Monash FODMAP Diet 12+

A quand la version french

Chouette appli pour ceux qui souffrent du syndrome de l’intestin irritable. Juste vraiment dommage que la version française n’existe pas. La plupart des français sont nuls en anglais (et j’en fais partie...!)

Vraiment aidant

Cette application est vraiment aidante quand vous essayez de mettre en application le régime low fodmap, ne serait-ce que pour prendre conscience que certains aliments sont accessibles mais en quantité limité, là le poids « autorisé » est indiqué. Je n’en pouvais plus de lire des trucs contradictoires çà et la sur le net, j’ai enfin une référence principale, solide et détaillée.
À voir si ça fonctionne bien pour moi dans le temps. Une remarque aux personnes qui développent l’appli : il serait intéressant de savoir si les personnes atteintes SII réagissent différemment selon que les aliments sont crus ou cuits. On m’a toujours dit d’éviter les crudités avec ce syndrome, étant à priorité irritantes pour l’intestin, mais rien n’est dit sur ce sujet dans l’appli.
Merci en tous cas!

Réponse du développeur ,

Hi there - thank you for the review!

Modif langue possible

Bonjour, je rectifie ma précédente note suite à la réactivité 👏🏻 du service développement à qui j’ai écrit samedi. La procédure m’a été envoyée pour changer de langage, et c’est dans les paramètres de l’iPhone qu’il faut agir. Il faut aller dans « reglage » puis « langage » et supprimer le langage allemand, ajouter anglais si besoin car l’application prend la 1ère langue dispo dans la liste ☝🏼😉! Et la bonne nouvelle qu’ils m’ont annoncé est qu’une version française arrive 🙏🏼☺️... Merci et j’espère avoir aidé d’autres utilisateurs.

Réponse du développeur ,

So glad we could help fix your issue with the app languages! Thanks for your patience while we work on the French translation 😊 All the best, The Monash FODMAP Team