• Rediger tekst vha. Skriveværktøjer direkte i din præsentation (kræver Apple Intelligence og iOS eller iPadOS 18.4) • Eksporter præsentationer til andre formater vha. Genveje (kræver iOS eller iPadOS 18.4) • Forbedret kopiering og indsættelse med Freeform (kræver iOS eller iPadOS 18.4)

• Korrekturlæs, omskriv, opsummer og opret tekst i din præsentation vha. Skriveværktøjer* • Opret sjove og originale billeder til din præsentation vha. Image Playground* • Siri kan bruge ChatGPT til at svare på spørgsmål om indhold i din præsentation* * Kræver Apple Intelligence

• Ryk frem i lysbillederne uden at bruge hænderne ved at bruge dobbelttrykbevægelsen på understøttede Apple Watch-modeller. (Kræver watchOS 11) • Se HDR-billeder og -film med større dynamisk område på understøttede enheder. (Kræver iOS 18 eller iPadOS 18) • Klem på Apple Pencil Pro for hurtigt at skifte værktøj, stregtykkelse og farve. • Brug den nye dokumentbrowser til nemt at oprette en ny præsentation eller finde en af de seneste præsentationer. (Kræver iOS 18 eller iPadOS 18) • Flere fejlrettelser og forbedringer af ydeevnen.

Denne opdatering indeholder fejlrettelser og forbedringer af ydeevnen.

• Giv dine lysbilleder et nyt udseende med temaerne Dynamisk farve, Minimalistisk – lys og Minimalistisk – mørk • Elegante notifikationer i appen giver dig besked, første gang en person deltager i en samarbejdspræsentation • Bevar arkivformatet og kvaliteten, når du tilføjer HEIC-fotos, der er taget på iPhone eller iPad • Tryk på og hold Kommandotasten på et tilsluttet tastatur nede for at vælge ord, sætninger eller afsnit, der ikke støder op til hinanden, vha. et pegefelt eller en mus på iPad • Forbedret kompatibilitet med lysbilledovergange ved import og eksport af Microsoft PowerPoint-arkiver • Forbedret stabilitet og ydeevne

• Giv dine præsentationer en ny dimension med 3D-objekter i USDZ-format • Afspil integrerede animationer i USDZ-arkiver, eller brug Magisk flytning til at animere 3D-objekter på tværs af lysbilleder • Se integrerede tekstforslag, mens du skriver* • Begynd nemt at samarbejde med andre om en præsentation under et FaceTime-opkald* • Find og åbn foreslåede præsentationer, når du søger efter Keynote med Spotlight* • Træk præsentationer til symbolet for Keynote på hjemmeskærmen for at åbne eller importere dem* • Føj bevægelse til din præsentation med dynamiske temaer og lysbilledlayout med livevideo • Eksporter din præsentation i ProRes-formater – nu også på iPhone og iPad • Fjern udvendige rammer på diagrammer, der importeres fra Microsoft Office-arkiver * Kræver iOS 17 eller iPadOS 17 eller nyere

• Indsæt og afspil ProRes-videoer i din præsentation – nu på iPhone og iPad • Tilføj skalerbar vektorgrafik (SVG) i dine præsentationer, og bevar den visuelle kvalitet i alle størrelser • Adskil importerede SVG-billeder, og gem dem i dit figurbibliotek til fremtidig brug • Vis resumemærker med subtotaler i stakkede søjle-, kolonne- og områdediagrammer

• Svæv med Apple Pencil gør det nemt at navigere, skrive, skitsere og illustrere med større præcision på understøttede iPad-modeller • Eksporter og send en kopi af din præsentation i et andet format direkte fra menuen Del • Indeholder forbedringer og fejlrettelser til samarbejdsaktiviteter • Visning af Keynote Live-præsentationer understøttes nu kun i en webbrowser

Denne opdatering indeholder fejlrettelser og forbedringer.

