Mal!
3.9.15 vor 21 Std.
Hallo, ich habe meine Wintersachen weggeräumt.
Dieses Update konzentriert sich vor allem auf Verbesserungen bei der Stimmauswahl und auf eine stabilere EPUB-Übernahme.
Neu
- Auf dem Bildschirm zur Stimmauswahl gibt es jetzt eine Beispielwiedergabe.
- In der Stimmenliste werden jetzt ergänzende Angaben wie die Region angezeigt.
Fehlerbehebungen
- Ein Problem wurde behoben, bei dem es beim Import von EPUB-Dateien zu Abstürzen kommen konnte oder Teile des Textes fehlten.
Die größte Änderung ist, dass du auf dem Bildschirm zum Ändern der Stimme in den Spracheinstellungen jetzt eine Hörprobe abspielen kannst.
Wenn du die Stimme während der Textwiedergabe änderst, wird automatisch umgeschaltet. Wenn gerade nichts abgespielt wird, kannst du dir die Beispielstimme anhören.
Das ist ziemlich praktisch, wenn du verschiedene Stimmen ausprobieren möchtest. Schau es dir gern an.
Wenn dir etwas auffällt, nutze bitte jederzeit den Hilfe-Button unten rechts in der Liste. Fehlerberichte und Funktionswünsche helfen mir immer sehr.
Wenn dir die App gefällt, würde ich mich über eine Bewertung freuen.
Bis zum nächsten Mal!
3.9.14 9. Apr.
Hallo, ich habe das Krafttraining wieder aufgenommen.
Dieses Update konzentriert sich vor allem auf eine bessere Reaktionsgeschwindigkeit und mehr Stabilität rund um den Wiedergabebildschirm.
Neu
- Wenn du Audio in niedriger Qualität auswählst, wird nur ein Warnbanner angezeigt.
Fehlerbehebungen
- Ein Problem wurde behoben, durch das die App beim Importieren von Dateien oder Laden von Text vorübergehend einfrieren konnte.
- Die Reaktionsgeschwindigkeit beim Öffnen von Texten aus den Suchergebnissen wurde verbessert.
- Ein Problem wurde behoben, bei dem die Vorleseposition während der Textbearbeitung unbeabsichtigt zurückspringen konnte.
- Das Ausschalten des Text-Timers wurde auf erneutes Antippen vereinheitlicht, damit es verständlicher ist.
Die größte Änderung ist, dass der Bildschirm beim Herunterladen hochwertiger Stimmen nicht mehr blockiert wird.
Ich habe auch verschiedene kleinere Fehler behoben.
Wenn dir etwas auffällt, melde dich bitte jederzeit über "Einstellungen => Wünsche & Fragen". Fehlerberichte und Funktionswünsche helfen mir immer sehr.
Wenn dir die App gefällt, würde ich mich über eine Bewertung freuen.
Bis zum nächsten Mal!
3.9.13 4. Apr.
Hallo, ich habe das Krafttraining wieder aufgenommen.
Dieses Update konzentriert sich vor allem auf eine bessere Reaktionsgeschwindigkeit und mehr Stabilität rund um den Wiedergabebildschirm.
Neu
- Wenn du Audio in niedriger Qualität auswählst, wird nur ein Warnbanner angezeigt.
Fehlerbehebungen
- Ein Problem wurde behoben, durch das die App beim Importieren von Dateien oder Laden von Text vorübergehend einfrieren konnte.
- Die Reaktionsgeschwindigkeit beim Öffnen von Texten aus den Suchergebnissen wurde verbessert.
- Ein Problem wurde behoben, bei dem die Vorleseposition während der Textbearbeitung unbeabsichtigt zurückspringen konnte.
- Das Ausschalten des Text-Timers wurde auf erneutes Antippen vereinheitlicht, damit es verständlicher ist.
Die größte Änderung ist, dass der Bildschirm beim Herunterladen hochwertiger Stimmen nicht mehr blockiert wird.
Ich habe auch verschiedene kleinere Fehler behoben.
Wenn dir etwas auffällt, melde dich bitte jederzeit über "Einstellungen => Wünsche & Fragen". Fehlerberichte und Funktionswünsche helfen mir immer sehr.
Wenn dir die App gefällt, würde ich mich über eine Bewertung freuen.
Bis zum nächsten Mal!
3.9.12 30. März
Hallo, ich habe das Krafttraining wieder aufgenommen.
Dieses Update konzentriert sich vor allem auf eine bessere Reaktionsgeschwindigkeit und mehr Stabilität rund um den Wiedergabebildschirm.
Neu
- Wenn du Audio in niedriger Qualität auswählst, wird nur ein Warnbanner angezeigt.
Fehlerbehebungen
- Ein Problem wurde behoben, durch das die App beim Importieren von Dateien oder Laden von Text vorübergehend einfrieren konnte.
- Die Reaktionsgeschwindigkeit beim Öffnen von Texten aus den Suchergebnissen wurde verbessert.
