Esta actualización incorpora nuevas alertas de seguridad, registro más rápido, mejoras para compartir y un rendimiento general superior. Novedades: • Se agregó la alerta de Hiponatremia, activada de forma predeterminada, con opción para desactivarla directamente desde la alerta. • Se agregó un nuevo diseño de cuadrícula para la pantalla de inicio y el menú. • Registra la porción de una taza con una pulsación larga sobre la taza. Correcciones: • Se agregó compatibilidad para introducir 0 cafeína manualmente. • Se corrigió el aspecto del fondo de las hojas en iPad en Modo Oscuro. • Se corrigieron errores y se mejoró el rendimiento. ¡Mantente hidratado, registra con más inteligencia y disfruta una experiencia WaterMinder más fluida!

Novedades • Se agregaron nuevos personajes para que tu camino de hidratación sea más divertido y personalizado. • Los accesos directos Registrar taza y Registrar bebida ahora pueden pedir la hora del registro antes de guardar. • Copiar de / Copiar a ahora admite usar la hora original del registro en lugar de registrar siempre a la hora actual. • Corrección de errores y mejoras de rendimiento. ¡Mantente hidratado y disfruta una experiencia de hidratación más inteligente con WaterMinder!

Se agregó la posibilidad de hacer una copia de seguridad y restaurar tus datos de WaterMinder en Configuración → Exportar → Copia de seguridad y restauración. ¡Mantente hidratado y disfruta de una experiencia de hidratación más inteligente con WaterMinder!

Atajo de la app para ver el resumen de hidratación: se agregaron más opciones para obtener el resumen: • Diario, Ayer, Semanal, La semana pasada, Últimos 7 días, Mensual, El mes pasado, Últimos 30 días, Anual Mantente hidratado y disfruta una experiencia de hidratación más inteligente con WaterMinder.

What's New in WaterMinder • Improved VoiceOver accessibility throughout the app for a better experience with screen readers. • Bug fixes and stability improvements.

Novedades en WaterMinder Esta actualización introduce nuevas funciones de seguimiento de salud, análisis más inteligentes y mejoras para ayudarte a mantenerte hidratado y saludable cada día. ※ Nuevas Funciones ※ • Seguimiento de Nutrientes Configura nutrientes para tipos de bebidas, permitiendo a WaterMinder registrar nutrientes junto con datos de hidratación y sincronizarlos con Apple Health. • Rastrea Hasta 17 Nutrientes con Sync HealthKit Monitorea nutrientes como vitaminas, minerales, electrolitos y más directamente desde tus bebidas. • Configuración Inteligente de Nutrientes Configura nutrientes una vez y WaterMinder los rastreará cada vez que registres esa bebida. • Opciones Amplias de Base de Datos de Nutrientes Elige entre múltiples variaciones de bebidas como leche de soya, leche de vaca, leche de búfalo y más, cada una con valores nutricionales distintos para simplificar la configuración y mejorar la precisión. ※ Estadísticas Avanzadas de Hidratación ※ • Análisis de Distribución de Logro de Metas Observa con qué frecuencia tu hidratación cae en diferentes rangos de cumplimiento de objetivos a lo largo del tiempo. • Detección Crítica de Baja Hidratación Rastrea días en los que la ingesta de hidratación cae por debajo de niveles críticos. • Tasa de Cumplimiento de Metas Consulta el total de agua consumida frente a tu objetivo de hidratación en periodos seleccionados. ※ Características Adicionales ※ • Seguimiento de Electrolitos Rastrea electrolitos como parte de tu monitoreo de hidratación y nutrición. • Nuevos Iconos de Taza Agregadas más opciones de iconos de taza para personalización. • Nuevo Soporte x-callback-url Recupera todas las bebidas registradas hoy usando: `waterminder://x-callback-url/get-todays-drinks` ※ Mejoras ※ • Advertencia de Permiso de Recordatorio Si los permisos de notificación están desactivados, WaterMinder ahora te avisará claramente en la pantalla de Recordatorios.

