Sous titres Video - SUBCAP 4+

Caption Subtitles Sous-titrage

RATEL

Conçu pour iPad

    • 4,5 • 336 notes
    • Gratuit
    • Inclut des achats intégrés

Captures d’écran

Description

Vous voulez ajouter des sous-titres, mais vous cherchez une méthode simple?
Vous êtes au bon endroit!
Les sous-titres peuvent parler plus fort que les mots!

Subcap est une application mobile offrant des SOUS-TITRES AUTOMATIQUES pour rendre les vidéos accessibles en filmant ou téléchargeant des vidéos. L'appli transcrit l'audio en texte modifiable grâce à l'IA. Les sous-titres sont personnalisables en couleurs, polices et positions.
La fonction TRADUIRE permet de convertir les sous-titres en d'autres langues, avec une prise en charge de plus de 100 langues. Ajoutez deux sous-titres différents en deux langues à votre vidéo. Importez des fichiers .SRT pour inclure des sous-titres à vos vidéos existantes.

FONCTIONNALITÉS :
~ Enregistrez et sous-titrez des vidéos instantanément avec votre iPhone ou iPad
~ Transcrivez automatiquement les vidéos jusqu'à 5 minutes
~ Traduisez automatiquement vos sous-titres dans d'autres langues
~ Ajoutez des sous-titres générés en plusieurs langues, affichez les sous-titres en 2 langues à la fois
~ Modifiez la position, la taille, la couleur et le style des sous-titres, ou personnalisez-les
~ Mettez l'accent sur les mots sélectionnés en changeant la couleur de la police, du contour et de l'arrière-plan, ou en ajoutant des fonctionnalités en italique, souligné et barré
~ Enregistrez des vidéos en qualité 4K, 1080p ou 720p avec des sous-titres
~ Téléchargez le fichier SRT généré
~ Importez un fichier SRT sur votre vidéo
~ Ajoutez des sous-titres manuellement, si nécessaire
~ Partagez ces vidéos sur TikTok, Instagram, Snapchat, IGTV, Facebook, Twitter, Linkedin, Youtube, Youtube Shorts et Instagram Reels pour des publications vidéo et des histoires, ou via Email, WhatsApp, etc.
~ Enregistrez vos vidéos sous-titrées en tant que brouillons/projets, et utilisez-les et personnalisez-les à tout moment, encore et encore. De plus, dupliquez les projets.
~ Téléchargez vos propres polices de caractères ou choisissez parmi plus de 900 polices Google pour une image de marque unique.
~ Sélectionnez des tailles de vidéo carrées, verticales, horizontales et autres, optimisées pour toutes les plateformes.
~ Vous pouvez choisir parmi les tailles de vidéo verticales, horizontales et autres optimisées pour toutes les plates-formes
~ Contenir ou couvrir les vidéos avec des couleurs de fond et les repositionner avec précision
~ Ajoutez votre propre logo pour personnaliser vos projets.

Alors, quels sont les avantages d'ajouter des sous-titres à vos vidéos ? Plus que vous ne le pensez :
∆ Obtenez 17 % de réactions en plus par rapport aux vidéos non sous-titrées
∆ Obtenez 26 % de clics CTA en plus par rapport aux vidéos non sous-titrées
∆ Obtenez 35 % de spectateurs en plus par rapport aux vidéos non sous-titrées
∆ Interagissez avec 85 % des téléspectateurs qui coupent le son
∆ Il y a plus de 100 milliards de vues vidéo mensuelles en moyenne sur TikTok
∆ 500 millions de personnes consultent quotidiennement les stories Instagram
∆ Les vidéos publiées sur Snapchat atteignent 18 milliards de vues quotidiennes
∆ Plus de 4 milliards de vidéos sont visionnées sur Facebook chaque jour

Aussi, L'ACCESSIBILITÉ EST NOTRE RESPONSABILITÉ !
Il y a 466 millions de personnes souffrant d'une perte auditive invalidante, ce qui représente environ 6,1 % de la population mondiale.