- Ein Problem wurde behoben, bei dem die Vorleseposition während der Textbearbeitung unbeabsichtigt zurückspringen konnte.
- Das Ausschalten des Text-Timers wurde auf erneutes Antippen vereinheitlicht, damit es verständlicher ist.
Die größte Änderung ist, dass der Bildschirm beim Herunterladen hochwertiger Stimmen nicht mehr blockiert wird.
Ich habe auch verschiedene kleinere Fehler behoben.
Wenn dir etwas auffällt, melde dich bitte jederzeit über "Einstellungen => Wünsche & Fragen". Fehlerberichte und Funktionswünsche helfen mir immer sehr.
Wenn dir die App gefällt, würde ich mich über eine Bewertung freuen.
Bis zum nächsten Mal!
3.9.11 30. März
Hallo, ich habe das Krafttraining wieder aufgenommen.
Dieses Update konzentriert sich vor allem auf eine bessere Reaktionsgeschwindigkeit und mehr Stabilität rund um den Wiedergabebildschirm.
Neu
- Wenn du Audio in niedriger Qualität auswählst, wird nur ein Warnbanner angezeigt.
Fehlerbehebungen
- Ein Problem wurde behoben, durch das die App beim Importieren von Dateien oder Laden von Text vorübergehend einfrieren konnte.
- Die Reaktionsgeschwindigkeit beim Öffnen von Texten aus den Suchergebnissen wurde verbessert.
- Ein Problem wurde behoben, bei dem die Vorleseposition während der Textbearbeitung unbeabsichtigt zurückspringen konnte.
- Das Ausschalten des Text-Timers wurde auf erneutes Antippen vereinheitlicht, damit es verständlicher ist.
Die größte Änderung ist, dass der Bildschirm beim Herunterladen hochwertiger Stimmen nicht mehr blockiert wird.
Ich habe auch verschiedene kleinere Fehler behoben.
Wenn dir etwas auffällt, melde dich bitte jederzeit über "Einstellungen => Wünsche & Fragen". Fehlerberichte und Funktionswünsche helfen mir immer sehr.
Wenn dir die App gefällt, würde ich mich über eine Bewertung freuen.
Bis zum nächsten Mal!
3.9.10 29. März
Hallo, ich huste gerade.
Dieses Update konzentriert sich vor allem auf eine einfachere Ersteinrichtung und verbesserte Hinweise in der App.
Neu
- Das Onboarding wurde vereinfacht. Unnötige Schritte wurden entfernt, damit Sie schneller loslegen können.
- Beim Hinweis zu hochwertigen Stimmen wurde eine Schaltfläche „Später“ hinzugefügt.
- „Wünsche & Fragen“ und „Hilfe“ wurden an den Anfang des Einstellungsbildschirms verschoben.
Fehlerbehebungen
- Ein Problem wurde entschärft, bei dem die App vorübergehend einfrieren konnte. Die Last durch Audio-Session- und Vorleseverarbeitung wurde reduziert.
- Die Wiederherstellung wurde verbessert, wenn Daten leer werden. Standarddaten werden jetzt sofort wiederhergestellt.
- Ein Problem wurde behoben, bei dem Textbearbeitungen im pausierten Zustand nicht immer korrekt übernommen wurden.
- Die Größenbalance der Symbole in der Symbolleiste wurde angepasst.
- Symbol- und Schriftgrößen auf der Paywall wurden leicht angepasst.
Da sich die kleineren Funktionsergänzungen dieser App inzwischen etwas beruhigt haben, denke ich darüber nach, bald endlich die Sprachunterstützung für Gemini und ChatGPT anzugehen, die ich schon lange umsetzen wollte.
Wenn Sie dazu Wünsche haben, wie es funktionieren soll, schreiben Sie mir gern.
Da dabei Stimmen externer Dienste verwendet würden, kostet das Geld, und ich bin noch unschlüssig, wie die Nutzung am sinnvollsten wäre.
Wenn Ihnen etwas auffällt, nutzen Sie bitte die Hilfeschaltfläche unten rechts in der Liste. Ich freue mich immer über Fehlermeldungen und Funktionswünsche.
Wenn Ihnen die App gefällt, würde ich mich über eine Bewertung freuen.
Bis bald!
3.9.9 26. März
Hallo, ich habe das mit dem frühen Aufstehen aufgegeben.
Dieses Update konzentriert sich vor allem auf Korrekturen für den Sprachwechsel innerhalb von Texten.
New
- Wenn die Liste leer ist, werden Tipps zu nützlichen Funktionen jetzt nacheinander angezeigt.
- Das Verhalten beim Teilen von Text wurde angepasst.
Fix
- So angepasst, dass der automatische Sprachwechsel nicht dazwischenfunkt, wenn du die Vorlesesprache manuell auswählst.
- Die satzweise Spracherkennung und Wiedergabe für Texte mit gemischtem Englisch und Japanisch wurde stabilisiert.