Novedades en WaterMinder Esta actualización introduce nuevas funciones de seguimiento de salud, análisis más inteligentes y mejoras para ayudarte a mantenerte hidratado y saludable cada día. ※ Nuevas Funciones ※ • Seguimiento de Nutrientes Configura nutrientes para tipos de bebidas, permitiendo a WaterMinder registrar nutrientes junto con datos de hidratación y sincronizarlos con Apple Health. • Rastrea Hasta 17 Nutrientes con Sync HealthKit Monitorea nutrientes como vitaminas, minerales, electrolitos y más directamente desde tus bebidas. • Configuración Inteligente de Nutrientes Configura nutrientes una vez y WaterMinder los rastreará cada vez que registres esa bebida. • Opciones Amplias de Base de Datos de Nutrientes Elige entre múltiples variaciones de bebidas como leche de soya, leche de vaca, leche de búfalo y más, cada una con valores nutricionales distintos para simplificar la configuración y mejorar la precisión. ※ Estadísticas Avanzadas de Hidratación ※ • Análisis de Distribución de Logro de Metas Observa con qué frecuencia tu hidratación cae en diferentes rangos de cumplimiento de objetivos a lo largo del tiempo. • Detección Crítica de Baja Hidratación Rastrea días en los que la ingesta de hidratación cae por debajo de niveles críticos. • Tasa de Cumplimiento de Metas Consulta el total de agua consumida frente a tu objetivo de hidratación en periodos seleccionados. ※ Características Adicionales ※ • Seguimiento de Electrolitos Rastrea electrolitos como parte de tu monitoreo de hidratación y nutrición. • Nuevos Iconos de Taza Agregadas más opciones de iconos de taza para personalización. • Nuevo Soporte x-callback-url Recupera todas las bebidas registradas hoy usando: `waterminder://x-callback-url/get-todays-drinks` ※ Mejoras ※ • Advertencia de Permiso de Recordatorio Si los permisos de notificación están desactivados, WaterMinder ahora te avisará claramente en la pantalla de Recordatorios.

Novedades en WaterMinder Esta actualización introduce nuevas funciones de seguimiento de salud, análisis más inteligentes y mejoras para ayudarte a mantenerte hidratado y saludable cada día. ※ Nuevas Funciones ※ • Seguimiento de Nutrientes Configura nutrientes para tipos de bebidas, permitiendo a WaterMinder registrar nutrientes junto con datos de hidratación y sincronizarlos con Apple Health. • Rastrea Hasta 17 Nutrientes con Sync HealthKit Monitorea nutrientes como vitaminas, minerales, electrolitos y más directamente desde tus bebidas. • Configuración Inteligente de Nutrientes Configura nutrientes una vez y WaterMinder los rastreará cada vez que registres esa bebida. • Opciones Amplias de Base de Datos de Nutrientes Elige entre múltiples variaciones de bebidas como leche de soya, leche de vaca, leche de búfalo y más, cada una con valores nutricionales distintos para simplificar la configuración y mejorar la precisión. ※ Estadísticas Avanzadas de Hidratación ※ • Análisis de Distribución de Logro de Metas Observa con qué frecuencia tu hidratación cae en diferentes rangos de cumplimiento de objetivos a lo largo del tiempo. • Detección Crítica de Baja Hidratación Rastrea días en los que la ingesta de hidratación cae por debajo de niveles críticos. • Tasa de Cumplimiento de Metas Consulta el total de agua consumida frente a tu objetivo de hidratación en periodos seleccionados. ※ Características Adicionales ※ • Seguimiento de Electrolitos Rastrea electrolitos como parte de tu monitoreo de hidratación y nutrición. • Nuevos Iconos de Taza Agregadas más opciones de iconos de taza para personalización. • Nuevo Soporte x-callback-url Recupera todas las bebidas registradas hoy usando: `waterminder://x-callback-url/get-todays-drinks` ※ Mejoras ※ • Advertencia de Permiso de Recordatorio Si los permisos de notificación están desactivados, WaterMinder ahora te avisará claramente en la pantalla de Recordatorios.

Versión 7.3.1 Nuevo tipo de bebida: Té de Manzanilla Versión 7.3 Esta actualización trae nuevas formas de personalizar tu experiencia de hidratación, junto con importantes correcciones y mejoras para un funcionamiento más fluido. Nuevos Tipos de Bebida - 37 nuevos tipos de bebida añadidos Funcionalidad de búsqueda en la pantalla de configuraciones Otras Bebidas para encontrar tipos de bebida rápidamente Recordatorio diario añadido 5 minutos después del primer aviso para retos activos Corrección de errores y mejoras de rendimiento ¡Mantente hidratado y disfruta de una experiencia de hidratación más inteligente con WaterMinder!

