Whisper Mate 4+

Whisper Mate es compatible con la transcripción por lotes de archivos de audio o películas en texto con el modelo de IA de Whisper de. Con un editor de subtítulos integrado para previsualizar el resultado de la transcripción segmento por segmento.
Todas las operaciones de transcripción se realizan en la máquina local. Mantenga su privacidad segura.

Características
- Transcribir archivos de audio o video
- Soporte para capturar y transcribir audio en otras aplicaciones como (Zoom/Skype/Teams/Otras aplicaciones, solo macOS13.0+ y se necesita permiso de grabación de pantalla)
- Usar la API gratuita de DeepL para traducir subtítulos
- Editor de subtítulos integrado para corregir la transcripción
- Exportar a SRT, VTT, CSV, JSON, SEGMENT
- Soporte para asignar un orador a cada subtítulo
- La mayoría de las operaciones admiten la selección por lotes para invocar. Como ejecutar tareas por lotes, traducir filas por lotes, establecer el orador de filas por lotes
- Soporte para arrastrar y soltar archivos para iniciar la transcripción
- Soporte para escribir en la búsqueda de la transcripción
- El editor puede previsualizar el archivo de audio o video sincronizando el rango de reproducción
- Exportar el rango de medios de los subtítulos seleccionados a un nuevo archivo de clip de medios
- Exportar video con subtítulos quemados al video original y estilo de subtítulos personalizado
- Previsualizar directamente los subtítulos dentro de la previsualización del video (el estilo de los subtítulos se puede personalizar en el panel de preferencias)
- Grabar audio del micrófono y admitir la transcripción en tiempo real (solo macOS13+)
- Funciones de fusión de subtítulos. El rango de segmento y los subtítulos se fusionarán en una fila.
- Grabar audio de la aplicación se guardará automáticamente en un archivo y se puede convertir en un nuevo proyecto de transcripción.
- Duplicar fila de subtítulo y permitir modificar su contenido o rango de tiempo para ajustar los subtítulos completos
- Soporte para personalizar la velocidad de reproducción en la vista previa de medios
- Soporte para ⌘+V para pegar archivos copiados en la cola de procesamiento
- Mostrar el porcentaje de uso de la CPU cuando whisper está procesando
- Soporte para archivar proyectos mediante el menú contextual (Mantener limpio el listado de proyectos en curso)
- Soporte para traducir subtítulos con Google Translate
- Vista previa de tamaño completo de medios con diseño de subtítulos
- Soporte para abrir archivos multimedia dentro de la función "Abrir con" del Finder
- Soporte para la conversión multiidioma
- Soporte para idiomas de uso frecuente personalizados para convertir o traducir