- Die Lautstärke des Tons am Ende des Vorlesens wurde angepasst.
Die Funktion „Stimmeinstellungen => Sprachwechsel innerhalb des Textes“ ist praktisch, wenn Englisch und Japanisch abwechselnd im Text erscheinen. Ich habe sie stabiler gemacht.
Diese Funktion ist wirklich nützlich beim Sprachenlernen, probier sie also gern aus.
Ich empfehle, vor der Nutzung die hochwertigen Stimmen für Englisch und Japanisch herunterzuladen.
Außerdem habe ich den Ton am Ende des Vorlesens noch leiser gemacht, damit er hörbar bleibt, aber kaum stört.
Wenn dir etwas auffällt, nutze bitte den Hilfe-Button unten rechts in der Liste. Fehlerberichte und Funktionswünsche helfen mir immer sehr.
Wenn dir die App gefällt, würde ich mich über eine Bewertung freuen.
Bis zum nächsten Mal!
3.9.8 21. März
Hallo, ich habe zu wenig Schlaf bekommen.
Diesmal ist es ein dringendes Bugfix-Update.
Fix
- Ein Problem behoben, bei dem die Pauseneinstellungen nicht angewendet wurden.
- Ein Problem behoben, bei dem die Wiedergabe bei Texten mit Sonderzeichen manchmal Teile übersprungen hat.
Im letzten Update hatte ich einen Bug eingebaut, durch den die Pauseneinstellungen nicht mehr funktionierten.
Falls du dich fragst, was Pauseneinstellungen sind: Damit kannst du an Zeilenumbrüchen oder an bestimmten Zeichen automatisch Pausen von z. B. 0,5 oder 2 Sekunden einfügen.
Das ist besonders nützlich, wenn Absätze langsamer vorgelesen werden sollen oder du beim Auswendiglernen ein paar Sekunden Abstand brauchst.
Wenn du die Funktion noch nicht ausprobiert hast, teste sie gern. Du kannst sie per langem Druck auf den Text einstellen. Bearbeiten kannst du sie über die Schaltfläche für die Stimmeinstellungen.
Wenn dir etwas auffällt, nutze bitte den Hilfe-Button unten rechts in der Liste. Fehlerberichte und Funktionswünsche helfen mir immer sehr.
Wenn dir die App gefällt, würde ich mich über eine Bewertung freuen.
Bis zum nächsten Mal!
3.9.7 15. März
Hallo, Heuschnupfen setzt mir gerade ziemlich zu.
Dieses Mal ist es ein eher unauffälliges Update.
New
- Die benutzerdefinierten Einträge im Textauswahlmenü werden nun nach der zuletzt erfolgten Nutzung sortiert.
- Der Ton am Ende der Wiedergabe wurde weicher und weniger aufdringlich angepasst.
Fix
- Die Formatierung von Zeilenumbrüchen, Bindestrichen und Zitaten beim Web-Import wurde überarbeitet, um Darstellungsprobleme in Englisch sowie Thai/Laotisch zu reduzieren.
- Die instabile Fortsetzung nach einem Abbruch und das Folgen der Hervorhebung beim Vorlesen von PDFs oder langen Texten wurden verbessert.
- Die Vorlesegenauigkeit für Texte mit Umbruchpausen, Pause-Wörtern, mehrsprachigen Sätzen und Sonderzeichen wurde verbessert.
- Verschiebungen bei Wiedergabereihenfolge, Zufallsverlauf und Now-Playing-Anzeige nach Playlist-Wechseln oder automatischem Löschen wurden behoben.
- Probleme wurden behoben, bei denen der Wiedergabestatus durcheinandergeriet oder die App bei deaktivierten Einträgen bzw. alten Playlist-Referenzen abstürzen konnte.
- Ein Fehler wurde behoben, durch den derselbe Textbildschirm aus der Reading List doppelt geöffnet werden konnte.
Zuerst habe ich den Ton am Ende der Wiedergabe etwas sanfter und weniger störend gemacht.
Außerdem kann man bei der Textauswahl Dinge wie Ausspracheänderungen, Pauseneinstellungen, Kopieren und Lesezeichen wählen. Ich habe dieses Menü so geändert, dass der zuletzt verwendete Eintrag weiter vorn erscheint.
Das liegt daran, dass je nach Person andere Einträge häufiger benutzt werden und man bisher zweimal tippen musste, um zum gewünschten Eintrag zu kommen.
Außerdem habe ich mehrere schwerwiegende Probleme bei importiertem Text und während der Wiedergabe im Detail behoben.
Wenn dir irgendetwas auffällt, nutze bitte jederzeit die Hilfe-Schaltfläche unten rechts in der Liste. Fehlermeldungen und Funktionswünsche helfen mir immer sehr.
Wenn dir die App gefällt, würde ich mich über eine Bewertung freuen.
Bis zum nächsten Mal!
3.9.6 13. März
Hallo, meine Verletzung wird langsam besser.
