Talk & Translate Translator 4+
Translate Voice, Text & Photos
MobiSystems, Inc.
Conçu pour iPad
-
- Gratuit
- Inclut des achats intégrés
Captures d’écran
Description
Talk & Translate est un traducteur textuel et vocal en temps réel.
En bref, c'est une appli indispensable si vous voyagez à l'étranger ou voulez apprendre une nouvelle langue rapidement.
Notre traducteur dispose d'une interface utilisateur simple et propose 103 langues, dont des dialectes régionaux.
Traduisez des textes, photos et vocaux en quelques secondes. Téléchargez nos bases de données et traduisez hors connexion pour éviter de payer des frais d'itinérance élevés. La prise en charge dépend des langues.
LISTE EXHAUSTIVE DES LANGUES DANS LESQUELLES TRADUIRE
103 langues, plus de 10,000 combinaisons.
Anglais (Australie, Royaume-Uni, États-Unis, Inde), français (France, Canada), espagnol (Espagne, Mexique), arabe (Égypte, Arabie Saoudite), chinois (simplifié et traditionnel), portugais (Portugal, Brésil), swahili (Kenya, Tanzanie), ourdou (Inde, Pakistan), catalan, tchèque, croate, danois, néerlandais, espéranto, finnois, allemand, grec, gujarati, hébreu, hindi, indonésien, vietnamien, khmer, macédonien, malais, malayalam, marathi, mongol, philippin, bengali, persan, hongrois, bulgare, islandais, italien, japonais, javanais, kannada, coréen, lao, latin, letton, birman, népalais, norvégien, polonais, roumain, russe, serbe, cingalais, somali, slovaque, soundanais, suédois, tamoul, télougou, thaï, turc, ukrainien, ouzbek, gallois, zoulou, afrikaans, amharique, arménien, albanais, arabe (Émirats arabes unis), azerbaïdjanais, cebuano, estonien, galicien, géorgien, créole haïtien, haoussa, hmong, igbo, irlandais, kazakh, kinyarwanda, kurde, lituanien, luxembourgeois, malgache, maltais, odia, pashto, pendjabi, sindhi, slovène, sesotho, ouïghour, yidich et yoruba.
…et bientôt la prise en charge de nombreuses autres !
FONCTIONNALITÉS DE TRADUCTION INSTANTANÉE
Outils en temps réel pratiques pour réaliser toutes les tâches voulues.
• Voix-à-voix : parlez dans votre langue maternelle et obtenez une traduction.
• Texte-à-voix : synthétisation vocale instantanée du texte saisi.
• Texte-à-texte : traduisez facilement des passages entiers de texte.
• Voix-à-texte : parlez et obtenez une traduction écrite de ce que vous avez dit.
• Photo-à-texte : prenez une photo et obtenez une traduction de son contenu.
Attention : Talk & Translate Free nécessite une connexion internet active. Le mode hors connexion permet d'utiliser l'app sans connexion internet pour certaines langues.
AVANTAGES DE L'ABONNEMENT PREMIUM
Passez à la version Premium de Talk & Translate pour accéder à toutes les fonctionnalités.
• Conversations voix-à-voix illimitées
• Traductions photo-à-texte illimitées
• Mode hors connexion pour traduire sans connexion internet
• Zéro publicité
DÉTAILS DE L'ABONNEMENT
• Abonnement Premium à 69,99 $/an.
• Le prix peut varier en fonction de la zone géographique.
• Les abonnements Talk & Translate Premium sont facturés sur votre compte iTunes à la confirmation d'achat.
• L'abonnement Premium inclut un essai gratuit. À la fin de la période d'essai, un abonnement annuel est facturé sur votre compte Apple ID.
• Toute portion non utilisée de la période d'essai gratuit est abandonnée à l'achat de l'abonnement.
• L'abonnement est renouvelé automatiquement sauf si vous l'annulez au moins 24 heures avant la fin de la période d'abonnement. Vous pouvez gérer votre abonnement après achat dans les réglages de votre compte.
Politique de confidentialité : https://www.mobisystems.com/policies/
Conditions d'utilisation : https:https://www.mobisystems.com/terms-of-use-ios
Nouveautés
Version 5.8.388
Nous mettons régulièrement l'application à jour afin de l'améliorer pour vous. Obtenez la dernière version pour toutes les fonctionnalités disponibles. Cette version inclut plusieurs corrections de bugs et améliorations des performances.
Notes et avis
Very good App
I used to be disappointed with the accuracy of Google Translate but it seems that this App , although it also uses Google Translate , has somehow much more precise results as an accurate translation. I hope the software will improve the fastness of response which at the moment is still a bit slow compared to dedicated translation machines which have come out recently . I for instance saw here in China a little machine the size of a phone who translates spoken mandarin into approx 50 langages totally instantly without waiting even half a second, but the minus is that it only translates mandarin into other langages and not between any chosen langages such as this App does .Another request I would have from the developper would be to add a possibility to slow down at will any chosen spoken langage . This possibility exists in another App called iPronunciation , and it is quite clever and helpfull if one is good with memorizing new words and sentences in a foreign langage and then your App could become a personnalized langage teacher . That is why I will only give 4 stars out of 5 as some improvements would allow then a 5 star rating .