Versión 7.3 Esta actualización ofrece nuevas formas de personalizar tu experiencia de hidratación, junto con arreglos e innovaciones importantes para asegurar un funcionamiento óptimo. Nuevos tipos de bebidas: se añadieron 37 nuevos tipos Funcionalidad de búsqueda añadida en la pantalla de configuraciones de Otras Bebidas para encontrar tipos rápidamente Añadido recordatorio diario 5 minutos después del primer recordatorio para desafíos activos Corrección de errores y mejoras de rendimiento ¡Mantente hidratado y disfruta de una experiencia de hidratación más inteligente con WaterMinder!

Bug fixes and improvements.

Bug fixes and improvements.

Whats New in this version This update brings language support, Watch improvements, and faster logging. ※ New language support added Hindi, Indonesian, Malay, Swedish, Thai, Ukrainian, and Vietnamese ※ Watch App update Added a new small circular complication so you can log water faster right from your watch face ※ New Tips experience Integrated brand new Tips screens to help you get even more out of WaterMinder ※ Faster logging You can now Voice Log directly from the plus menu ※ Bug fixes and performance improvements. Stay hydrated, earn rewards, and enjoy a smarter hydration experience with WaterMinder!

Whats New in this version This update brings language support, Watch improvements, and faster logging. ※ New language support added Hindi, Indonesian, Malay, Swedish, Thai, Ukrainian, and Vietnamese ※ Watch App update Added a new small circular complication so you can log water faster right from your watch face ※ New Tips experience Integrated brand new Tips screens to help you get even more out of WaterMinder ※ Faster logging You can now Voice Log directly from the plus menu ※ Bug fixes and performance improvements. Stay hydrated, earn rewards, and enjoy a smarter hydration experience with WaterMinder!

Corrección de errores y mejoras de rendimiento. Mantente hidratado, gana recompensas y disfruta de una mejor experiencia de hidratación con WaterMinder.

Corrección de errores y mejoras de rendimiento. Mantente hidratado, gana recompensas y disfruta de una mejor experiencia de hidratación con WaterMinder.

Corrección de errores y mejoras de rendimiento. Mantente hidratado, gana recompensas y disfruta de una mejor experiencia de hidratación con WaterMinder.

Corrección de errores y mejoras de rendimiento. Mantente hidratado, gana recompensas y disfruta de una mejor experiencia de hidratación con WaterMinder.

Bug fixes and performance improvements. Stay hydrated, earn rewards, and enjoy a smarter hydration experience with WaterMinder!

Correcciones de errores y mejoras de rendimiento. Mantente hidratado, gana recompensas y disfruta de una experiencia de hidratación más inteligente con WaterMinder.

Versión 7.2.2 Corrección de errores y mejoras de rendimiento. Versión 7.2 ¡Mantén tu hidratación con nuestras mejoras! Esta actualización ofrece pantallas rediseñadas, mejor rendimiento, nuevas estadísticas y múltiples mejoras, además de correcciones importantes. ※ Pantalla para "Otras Bebidas" Rediseñada Un diseño más limpio con búsqueda mejorada de tipos de bebida y selección más fácil. ※ Flujo de Registro de Bebidas Mejorado Selección actualizada de fecha y hora para una experiencia más fluida. ※ Estadística de Consumo Promedio de Agua Ahora puedes ver tu consumo diario promedio de agua basado en todo tu historial. ※ Desafíos Localizados Los desafíos ahora soportan todos los idiomas de la app para una experiencia global coherente. ※ Mejora en la Complicación Semanal del Reloj Se añadió una línea de objetivo en el gráfico semanal para un seguimiento más fácil de tus metas. ※ Corrección de Edición de Valores de Alcohol Ahora puedes actualizar correctamente los valores de alcohol al editar cualquier bebida. ¡Mantente hidratado, gana recompensas y disfruta de una experiencia de hidratación más inteligente con WaterMinder 7.2!

WaterMinder – Version 7.2 Stay hydrated with our latest improvements! This update brings redesigned screens, better performance, new insights, and multiple experience upgrades—plus important fixes. ※ Redesigned “Other Drink” Screen A fresh, cleaner layout with improved drink type search and easier selection. ※ Enhanced Drink Logging Flow Updated date & time selection for the “Other Drink” sheet for a smoother, quicker experience. ※ Average Water Intake Insight You can now view your daily average water intake based on all your logged history. ※ All Challenges Localized Challenges now support all app languages for a consistent global experience. ※ Weekly Watch Complication Upgrade Added a goal line to the weekly graph complication for easier goal tracking at a glance. ※ Alcohol Value Editing Fixed You can now correctly update alcohol values when editing any drink. Stay hydrated, earn rewards, and enjoy a smarter hydration experience with WaterMinder 7.2!