Dieses Update konzentriert sich vor allem auf eine Anleitung zur Nutzung der Stimmeinstellungen sowie auf Stabilitätsverbesserungen rund um Listen und das Teilen.
Behoben
- Einen Absturz und ein Verrutschen des Zielorts beim Sortieren von Listen behoben.
- Einen Fehler behoben, durch den die Listenansicht nach dem Löschen per Wischen oder nach "An den Anfang verschieben" nicht aktualisiert wurde.
- Einen Fehler behoben, durch den das Speichern aus dem Teilen-Menü oder der Action-Erweiterung sowie die Wiederherstellung von Backups unterwegs stoppen konnten.
- Den Schutz gegen seltene Fälle verstärkt, in denen bestehende Daten als leere Liste behandelt werden konnten.
- Die automatische Wiederherstellung nach Authentifizierungsfehlern bei der Audio-Erstellung verbessert.
Wenn dir etwas auffällt, nutze bitte jederzeit den Hilfe-Button unten rechts in der Liste. Bugmeldungen und Funktionswünsche helfen mir immer sehr.
Wenn dir die App gefällt, freue ich mich über eine Bewertung.
Bis zum nächsten Mal!
3.9.5 9. März
Hallo, bei mir ist Heuschnupfen-Saison.
Dieses Update konzentriert sich auf Verbesserungen rund um Übersetzungen (Übersetzungs-Undo und Beibehaltung der Wiedergabeposition) sowie auf Wiedergabe- und Stabilitätsverbesserungen.
Neu
- Funktion hinzugefügt, um eine Textübersetzung rückgängig zu machen und zum Original zurückzukehren.
Behoben
- Ablauf zur Audio-Erstellung und Authentifizierung überarbeitet und Fälle verbessert, in denen die Audio-Erstellung leicht fehlschlug.
- Fehler behoben, bei dem die Suchposition bei Texten mit Emojis oder kombinierten Zeichen verrutschte oder zurücksprang.
- Problem verbessert, bei dem die Wiedergabesteuerung unter bestimmten Bedingungen einfrieren konnte.
- Potenziellen Absturz während der Datenspeicherung verhindert.
Diesmal geht es also vor allem um die Korrektur von Problemen beim Texthighlight und um die Funktion zum Rückgängigmachen von Übersetzungen.
Es ist ein sehr unspektakuläres Update.
Außerdem habe ich die Beta für die GPT- und Google-Spracherstellung wieder aktiviert, die in der Bezahlversion verfügbar ist.
Wenn dir etwas auffällt, nutze bitte jederzeit den Hilfe-Button unten rechts in der Liste. Eure Bugmeldungen und Funktionswünsche helfen mir immer sehr.
Wenn dir die App gefällt, freue ich mich über eine Bewertung.
Bis zum nächsten Mal!
3.9.4 3. März
Hallo, meine Rippe ist immer noch nicht verheilt.
Dieses Update konzentriert sich vor allem auf den Ausbau der Preset-Wiedergabeinhalte sowie auf mehr Stabilität rund um Import und Wiedergabe.
Neu
- Beispieltexte für Preset-Playlists in allen 20 Sprachen hinzugefügt, damit man von Anfang an leichter mit dem Hören starten kann.
Korrekturen
- Die Aufbereitung beim Import von Foto-OCR und Mehrbild-OCR vereinheitlicht und Schwankungen bei der Titelerstellung behoben.
- Die Zeichenzählung beim OCR-Import auf den gespeicherten Text als Referenz vereinheitlicht und Messabweichungen behoben.
- Den internen Zustand beim Stoppen/Fortsetzen der Wiedergabe angepasst, um Zwischenstopps und unbeabsichtigtes Springen zum nächsten Eintrag zu reduzieren.
- Die Erkennung bei der Wiederherstellung der Audio-Session angepasst und die Wiedergabestabilität verbessert.
- Die Konfliktbehandlung bei der Datenwiederherstellung sicherer gemacht und die Stabilität beim Wiederherstellen verbessert.
Wenn dir etwas auffällt, nutze gern den Hilfe-Button unten rechts in der Liste. Fehlermeldungen und Feature-Wünsche helfen immer sehr.
Wenn dir die App gefällt, würde ich mich über eine Bewertung sehr freuen.
Bis zum nächsten Mal!
3.9.3 25. Feb.
Hallo, ich habe mir eine Rippe verletzt und es ist ziemlich schmerzhaft.
In diesem Update geht es vor allem um die Textformatierung beim Import von Fotos und um kleinere Fehlerbehebungen.
New
- Automatische Textformatierung beim Import mit Image OCR.
Fix
- Start-Timeouts bei der Wiedergabe, Hänger beim Start/Stopp und fehlerhafte Fallbacks reduziert.
- Absturz beim Öffnen des Action-Menüs behoben.
- Problem behoben, bei dem die automatische Sprachwahl nicht synchronisiert wurde, wenn der Sprachwechsel eingeschaltet war.