CONDITIONS D'ABONNEMENT :
Si vous utilisez un essai gratuit, toutes les fonctionnalités sont disponibles comme Pro pendant cette période. Si votre essai gratuit se termine et que vous n'annulez pas l'abonnement, le paiement sera facturé par iTunes. Votre abonnement sera automatiquement renouvelé à la fin de chaque période, sauf si l'abonnement est annulé.

Subcap n'est pas autorisé à intervenir concernant les paramètres d'abonnement et les remboursements.

Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter par mail : hello@subcap.app
Veuillez également consulter notre page FAQ : https://subcap.app/faq/
Merci pour vos commentaires et réactions.

En savoir plus sur nos termes et conditions ici:
Conditions d'utilisation : https://subcap.app/terms-of-use
Politique de confidentialité : https://subcap.app/privacy-policy

Nouveautés

Version 3.2.0

Les sous-titres sont désormais bien plus précis ! Notre nouvelle infrastructure de génération de sous-titres, sur laquelle nous avons beaucoup travaillé pour améliorer la précision de vos sous-titres et traductions, est maintenant disponible dans Subcap. De plus, le bug lié aux erreurs lors de l'exportation, ainsi que d'autres problèmes, a été résolu.

Notes et avis

4,5 sur 5
336 notes

336 notes

blablabla-blablabla ,

Superbe cette app

Très simple d’utilisation (version pro), elle génère très bien les sous-titres. Quelques corrections à effectuer soit-même liées au fait que l’application ne peut pas percevoir le pluriel ou le singulier, ce qui est normal :)
Charge à nous de vérifier l’orthographe mais la saisie et la gestion du placement des temps est ultra simple.
Je suis super contente et pense prendre le pass annuel

Catherine Hervais ,

Très contente

Avant de prendre cette application, j’en avais essayé une autre et… rien à voir. Celle-ci est très agréable à utiliser.

Réponse du développeur ,

merci beaucoup 🥰

petit p p p ,

Ok

Application agréable. Malheureusement en sauvegardant la vidéo travaillée le son change. Le son S qui siffle alors que dans la vidéo d’origine le son est nickel. Cela devient très perturbant si on retravaille plusieurs fois la même vidéo en y ajoutant 3 langues en sous titres.

Réponse du développeur ,

Subcap ne change pas la vidéo, cela ne sonne pas bien. Pouvez-vous s'il vous plaît nous joindre avec des détails?

Abonnements

Auto Captions for Videos - 6M
Auto Captions for Videos - 6M
Auto subtitles, captions for talking videos
39,99 €
Auto Captions for Videos - 3M
Auto Captions for Videos - 3M
Auto subtitles, captions for talking videos
22,99 €
Auto Captions for Videos - 1M
Auto Captions for Videos - 1M
Auto subtitles, captions for talking videos
8,99 €

Confidentialité de l’app

Le développeur RATEL a indiqué que le traitement des données tel que décrit ci‑dessous pouvait figurer parmi les pratiques de l’app en matière de confidentialité. Pour en savoir plus, consultez la politique de confidentialité du développeur.

Données n’établissant aucun lien avec vous

Les données suivantes peuvent être collectées, mais elles ne sont pas liées à votre identité :

  • Achats
  • Identifiants
  • Données d’utilisation
  • Diagnostic

Les pratiques en matière de confidentialité peuvent varier, notamment en fonction des fonctionnalités que vous utilisez ou de votre âge. En savoir plus

Du même développeur

2021 Wallpapers: Live & Moving
Style de vie
City Widget Fond D'écran Photo
Style de vie
Podcast Video Clips by Podvio
Photo et vidéo
iMemo AI Voice Note Transcribe
Productivité

Vous aimerez peut-être aussi

MixCaptions: sous-titre vidéo
Photo et vidéo
Zeemo: légendes et sous-titres
Photo et vidéo
AutoCap video captions
Photo et vidéo
Vidcap - Sous-titres Vidéo
Photo et vidéo
VEED - Captions for videos
Photo et vidéo
Sous-titre vidéo - SubMe AI
Photo et vidéo