Grand Dictionnaire anglais-français Larousse 4+

Name: Grand Dictionnaire anglais-français Larousse
Price: 11.99 EUR
Rating: 2.4 (11 reviews)
Author: Editions Larousse

Editions Larousse

Conçu pour iPad

- 2,4 • 11 notes

- 11,99 €

Description

Intuitif et extrêmement rapide, ce dictionnaire allie richesse de contenus à une grande facilité d’utilisation

Cette application permet de consulter le plus important dictionnaire Français/Anglais des Éditions Larousse soit l'équivalent de 2 500 pages !

- Un dictionnaire de 1 000 000 de mots, d’expressions et de traductions pour illustrer chaque sens d’un mot
- Une couverture complète du vocabulaire technique et des affaires.
- Tous les niveaux de langue, de l’anglais littéraire à la langue familière et à l'argot
- 5 000 noms propres : personnages, faits historiques, noms géographiques

Des milliers de notes et encadrés
- Des notes d’usage (faux amis, mots à ne pas confondre, etc.)
- Des encadrés sur des constructions lexicales ou grammaticales
- Des notes culturelles sur les civilisations et les institutions anglo-saxonnes.

De nombreuses fonctionnalités :
• Un Historique et des Favoris classés par sens de langue
• Un hypertexte sur tous les mots afin de basculer rapidement d’une traduction à une autre
• La prononciation de tous les mots et de toutes les traductions (en mode connecté).

►Pratique : une taille de caractères personnalisable pour un meilleur confort visuel

17 août 2017

Version 1.1

Apple a mis à jour cette app afin d’afficher l’icône de l’app Apple Watch.

Mise à jour 64 bits et iOS10

2,4 sur 5

11 notes

Manque d’ergonomie

Vraiment cette application n’est pas pratique. En plus d’être assez pauvre en recherche d’expressions, les différentes langues et exemples ne se démarquent pas assez. Ce n’est pas très lisible pour des daltoniens légers (10% des hommes). Et puis surtout la zone de saisie pour la recherche est très petite et mal placée. Dans le coin à gauche, alors que le drapeau à droite fait double emploi avec la commande fléchée Français/anglais ou anglais/français. On se demande pourquoi les concepteurs laissent tant de place à l’accessoire et si peu à l’essentiel.

Interface vieillissante

Pas de mise à jour depuis 2 ans. Pas de prise en compte du format des nouveaux écrans. Pas de réponse aux emails, dans le passé ils répondaient. Quand on a payé pour une application, on devrait avoir des mises à jour. Non ?

Tres bon contenu mais interface à revoir

L’interface est maintenant dépassée et n’est pas adaptée aux nouvelles tailles d’écran (XS Max, 11 pro Max). Cela serait bien de revoir cela.

Par ailleurs une fonction de conjugaison des verbes serait également tres utile.

Merci de votre prise en compte de ces remarques.

Le développeur Editions Larousse n’a fourni aucune information à Apple concernant ses pratiques en matière de confidentialité et de traitement des données.