- Stabilität bei Wiederholungen der Dateninitialisierung und bei der Import-Aufteilung verbessert.
Beim Erkennen von Text aus Screenshots oder der Kamera werden jetzt automatisch Zeilenumbrüche gesetzt, damit der Text besser lesbar gespeichert wird.
Ich persönlich finde, dass es deutlich lesbarer geworden ist, also probier es gern aus.
Wenn dir etwas auffällt, melde dich gern über den Hilfe-Button unten rechts in der Liste. Fehlerberichte und Feature-
Wünsche helfen mir immer sehr.
Wenn dir die App gefällt, freue ich mich über eine Bewertung.
Bis zum nächsten Mal!
- Ein Problem wurde behoben, bei dem verknüpfte Dienste nicht funktionierten.
3.9.2 21. Feb.
Hallo, ich habe mir eine Rippe verletzt und es ist ziemlich schmerzhaft.
In diesem Update geht es vor allem um die Textformatierung beim Import von Fotos und um kleinere Fehlerbehebungen.
New
- Automatische Textformatierung beim Import mit Image OCR.
Fix
- Start-Timeouts bei der Wiedergabe, Hänger beim Start/Stopp und fehlerhafte Fallbacks reduziert.
- Absturz beim Öffnen des Action-Menüs behoben.
- Problem behoben, bei dem die automatische Sprachwahl nicht synchronisiert wurde, wenn der Sprachwechsel eingeschaltet war.
- Stabilität bei Wiederholungen der Dateninitialisierung und bei der Import-Aufteilung verbessert.
Beim Erkennen von Text aus Screenshots oder der Kamera werden jetzt automatisch Zeilenumbrüche gesetzt, damit der Text besser lesbar gespeichert wird.
Ich persönlich finde, dass es deutlich lesbarer geworden ist, also probier es gern aus.
Wenn dir etwas auffällt, melde dich gern über den Hilfe-Button unten rechts in der Liste. Fehlerberichte und Feature-
Wünsche helfen mir immer sehr.
Wenn dir die App gefällt, freue ich mich über eine Bewertung.
Bis zum nächsten Mal!
3.9.1 21. Feb.
Hallo, ich bin gerade total auf vietnamesisches Essen.
Dieses Update konzentriert sich vor allem auf bessere Bedienung bei der Textbearbeitung sowie auf mehr Stabilität rund um Wiedergabe und Import.
Neu
- Bei der Textbearbeitung können Sie jetzt im ausgewählten Bereich „Aussprache registrieren“, „Pause registrieren“ und „Lesezeichen hinzufügen“ nutzen.
Fehlerbehebungen
- Start-Timeouts bei der Audiowiedergabe, Hänger beim Starten/Stoppen und falsche Fallbacks wurden reduziert.
- Einen Absturz beim Anzeigen des Action-Menüs verhindert.
- Ein Problem behoben, bei dem importierter Text unnötige Leerzeichen enthalten konnte.
- Ein Problem behoben, bei dem Titel beim Einfügen aus der Zwischenablage unnatürlich wurden.
- Ein Problem behoben, bei dem die automatische Einstellung der Sprachausgabe bei aktiviertem Sprachwechsel nicht synchronisiert wurde.
- Die schwierige 1-Stufen-Anpassung per Tippen auf die Enden des Schriftgrößen-Sliders verbessert.
- Ein Problem behoben, bei dem die Hilfe nicht wie beabsichtigt initial angezeigt wurde.
- Das Aussehen der Buttons „Done/Speichern“ auf allen Bildschirmen an den iOS-Standard angepasst.
- Stabilität bei Datenzurücksetzung und Importverarbeitung verbessert.
Wenn Ihnen etwas auffällt, nutzen Sie bitte jederzeit den Hilfe-Button unten rechts in der Liste. Fehlerberichte und Funktionswünsche
helfen mir immer sehr.
Wenn Ihnen die App gefällt, freue ich mich sehr über eine Bewertung.
Bis zum nächsten Mal!
3.9.0 17. Feb.
Hallo, ich habe Gemüsemangel.
Dieses Update konzentriert sich vor allem auf Verbesserungen bei Textbearbeitung und Scroll-Wiederherstellung, der Ausspracheliste, TTS und Listenaktionen.
Neu
- Den Wischaktionen im Listenbildschirm wurden „Kopieren“ und „Umbenennen“ hinzugefügt
Fix
- Konflikte bei der Wiederherstellung der Scroll-Position nach der Textbearbeitung verhindert
- Ablauf und Auswahlanzeige für die Bearbeitung mit Bereichsauswahl verbessert
- Anzeige der Ausspracheliste stabilisiert
- Reihenfolge der Anwendung von Ausspracheregeln angepasst
- Stabilität verbessert, wenn TTS stoppen konnte
Als große neue Funktion können Sie im Listenbildschirm jetzt per Wischen nach links kopieren und umbenennen.
