Switch Book romans bilingues 9+

Switch Book

Conçu pour iPad

    • 2,3 • 6 notes
    • Gratuit
    • Inclut des achats intégrés

Captures d’écran

Description

SWITCH BOOK est une application littéraire pour tous ceux qui veulent progresser dans une langue étrangère (anglais, espagnol, allemand, italien, portugais…)

Comment ? SWITCH BOOK est une bibliothèque de romans BILINGUES.

Chaque livre comprend le texte du roman en deux langues. Exemples : français + anglais, français + espagnol, anglais + espagnol… Plusieurs combinaisons de langues sont disponibles.

Les traductions des textes sont synchronisées : vous pouvez, ainsi, passer d’une langue à l’autre à volonté. Un doute sur une phrase en anglais ? Hop ! Vous « switchez » !! Et vous basculez sur le texte français… au même endroit.

Reprendre sa lecture en anglais est tout aussi simple : un « switch arrière » et vous reprenez là où vous en étiez.

Tout est fluide et instantané. Vous ne perdez pas le fil de votre lecture : le plaisir de lire reste intact.

Les romans SWITCH BOOK sont issus de grands classiques appréciés par des millions de lecteurs. Les traductions respectent le sens littéraire voulu par l’auteur, avec ses subtilités culturelles et de langage.

Vous disposez d'un large choix de genres : aventure, classique, contes pour enfants, essais littéraires, fantastique, horreur, humour, nouvelles, passion, policier, science-fiction…

Les livres sont classés par niveaux de difficulté : moyen, intermédiaire ou confirmé.

Que vous souhaitiez faire évoluer votre carrière, vous former à une langue étrangère, compléter des cours de formation, voyager à l'étranger, apprendre une langue à votre enfant ou simplement vous faire plaisir…
… vous progressez de façon ludique et passionnante.


Fonctions principales :
Lecture du roman en deux langues
Description des romans
Chapitrage
Sélection par genres ou auteurs
Taille d'affichage des caractères modifiable
Luminosité réglable
Espacement des lignes réglable
Partage sur les réseaux sociaux
Annotations dans le roman dans les deux langues
Marques-pages
Fonction 3D touch supportée

Nouveautés

Version 1.0.7

Apple a mis à jour cette app afin d’afficher l’icône de l’app Apple Watch.

Corrections de bug

Notes et avis

2,3 sur 5
6 notes

6 notes

fnutman ,

Déception totale

Très intéressé par cette app je suis immédiatement déçu. Je charge le seul livre gratuit normalement en anglais/français. Je lance la lecture est bien que n'étant pas expert en anglais, je ne comprends rien, bon en réalité c'est de l'espagnol. Du coup je me retrouve avec un book en espagnol qui ne m'intéresse pas du tout et aucune possibilité d'obtenir la version anglaise. Le chien des Baskerville en espagnol non merci.

NancyWat ,

21 Books... old ones... expansive !

Seulement 21 livres, à ACHETER au prix plus cher que sur Amazon.... classiques, rien de neufs, les titres qui pour certains ont déjà 100 ans. Anglais, Français ou espagnol. Ne cous attendez pas à une multitude de choix. Appli qui ne sert à rien. Éliminée après 5 minutes...

Réponse du développeur ,

Bonjour Nancywat,

Tout d’abord, merci d’avoir pris le temps de laisser un commentaire sur notre application de lecture de romans synchronisée.

Il est dommage que vous l’ayez supprimée, au bout de 5 minutes, sans même avoir téléchargé un seul roman. Est-ce objectif de commenter sans avoir testé ? Si vous aviez lu un roman, vous auriez compris que nous ne vendons pas de simples e-Books.

Notre appli est un système de lecture synchronisée en deux langues : quand vous êtes dans un paragraphe précis en anglais, vous pouvez accéder instantanément au même paragraphe en français. Vous switchez d’une langue à l’autre... Reconnaissez que cela n’a rien à voir avec un simple e-book en une seule langue.

La preuve : il existe des millions d’e-books dans le monde... MAIS seule l’appli Switch Book permet de synchroniser les langues « à la volée ». Nos romans synchronisés sont des produits très techniques et pourtant très abordables : à peine quelques euros... (comment pouvez-vous dire qu'Amazon vend moins cher… puisque NOUS SOMMES LES SEULS À VENDRE DES ROMANS BILINGUES SYNCHRONISÉS !!)

Et si nous avons fait le choix de proposer des grands classiques de la littérature (outre qu’ils ont déjà séduit des millions de lecteurs), c’est parce qu’ils sont les seuls permettant de respecter le droit d’auteur dans tous les pays du monde. Ce serait impossible avec un roman récent dont les droits d’auteur sont différents d’un pays à l’autre. Notre application couvrant le monde entier de façon uniforme, seuls ces grands classiques permettent de respecter la loi dans tous les pays du monde.

Nous concevons parfaitement que vous vous soyez trompée en téléchargeant notre application : mais cela ne justifie pas de mal la noter, alors que vous ne l’avez pas utilisée. Un 5* _ au pire un 4 _ serait plus juste. Nous espérons que cette explication vous aura satisfaite et nous vous souhaitons de bonnes lectures.

NinetteL ,

Ne fonctionne manifestement que pour prélever le prix des livres ...

... en revanche, n’est capable que de fournir des messages d’erreur en contrepartie.
Cette application doit être extrêmement rentable pour ses créateurs.
Je souhaite donc être remboursée puisque vous n’êtes pas en capacité de fournir là prestations prévue.

Réponse du développeur ,

Bonjour NinetteL
Merci d'avoir pris le temps de laisser un commentaire. Rassurez-vous : il s'agit juste d'une fausse manipulation, facile à résoudre. Quand vous achetez un roman, il se télécharge dans la section « bibliothèque » de l'application. Mais pour le voir, VOUS DEVEZ ÊTRE CONNECTÉE : sinon, l'application ne VOUS IDENTIFIE PAS. C'est cela qui génère le message "ERREUR INCONNUE" à la fin du téléchargement (et pourtant, votre livre s'est bien téléchargé !!) => il est IMPÉRATIF de TOUJOURS CRÉER votre COMPTE et de VOUS ENREGISTRER dans l'application AVANT D'ACHETER UN LIVRE !!

Pour régler ce problème : créez votre compte dans l'application et connectez-vous => vous verrez votre livre qui vous attend dans votre bibliothèque personnelle.

Malgré tout, un problème réseau peut toujours survenir et empêcher, temporairement, la lecture d'un livre. Dans ce cas, quittez complètement l'application (en "l'éjectant" de l'écran avec votre doigt et pas simplement en la fermant). Ensuite, relancez-la et reconnectez-vous à votre compte. Et vous verrez vos livres dans votre bibliothèque :-))

Si le problème persiste, merci d'envoyer une copie d'écran du problème à notre support technique : contact@switch-book.fr et nous le règlerons.
Nous espérons avoir répondu à votre question. Et si vous voulez relever votre note, n'hésitez pas…

Confidentialité de l’app

Le développeur Switch Book n’a fourni aucune information à Apple concernant ses pratiques en matière de confidentialité et de traitement des données.

Aucune information fournie

Le développeur devra fournir des informations quant à la confidentialité des données au moment de soumettre la prochaine mise à jour de son app.

Vous aimerez peut-être aussi

Livres
Livres
Livres
Livres
Livres
Livres