![](/assets/artwork/1x1-42817eea7ade52607a760cbee00d1495.gif)
Dicter - Parole en texte 4+
Transcrire et traduire mémos
Christian Neubauer
-
- Gratuit
- Inclut des achats intégrés
Captures d’écran
Description
Nouveau ! Modifiez et dictez du texte simultanément.
Dicter - Parole en texte vous permet de Transcrire, enregistrer, traduire et transcrire du texte au lieu de le saisir. Transcrire utilise la technologie de reconnaissance vocale parole-texte la plus récente et son objectif principal est la transcription et la traduction pour la messagerie texte. Ne saisissez jamais de texte. Dictez et traduisez simplement avec votre voix ! Quasiment toutes les applications qui peuvent envoyer des messages texte peuvent être configurées pour fonctionner avec « Dicter - Parole en texte ». L'appli utilise le moteur de reconnaissance vocale intégré.
Caractéristiques de Dicter - Parole en texte :
► Plus de 40 langues en dictée
Dicter - Parole en texte prend en charge plus de 40 langues. Transcrire propose 3 zones de texte - indiquées par des drapeaux - pour lesquelles vous pouvez configurer une langue différente dans les paramètres. Ainsi, vous pouvez basculer entre différents projets linguistiques en un seul clic.
► Plus de 40 langues en traduction
La traduction est aussi simple que d'appuyer sur le bouton de traduction. Vous pouvez spécifier la langue cible de la traduction dans les paramètres de l'application. Ensuite, il vous suffit d'appuyer sur le bouton de traduction.
► Enregistrement audio
Vous pouvez accéder à la fois à vos enregistrements audio et à vos fichiers texte via l'application « Fichiers » d'Apple.
► Transcription des fichiers audio enregistrés
Avec la transcription de fichier audio, vous pouvez transcrire en texte des fichiers audio enregistrés - avec de la parole comme contenu - avec un simple clic. Tous les principaux formats de fichiers audio sont pris en charge.
► Synchronisation dans iCloud
Après avoir activé iCloud, votre contenu texte est automatiquement synchronisé sur tous vos appareils exécutant Transcrire, par ex. iPhone, iPad, macOS et Apple Watch.
► Prise en charge des personnes handicapées
Transcrire prend désormais en charge le paramètre système de taille de police et l'appli offre des tailles de bouton configurables pour les utilisateurs malvoyants. VoiceOver est également configuré avec soin.
► Partage de texte facile
Afin d'envoyer rapidement vos messages texte dictés, il existe un bouton « Partager » qui permet de lancer l'application cible, c'est-à-dire Twitter, Facebook, WhatsApp, Flickr, Email ou tout ce qui est en mesure de recevoir du texte envoyé par le système.
► Abonnements
Dictate propose un essai gratuit de 7 jours, qui se transforme en abonnement régulier sauf si vous annulez 24 heures avant la fin de la période d'essai.
► Remarques importantes sur les abonnements
Tous les abonnements à l'application Dicter - Parole en texte ci-dessus sont renouvelés dans les 24 heures avant la fin de la période en cours et vous serez facturé via votre compte iTunes. Toute partie inutilisée d'une période d'essai gratuite, si elle est offerte, sera perdue lorsque vous souscrivez un abonnement. Gérez ou annulez votre abonnement dans les paramètres du compte iTunes. Consultez nos Conditions générales (https://www.ibn-software.com/app-terms-conditions) et notre Politique de confidentialité (https://www.ibn-software.com/app-privacy-policy).
Nouveautés
Version 4.02
Fixed word duplication issues when typing.
Notes et avis
Manque un mode d’emploi
1/ La conversion de votre dictée en texte est parfaite.
2/ Manque un mode d’emploi pour utiliser l’appli de manière optimum.
3/ Aucun lien pour informer le fabriquant des les axes d’amélioration.
Super
Très bonne application.