Corrección de errores y mejoras de rendimiento. Versión 7.1 ¡Nos complace traerte una nueva actualización llena de mejoras y refinamientos para hacer el seguimiento de tu hidratación más fluido que nunca! ※ Mejoras de AI Gulp – Detección más precisa y registro más inteligente de tragos. ※ Registro de Voz Mejorado – Mejor manejo cuando no se encuentran bebidas en una consulta de voz. ※ Más Logros de Aniversario – ¡Celebra más hitos de hidratación con nuevos distintivos! ※ Accesibilidad Mejorada – Mejora en VoiceOver y soporte de movimiento reducido en áreas clave. ※ Nuevos Iconos de Leche – Se agregaron más opciones de iconos relacionados con leche según los comentarios de usuarios. ※ Búsqueda de Icono de Taza – Encuentra rápidamente el icono de taza perfecto con la nueva función de búsqueda. ※ Mejoras de Interface – Múltiples pantallas convertidas a SwiftUI para una experiencia más fluida, rápida y consistente. ※ Detección de Otras Bebidas – Lee automáticamente metadatos de HealthKit para identificar y mostrar correctamente el tipo de bebida en lugar de tomar agua como predeterminado. ¡Mantente hidratado, gana recompensas y disfruta de una experiencia de hidratación más inteligente con WaterMinder 7.1!

Versión 7.1.3 Corregido: Sonido no se reproduce en la app del reloj Versión 7.1 Estamos emocionados de ofrecerte una nueva actualización llena de mejoras para que el seguimiento de tu hidratación sea más fácil que nunca. ※ Mejoras en AI Gulp – Detección más precisa y registro más inteligente de tragos. ※ Mejor Registro de Voz – Mejora al manejar consultas sin bebidas. ※ Más Logros de Aniversario – Celebra más hitos de hidratación con nuevas insignias. ※ Accesibilidad Mejorada – Soporte mejorado para VoiceOver y reducción de movimiento. ※ Nuevos Iconos de Leche – Más opciones de iconos relacionados con la leche según tus comentarios. ※ Búsqueda de Iconos de Taza – Encuentra rápidamente el icono perfecto con la nueva función de búsqueda. ※ Mejoras en la IU – Múltiples pantallas convertidas a SwiftUI para una experiencia más fluida y rápida. ※ Detección de Otras Bebidas – Lee automáticamente los metadatos de HealthKit para identificar y mostrar correctamente el tipo de bebida en vez de asumir agua. ¡Mantente hidratado, gana recompensas y disfruta de una experiencia de hidratación más inteligente con WaterMinder 7.1!

Versión 7.1.2 Corregido: Errores en traducción al chino Otros arreglos y mejoras de rendimiento Versión 7.1 ¡Estamos emocionados de traerte una actualización llena de mejoras para que el seguimiento de tu hidratación sea más fluido que nunca! ※ Mejoras en AI Gulp: Detección más precisa y registro más inteligente de tragos. ※ Mejor Registro de Voz: Manejo mejorado cuando no se encuentran bebidas en una consulta de voz. ※ Más Logros de Aniversario: ¡Celebra más hitos de hidratación con nuevos distintivos! ※ Accesibilidad Mejorada: Soporte de VoiceOver y reducción de movimiento optimizados en áreas clave. ※ Nuevos Iconos de Leche: Añadidas más opciones de iconos relacionados con leche basadas en comentarios de usuarios. ※ Búsqueda de Iconos de Taza: Encuentra rápidamente el icono de taza perfecto con la nueva función de búsqueda. ※ Mejoras en la Interfaz: Varias pantallas convertidas a SwiftUI para una experiencia más fluida, rápida y coherente. ※ Detección de Otras Bebidas: Lee automáticamente metadata de HealthKit para identificar y mostrar correctamente el tipo de bebida en lugar de mostrar agua por defecto. ¡Mantente hidratado, gana recompensas y disfruta de una experiencia de hidratación más inteligente con WaterMinder 7.1!