Das war im Bearbeitungsbildschirm der Playlist bereits möglich, und ich habe es jetzt auch auf den Listenbildschirm ausgeweitet. Ich denke, das ist praktisch, wenn man einen Titel kurz anpassen möchte.
Außerdem habe ich ein Problem behoben, bei dem Änderungen der Aussprache nicht richtig funktionierten, wenn Klammern und ähnliche Zeichen enthalten waren.
Es gibt noch verschiedene kleinere Korrekturen. Auf dem Textbildschirm gibt es nun praktische Funktionen, die vorher nicht verfügbar waren, etwa Aussprache ändern, pausieren und Textbearbeitung aus der Bereichsauswahl heraus. Probieren Sie sie gern aus.
Wenn Ihnen etwas auffällt, nutzen Sie bitte ohne Scheu Help button => Requests.
Wenn Ihnen die App gefällt, würde ich mich über eine Bewertung freuen.
Bis bald!
3.8.9 14. Feb.
Hallo, ich bin etwas übermüdet.
Dieses Update konzentriert sich auf die Wiedergabe (Lesezeichen‑Sprung und Stabilität der Sprachausgabe) sowie auf Fixes rund um Benachrichtigungen und Hilfe.
Neu
- Verhalten und Anzeige des Lesezeichen‑Sprungs angepasst
- Dem Funktions‑Hinweis Abbrechen und eine Primäraktion hinzugefügt
Fix
- Ein Problem verbessert, bei dem das Zurückkehren/Wiederaufnehmen nach dem Stoppen der Sprachausgabe instabil werden konnte
- Konsistenz zwischen lautloser/Ersetzungs‑Aussprache und Hervorhebungen angepasst
- Sprachausgabe‑Aktualisierung nach Textbearbeitung und Übernahme von Auswahlbearbeitungen behoben
- Verpasste Benachrichtigungen nach Übersetzungsabschluss und Benachrichtigungen außerhalb der Anzeige angepasst
- Verzögerte Anzeige der Sprachliste in den Spracheinstellungen behoben
- Ein Fall behoben, bei dem die Hilfe‑Startseite (Intercom) zerbrechen konnte
Zuerst: Unter Spracheinstellungen => Sprachsprung können Sie jetzt vor/nach einer Lesezeichenposition springen. Das war eine Idee aus dem Feedback. Ich finde es ziemlich praktisch.
Außerdem kann man bei der Aussprache‑Registrierung jetzt auch ein Leerzeichen angeben, um den angegebenen Text stumm zu machen.
Außerdem gibt es viele kleine Bugfixes.
Wenn Ihnen etwas auffällt, melden Sie es bitte über Einstellungen => Wünsche in der App.
Wenn Ihnen die App gefällt, freue ich mich über eine Bewertung.
Bis bald!
3.8.8 2. Feb.
Hallo, ich habe meine Handschuhe verloren.
Dieses Update konzentriert sich auf die Anzeige beim Vorlesen (Hervorhebung/Schriftgröße), Hinweise zur Abrechnung und Verbesserungen der Onboarding-Sprachausgabe.
Neu
- Drei Optionen für die Anzeige der Hervorhebung hinzugefügt
- Reset-Button für die Schriftgrößeneinstellung hinzugefügt
Fix
- Zeilensprünge bei Hervorhebungen und Abweichungen beim Aufheben reduziert
- Problem behoben, bei dem die Meldungsanzeige beim Stimmenwechsel durcheinander geraten konnte
- Text für Portugiesisch (Brasilien) korrigiert
Zuerst gibt es als leicht verständliche Neuerung zusätzliche Hervorhebungs-Einstellungen.
Bisher war nur die Hervorhebung nach Zeilen möglich, jetzt können Sie in den Einstellungen auch eine Hervorhebung nach Zeichen wählen.
Sie können es unter Einstellungen=>Hervorhebungseinstellungen auswählen.
Ich denke, das ist praktisch für Menschen, die Sprachen üben und die vorgelesene Stelle genauer sehen möchten.
Außerdem habe ich viele kleine Fehler behoben.
Wenn Ihnen etwas auffällt, melden Sie sich gern über Einstellungen=>Wünsche in der App.
Wenn Ihnen die App gefällt, würde ich mich über eine Bewertung freuen.
Bis bald!
3.8.7 29. Jan.
Hallo, ich stehe in letzter Zeit früh auf.
Diesmal stehen viele Korrekturen sowie Updates der Stimmeinstellungen und der Hilfe im Mittelpunkt.
New
- Start-Tipps hinzugefügt
- Hilfevideos hinzugefügt
- Onboarding-Sprachausgabe mehrsprachig
- Web-Mehrseiten-Import
- Sprach- und Fragen-Buttons in der Listenansicht hinzugefügt
- Liste der Stimmeinstellungen bereinigt
Fix
- Textnormalisierung gegen Aussetzer beim Vorlesen
- Erkennung von 3-Buchstaben-Sprachcodes korrigiert
- Sichere Dateinamen beim Audio-Export
- Korrektur der Tipp-Position im Text
- Abgleich von Lesezeichen/Scroll-Korrektur
- Onboarding/Hilfe-Texte ergänzt
- Titel der Aussprache-Registrierung korrigiert
Zuerst habe ich in der Listenansicht Sprach- und Fragen-Buttons hinzugefügt. Ich finde, dass die Stimmeinstellungen und die Aussprache-Registrierung nun einfacher zu nutzen sind.