Elle permet de dicter à la vitesse normale ou quasi/normale, donc c’est très efficace et très agréable. C’est à ce niveau que se situe le plus gros point fort de l’appli. C’est ce qui la rend rentable au niveau du temps gagné par rapport au fait de taper.
L’application est facile d’utilisation, même Assez intuitive.
On peut transférer le texte dicté à des tiers ou à soi-même par e-mail en un clic grâce à un raccourci sur l’écran de dictée, ce qui est très bien.
Si on veut affiner la mise en page, il vaut mieux copier-coller le texte qu’on a envoyé dans un traitement de texte, les outils de mise en page étant nécessairement limités sur l’appli.
En revanche, il est obligatoire de relire au moins une fois chaque texte dicté avant de l’envoyer pour corriger les éventuelles fautes ou les faux-amis, car la phonétique peut être trompeuse pour l’appli.
Techniquement je suppose que ce problème est difficilement surmontable et donc que c’est pareil sur les autres applis. Même si je n’en sais rien.
Finalement, ce qu’il faut retenir c’est que plus le texte à dicter sera long plus le gain de temps sera important.
A mon sens, on commence à gagner du temps, si on tape à vitesse moyenne, dès que le texte est supérieur à 8 ou 10 lignes word.
Enfin, l’appli permet de limite les troubles du poignet pour ceux qui seraient fragiles mais qui doivent quand même taper.
J’avais ce souci personnellement.
Pas mal
Les commandes sont peu intuitives vieillottes dans leur aspect et mal commodes.
Néanmoins le principal n'est pas là.
Si vous voulez un logiciel qui permet de dicter à la volée sans trop de corrections ultérieurement, apparemment mieux que celui de l'iphone, intégration quasiment immédiate dans n'importe quel ordinateur n'importe quel logiciel de texte c'est cette application qu'il vous faut.
Je viens d'écrire ce texte sans dictateur, quelle galère.
PL
Confidentialité de l’app
Le développeur Christian Neubauer a indiqué que le traitement des données tel que décrit ci‑dessous pouvait figurer parmi les pratiques de l’app en matière de confidentialité. Pour en savoir plus, consultez la politique de confidentialité du développeur.
Données n’établissant aucun lien avec vous
Les données suivantes peuvent être collectées, mais elles ne sont pas liées à votre identité :
- Identifiants
- Données d’utilisation
- Diagnostic
Les pratiques en matière de confidentialité peuvent varier, notamment en fonction des fonctionnalités que vous utilisez ou de votre âge. En savoir plus
Informations
- Fournisseur
- Christian Neubauer
- Taille
- 5,4 Mo
- Catégorie
- Productivité
- Compatibilité
-
- iPhone
- Nécessite iOS 15.4 ou version ultérieure.
- iPad
- Nécessite iPadOS 15.4 ou version ultérieure.
- iPod touch
- Nécessite iOS 15.4 ou version ultérieure.
- Mac
- Nécessite macOS 12.3 ou version ultérieure.
- Apple Watch
- Nécessite watchOS 8.0 ou version ultérieure.
- Apple Vision
- Nécessite visionOS 1.0 ou version ultérieure.
- Langues
-
Français, Allemand, Anglais, Chinois simplifié, Coréen, Danois, Espagnol, Finnois, Italien, Japonais, Norvégien, Néerlandais, Portugais, Russe, Suédois, Turc
- Âge
- 4+
- Copyright
- © 2024 IBN Software
- Prix
- Gratuit
- Achats intégrés
-
- Dicter Pro (1 mois, iOS) 5,99 €
- Dicter Pro (1 an, iOS & macOS) 19,99 €
- Dicter Pro (1 an, iOS) 14,99 €
- Dicter Pro (1 mois, iOS/macOS) 6,99 €
- Dictée Pro (paiement unique) 79,99 €
Prend en charge
-
Partage familial
Certains achats intégrés, y compris les abonnements, peuvent être partagés avec votre groupe familial lorsque le partage familial est activé.