• En helt ny aktivitetsoversigt viser de seneste ændringer i samarbejdspræsentationer, f.eks. når andre deltager, kommenterer eller redigerer • Få notifikationer, når andre deltager eller foretager ændringer i delte præsentationer • Del en præsentation i Beskeder, så du hurtigt kan begynde at samarbejde med dit team og se opdateringer direkte i samtalen i Beskeder (kræver iOS 16 eller iPadOS 16) • Send en besked eller start et FaceTime-opkald direkte fra en samarbejdspræsentation (kræver iOS 16 eller iPadOS 16) • Bliv endnu mere produktiv på iPad med iPadOS 16 - Indsæt hurtigt objekter, og kom nemt til dine yndlingsværktøjer med værktøjslinjen, der kan tilpasses - Find almindelige handlinger, f.eks. udskriv, omdøb m.m. i den nye dokumentmenu - Det er nu nemmere at arbejde på tværs af flere præsentationer vha. Organisator på understøttede iPad-modeller • En ny indstilling gør det muligt at fjerne baggrunden fra et billede automatisk for at isolere motivet (kræver iOS 16 eller iPadOS 16) • Fjern eller skift baggrunden i livevideoer for at få en dramatisk effekt • Diagrammer til formater med yderligere betjeningsmuligheder til farve-, linje- og talformater • Flere muligheder til udskrivning og eksport af PDF-dokumenter

- Tilføj diskrete bevægelser og visuelle effekter i præsentationer med dynamiske baggrunde, som bevæger sig kontinuerligt, når du skifter fra lysbillede til lysbillede - Vælg mellem nye animerede temaer med dynamiske baggrunde - Spring over alle lysbilleder i en skjult gruppe, eller ophæv overspringning af dem

• Forstør lysbilleder til et maksimalt zoomniveau på 400 % • Rediger skriftstørrelse mere præcist med op til to decimaler

Denne app er blevet opdateret af Apple, så den viser Apple Watch‑appsymbolet. • Livevideo gør dine præsentationer endnu mere interessante, fordi du kan bruge kameraet på din iPhone eller iPad til at vise dig selv på dine lysbilleder – i et vindue eller på fuld skærm • Lysbilledshow med flere forevisere gør det muligt for deltagere at skiftes til at betjene en delt præsentation fra deres egen enhed • Nye betjeningsmuligheder til lysbilledshow giver nem adgang til lysbillednavigatoren, tastaturgenveje, kilder til livevideo eller betjeningsmulighederne til flere forevisere under en præsentation • Radardiagrammer gør det muligt at se og sammenligne flere variabler samtidig og nemt se ligheder og forskelle i data • Træk og anbring for at kopiere tekst, billeder og andre emner mellem apps på iPhone* • Fleksible funktioner til samarbejde gør det muligt for deltagere at føje andre personer til en delt præsentation** • Hurtig oversættelse gør det muligt at oversætte valgt tekst til op til 11 sprog og føje oversættelsen til din præsentation med et tryk** • Lydgraf gør det muligt for personer med nedsat syn at bruge diagrammer ved at afspille en lyd, der ændrer tonehøjde ved forskellige værdier** * Kræver iOS 15 ** Kræver iOS 15 eller iPadOS 15

• Lærere, der bruger Skolearbejde til at tildele aktiviteter i Keynote, kan nu se elevernes fremskridt, f.eks. brugt tid.

• Præcise redigeringsværktøjer i infovinduet Organiser til at justere objekters udseende og placering • Tastaturer på skærmen til at indtaste præcise værdier til tekststørrelse, afstand, tabelstørrelse m.m. • Mulighed for at tilføje eller fjerne objekter eller tabelceller fra et valgt område ved at trykke på eller trække over dem • Præsentationer kan indstilles til altid at åbne i redigeringsfunktion • Mulighed for at føje links til telefonnumre til tabelceller, tekstobjekter og figurer

Denne opdatering indeholder forbedringer i stabilitet og ydeevne.