Da viele nützliche Funktionen kaum bemerkt werden, habe ich auch Video-Tipps erstellt, die ungenutzte Funktionen vorstellen.
Ich bekomme oft Verbesserungsvorschläge und Bug-Meldungen, und dank dessen habe ich diesmal viele Bugs behoben.
Wenn Ihnen etwas auffällt, melden Sie sich gern in der App unter Einstellungen=>Anfragen.
Wenn Ihnen die App gefällt, würde ich mich über eine Bewertung freuen.
Bis bald!
3.8.6 27. Jan.
Hallo, ich habe den Lebensrhythmus korrigiert.
Dieses Update konzentriert sich vor allem auf die Gesamtsuche und Verbesserungen rund um die Wiedergabe.
New
- Playlist-übergreifende Suche ist jetzt möglich
- Einfügeposition in Listen und Bestätigungs-Alert überarbeitet
- Zeitpunkt der Wiederherstellung der kostenlosen Wiedergabe wird angezeigt
Fix
- Abweichung zwischen Wiedergabestatus und Auto-Play-Entscheidung beim Zurück/Vorwärts
- Auto-Play direkt nach einem Suchsprung
- „Am Ende des aktuellen Textes stoppen“ wiederhergestellt
- Erkennung der nächsten Seite und Fehlererkennungen bei geteilten Webseiten
- Instabiles Überschreiben beim ersten Speichern und Speichern der Scroll-Position
- Verzögerung bei der Übernahme von Pause-Wörtern / Aussprache-Einträgen
- Sprachwechsel wird beim Erstellen von Audiodateien nicht übernommen
Endlich ist die Gesamtsuche möglich. Sie können jetzt alle Playlists gleichzeitig durchsuchen. Ich habe auch darauf geachtet, dass die Ergebnisse gut lesbar sind. Nutzen Sie den Button oben rechts in der Playlist.
Außerdem ist die Änderung der Einfügeposition für neue Elemente jetzt leichter zu verstehen.
Zusätzlich wird nun der Zeitpunkt angezeigt, wann die kostenlose Wiedergabe vollständig wiederhergestellt ist.
Weitere Verbesserungen: Der Timer „Stopp am Textende“ ist zurück, und beim Tippen auf Zurück im Stopp-Zustand startet die Wiedergabe nicht mehr – plus viele kleine Verbesserungen.
3.8.5 21. Jan.
Hallo, ich habe mich erkältet.
Die größte Änderung diesmal sind Verbesserungen bei der Erstellung von Audiodateien. Aussprache-Einträge und Pause-Einstellungen werden jetzt berücksichtigt.
Neu
- Pausen- und Ausspracheeinstellungen werden beim Erstellen von Audiodateien berücksichtigt.
- Onboarding aktualisiert und Englisch hinzugefügt.
Behoben
- PDF/EPUB-Import beschleunigt.
- Ein Problem behoben, bei dem beim Textimport der Titel in den Text geriet.
- Verhindert, dass die Wiedergabe beim Wechsel der Playlist stoppt.
- Verhalten der Lesezeichen-Speicherpositionen angepasst.
- Ein Problem behoben, bei dem die Wiedergabe beim Tippen während der Bereichsauswahl starten konnte.
- Aozora-Bunko-Schaltfläche wird nur angezeigt, wenn Japanisch angezeigt wird.
Außerdem viele kleinere Bugfixes und Verbesserungen.
Dank eures Feedbacks konnte ich auch diesmal verschiedene Verbesserungen und Probleme beheben. Wenn dir etwas auffällt, melde dich gern über Einstellungen => Wünsche in der App.
Wenn dir die App gefällt, würde ich mich über eine Bewertung freuen.
Bis zum nächsten Mal!
3.8.4 14. Jan.
Frohes neues Jahr. Ich möchte dieses Jahr mit dem Dehnen weitermachen.
Dieses Update konzentriert sich vor allem auf die Bedienbarkeit beim Speichern über Teilen sowie auf Korrekturen rund um Import und Wiedergabe.
Neu
- Beim Speichern über Teilen kann nun die Ziel-Playlist ausgewählt werden.
- Die Hilfe im Import-/Zwischenablage-Sheet wurde aufgeräumt.
Behoben
- Probleme beim EPUB-Import wurden behoben, bei denen Kapiteltitel doppelt erschienen oder Links falsch interpretiert wurden, sowie Fälle, in denen fehlende Dateien oder ungültiges HTML den Import stoppten.