Réponse du développeur ,
Hi,
It's wonderful to hear such words from our users! Thank you so much for sharing your experience.
As for your request, we've been working on the Speech Rate function. It's actually very close to being released... Just a couple of days and you'll be able to enjoy it.
In that sense, if you feel that the app serves your needs as expected, give us another star. It will help us to build an even more superior Translator app in the future :)
- MobiSystems Support Team-
Un peu requin sur les bords?
Je n'ai même pas fini ma première phrase donc l'utilisais depuis disons 10 secondes que je suis grossiérement (LOL)coupé par un écran pop up "voulez vous essayer premium seulement 2 euros et quelques, facturé annuellement" Le dévellopeur qui a pondu ça doit absolument faire un stage de psychologie comment ne pas agresser le client pour ne pas se le mettre à dos! Cela se serait produit au bout de 5 ou 10 minutes j'aurais trouvé cela normal commercialement et peut être d'ailleurs accepté, et l'essai pour sûr. Vu que Google Translate pour le Thai est loin d'être bon quand il ne frise pas le ridicule. Dans le cas présent la toute première petite traduction n'a même pas eu lieu que déjà ils me saute sur le porte monnaie... grrrr :-) En plus je viens de voir ceci en allant dans "About" Translation service
Part of service is provided by using Google Translate™
J'essaie quelques jours en comparant les deux et si ce n'est pas mieux que Google Translate je le supprime et comme je suis un honnête homme, je supprime ma revue pourrie:-) et si je le garde j'en refait une qui correspond. Je reconnais que n'utilisant les traducteurs QUE pour le Thaï c'est beaucoup plus difficile que pour les langues Européennes entre elles par exemple. Mot à mot ça passe, les textes très très mal!
Presque parfait !
Fonctionne très bien du français vers l'anglais, le mandarin, le japonais, le suédois... en plus il est possible de partager via plusieurs app, notamment note : ce qui permet de faire un copy/paste de la traduction.
Ce serait formidable de pouvoir faire un copy/paste directement depuis le fil de traduction 😉. Mais déjà un grand bravo car rares sont les app gratuites de cette qualité 👍🏿
MàJ : ne l’ayant plus utilisé depuis quelques temps, j’ai conseillé cette app à des amis qui voyagent aussi dans différentes pays. En l’ouvrant pour leur faire une démonstration j’ai constaté qu’elle est devenue payante...
Confidentialité de l’app
Le développeur MobiSystems, Inc. a indiqué que le traitement des données tel que décrit ci‑dessous pouvait figurer parmi les pratiques de l’app en matière de confidentialité. Pour en savoir plus, consultez la politique de confidentialité du développeur.
Données utilisées pour vous suivre
Les données suivantes peuvent être utilisées pour vous suivre dans plusieurs apps et sites web appartenant à d’autres sociétés :
- Achats
- Identifiants
Données n’établissant aucun lien avec vous
Les données suivantes peuvent être collectées, mais elles ne sont pas liées à votre identité :
- Achats
- Identifiants
Les pratiques en matière de confidentialité peuvent varier, notamment en fonction des fonctionnalités que vous utilisez ou de votre âge. En savoir plus
Informations
- Fournisseur
-
Le fournisseur MobiSystems, Inc. s’est identifié comme commerçant de cette app et a confirmé que ce produit ou service est conforme à la législation de l’Union européenne.
- Adresse
- 4501 Mission Bay Drive Suite 3A San Diego California 92109 United States
- Téléphone
- +359 877089533
- Adresse e‑mail
- support@mobisystems.com
- Taille
- 121 Mo
- Catégorie
- Références
- Compatibilité
-
- iPhone
- Nécessite iOS 13.0 ou version ultérieure.
- iPad
- Nécessite iPadOS 13.0 ou version ultérieure.
- iPod touch
- Nécessite iOS 13.0 ou version ultérieure.
- Mac
- Nécessite macOS 11.0 ou une version ultérieure et un Mac doté d’une puce Apple M1 ou une version ultérieure.
- Apple Vision
- Nécessite visionOS 1.0 ou version ultérieure.
- Langues
-
Français, Allemand, Anglais, Chinois simplifié, Chinois traditionnel, Coréen, Espagnol, Grec, Italien, Japonais, Polonais, Portugais, Russe, Turc
- Âge
- 4+
- Copyright
- © 2024 MobiSystems, Inc.
- Prix
- Gratuit
- Achats intégrés
-
- Talk & Translate Subscription 43,99 €
- Premium subscription 79,99 €
- Weekly Premium Translations 6,99 €
- Yearly Premium Translations 71,99 €
- Yearly Premium Translations 75,99 €
- Talk & Translate Premium 6,99 €
- Talk & Translate Subscription 77,99 €
- Talk & Translate 1 Month 6,49 €
- Talk & Translate Subscription 25,99 €
- Talk & Translate Subscription 77,99 €