• Forbedret stabilitet og ydeevne

• Brug den nye funktion Dispositionsoversigt til at fokusere på strukturen og forløbet af dit indhold uden andre distraherende elementer. • Afspil YouTube- og Vimeo-videoer direkte i dine præsentationer.* • Nu understøttes et bredt udvalg af formater og billedfrekvenser ved eksportering af film. • Hold Alternativtasten nede, mens du trækker et objekt, for at dublere det. • Find nemt billeder og videoer vha. nye funktioner til at zoome og søge i billedvælgeren, der har fået nyt design. Kræver iOS 14 eller iPadOS 14. • Du kan forbedre dine præsentationer vha. et udvalg af nye figurer, der kan redigeres. * Muligvis ikke tilgængeligt i alle områder.

• Film kan nu afspilles henover lysbilledovergange. Føj den samme film til flere lysbilleder for at fortsætte afspilningen fra et lysbillede til det næste. • Brug indstillingen “Juster til kurve” for at få objekter til at pege i den rigtige retning, når de følger en bevægelseskurve. • Føj nemt billedtekster og titler til billeder, videoer, figurer og andre objekter.

• Brug Keynote på en iPad sammen med Magic Keyboard, en mus eller et pegefelt for at arbejde med dine præsentationer på en ny måde. Kræver iPadOS 13.4. • Føj en Keynote-præsentation til en delt iCloud Drive-mappe for at starte samarbejde automatisk. Kræver iPadOS 13.4 eller iOS 13.4. • Rediger delte præsentationer, når du er offline. Dine ændringer overføres, når du igen er online. Kræver iPadOS eller iOS 13 eller en nyere version. • Vælg mellem forskellige flotte nye temaer, som hjælper dig i gang. • Hold en finger på et objekt, og træk hen over flere objekter for at vælge dem. • Nem adgang til de senest brugte temaer i en nydesignet temavælger. • Udskriv eller eksporter din præsentation i PDF-format inklusive kommentarer. • Tilføj en uncial for at få tekst til at skille sig ud med et stort, dekorativt begyndelsesbogstav. • Du kan forbedre dine præsentationer vha. et udvalg af nye figurer, der kan redigeres.

Denne opdatering indeholder forbedringer i stabilitet og ydeevne.

• Brug Keynote i flere områder på iPadOS, eller rediger to præsentationer ved siden af hinanden i Split View. • Understøtter nye funktioner i iOS 13 og iPadOS til tekstredigering og navigation vha. bevægelser.* • Brug specielle skrifter, der hentes fra App Store.* • Tag et skærmbillede af en hel præsentation, brug markeringer, og del den derefter nemt som et PDF-dokument.* • Få adgang til arkiver på et USB-drev, en ekstern harddisk eller en arkivserver.* • Lyt til en lydgengivelse af dit diagram vha. VoiceOver.* • Føj tilgængelighedsbeskrivelser til lyd, video og tegninger. • Forbedret tilgængelighed for eksporterede PDF-dokumenter. • Understøtter film i HEVC-format, som gør det muligt at reducere arkivstørrelsen, samtidig med at billedkvaliteten bevares. • Vælg flere objekter ved at trykke på Skift eller Kommando på et hardwaretastatur. *Kræver iOS 13 eller iPadOS

•Rediger masterlysbilleder, når der samarbejdes på en præsentation. •Anbring billeder, figurer og ligninger integreret i tekstfelter, så de flyttes med teksten. •Formater din tekst ved at udfylde den med farveforløb eller billeder eller ved at anvende nye formater på konturer. •Brug nye funktioner til diagramredigering til at ændre formatet på individuelle serier, justere afstanden mellem kolonner og tilføje tendenslinjer. •Emner i fotos placeres på intelligent vist i eksempler og objekter baseret på registrering af ansigter. •Juster udseendet på cellerammer i tabeller. •Vælg om Apple Pencil skal bruges til at tegne eller til at vælge og rulle – eller skift mellem disse muligheder ved at trykke to gange med en understøttet Apple Pencil. •Tilpas lister ved at vælge mellem nye typer punkttegn, ændre størrelse og farve på punkttegn, oprette specielle punkttegn, justere indrykningsniveauer m.m. •Vælg Husk stavemåde for at føje et ord til stavekontrollens ordbog.

Denne opdatering løser et problem, som medførte, at der ikke blev vist closed captions til videoer ved afspilning af et lysbilledshow.

Denne opdatering indeholder forbedringer i stabilitet og ydeevne.