- Die Speicherposition von Lesezeichen wurde korrigiert, sodass sie der sichtbaren Position auf dem Bildschirm entspricht.
- Das Wiedergabeverhalten beim Wechseln von Playlists oder beim Auswählen eines Bereichs wurde angepasst.
Beim Import von Webseiten usw. gibt es das Speichern per Ein-Tap über das Icon und „In Voicepaper speichern“. Wenn du „In Voicepaper speichern“ wählst, kannst du nun die Ziel-Playlist auswählen.
Außerdem wird die Wiedergabe nach der Korrektur der Lesezeichenposition und beim Wechseln der Playlist jetzt fortgesetzt.
Es ist subtil, aber ich denke, die Bedienbarkeit ist noch besser geworden.
Wenn dir etwas auffällt, melde dich gern über Einstellungen => Wünsche in der App.
Wenn dir die App gefällt, würde ich mich über eine Bewertung freuen.
Bis bald!
3.8.3 12. Jan.
Endlich können Sie unter Einstellungen > Stimme app-eigene Aussprachen registrieren.
Sie können auch direkt aus ausgewähltem Text registrieren.
Neu
- Aussprachen in der App registrieren und verwalten.
- Funktion zum Registrieren von Aussprachen aus der Textauswahl.
Fix
- Ein Problem wurde behoben, bei dem die Hervorhebung bei Pausenzeichen manchmal zum Anfang sprang.
- Da die Kombination aus Schlaf-Timer und Wiederholen zu unerwartetem Verhalten führen konnte, schließen sie sich jetzt gegenseitig aus.
- Die Anzeige und das Verhalten beim Sortieren der Stimmeinstellungen wurden verbessert.
- Die Anzeige der Aktionsmenüs für Timer und Zwischenablage wurde übersichtlicher gemacht.
Bisher habe ich Sie gebeten, die iOS-Ausspracheinträge zu verwenden, aber sie funktionierten manchmal nicht zuverlässig und waren instabil.
Und da man dafür die App verlassen musste, war es auch umständlich, daher denke ich, dass diese Funktion die Bedienbarkeit auf einen Schlag verbessert.
Wenn Ihnen etwas auffällt, melden Sie sich gern über Einstellungen > Wünsche in der App!
Wenn Ihnen die App gefällt, würde ich mich über eine Bewertung freuen.
Bis zum nächsten Mal!
3.8.2 4. Jan.
Hallo, ich habe schicke Socken gekauft.
Dieses Update konzentriert sich auf eine angenehmere Anzeige/Suche des Texts sowie auf Stabilitätsverbesserungen beim Import und im Hintergrund.
Fixes
- Ein Problem verbessert, bei dem die Anzeige oder Suche in langen Texten schwerfällig werden konnte.
- Den Speicherverbrauch beim EPUB/PDF-Import reduziert und Fälle verbessert, in denen es unterwegs abstürzen konnte.
- Die Verarbeitung beim Wechsel in den Hintergrund überarbeitet und ein Problem behoben, das zu einem erzwungenen Beenden führen konnte.
- Den Wiederherstellungsablauf und das Neulade-Timing verbessert, wenn Daten nach dem Update leer erscheinen.
- Das automatische Abspielen der Audiovorschau nach dem Wiederherstellen von Käufen im Onboarding unterdrückt.
Überraschenderweise haben diese kleinen Bugfixes viel Zeit gekostet, und ich komme kaum zu neuen Funktionen. Ich möchte als Nächstes weiter vorankommen.
Wenn dir etwas auffällt, melde dich gern über Einstellungen => Wünsche in der App.
Wenn dir die App gefällt, freue ich mich über eine Bewertung.
Bis bald!
3.8.1 27.12.2025
Hallo, ich beschäftige mich in letzter Zeit mit KI-Stimmen.
Diesmal gibt es eine eher unscheinbare, aber praktische Funktion.
Neu
- Globales Ein-/Ausschalten für Ausspracheregeln, Ersetzungen und Pausenregeln.
Es gab den Wunsch, die Pausenregeln je nachdem, ob man zum Lernen nutzt oder einfach normal zuhören möchte, leicht ein- und ausschalten zu können. Deshalb habe ich das einfacher gemacht.
Ich habe oberhalb der Listen für Pausen, Aussprache und Textersetzungen einen globalen Schalter ergänzt, sodass du alles mit einem Tippen umschalten kannst.
Auf so einen Anwendungsfall wäre ich selbst nicht so schnell gekommen, danke für das tolle Feedback.
Wenn dir etwas auffällt, nutze bitte jederzeit den Hilfe-Button unten rechts in der Liste. Fehlerberichte und Funktionswünsche helfen mir immer sehr.
Wenn dir die App gefällt, würde ich mich über eine Bewertung freuen.
Bis zum nächsten Mal!
mehr Version 3.9.15 vor 21 Std.
Nicht mit dir verknüpfte Daten Die folgenden Daten werden zwar möglicherweise erfasst, aber nicht mit deiner Identität verknüpft: