Translate for Safari 4+

Name: Translate for Safari
Price: 5.99 EUR
Author: Denk Alexandru

Traduire l'internet

Denk Alexandru

- 5,99 €

Captures d’écran

Description

Translate for Safari est une merveilleuse extension, à portée de clic, prête à être utilisée chaque fois que vous avez besoin de traduire des pages web entières ou simplement des paragraphes. Elle peut également traduire le texte que vous écrivez dans des courriels, des formulaires ou des documents.

Naviguez sur le web et traduisez la page entière dans la langue de votre choix (automatiquement après le chargement de la page ou manuellement lorsque vous le souhaitez) - c'est tout.
Vous pouvez également sélectionner uniquement les paragraphes à traduire (avec lecture vocale incluse). Vous ne perdrez ni la présentation visuelle (la page aura la même apparence) ni la fonctionnalité (la page fonctionnera de la même manière).

Ainsi, chaque fois que vous devez lire un site web, acheter en ligne, rechercher un rapport ou des instructions dans une langue que vous ne comprenez pas, il vous suffit d'utiliser cette extension et tout sera plus facile.

CARACTÉRISTIQUES
- Réalisé par Google Translate
- Traduisez des pages web entières (automatiquement ou manuellement, selon votre choix) directement depuis Safari.
- Traduire le texte que vous écrivez (email, formulaires ou documents)
- Traduire sans perdre la présentation visuelle (la page aura la même apparence) ou la fonctionnalité (la page fonctionnera de la même manière)
- Traduire des documents PDF complets
- Détection automatique de la langue de la page web étrangère
- Affichage de la page originale en un seul clic
- Lecture vocale des paragraphes traduits
- Choisir parmi plus de 140 langues disponibles
- Remplacer la traduction directement dans la page web en conservant le format de texte riche (HTML)

Nous lisons vos courriels d'assistance tous les jours, jour après jour.
Écrivez-nous en toute confiance vos questions, commentaires ou plaintes et vous recevrez une réponse dans un délai très court.

PLUS DE 140 LANGUES PRISES EN CHARGE
Afrikaans, Albanais, Amharique, Arabe, Arménien, Azerbaïdjanais, Basque, Biélorusse, Bengali, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chinois (simplifié), Chinois (traditionnel), Corse, Croate, Tchèque, Danois, Néerlandais, Anglais, Espéranto, Estonien, Philippin, finnois, français, frison, galicien, géorgien, allemand, grec, gujarati, créole haïtien, haoussa, hawaïen, hébreu, hindi, hmong, hongrois, islandais, igbo, indonésien, irlandais, italien, japonais, javanais, kannada, kazakh, khmer, coréen, kurde, kirghize, lao, latin, letton, lituanien, luxembourgeois, macédonien, malgache, malais, malayalam, maltais, maori, marathi, mongol, myanmar (birman), népali, norvégien, nyanja (chichewa), pachto, persan, polonais, portugais, punjabi, roumain, russe, samoan, gaélique écossais, serbe, sesotho, shona, sindhi, sinhala (cinghalais), slovaque, slovène, somali, espagnol, sundanais, swahili, suédois, tagalog (philippin), tadjik, tamoul, télougou, thaï, turc, ukrainien, ourdou, ouzbek, vietnamien, gallois, xhosa, yiddish, yoruba, zoulou.

5 sept. 2023

Version 2.9.5

• Ajout de nouvelles langues de traduction

Ne fonctionne pas

Vous ne pouvez pas traduire une page entière, vous ne pourrez que selectionner quelques phrases.
Autant vous diriger vers google translate.
A déconseiller

Dear user,
The app can translate full pages, to do that, please click the extension (near the address bar) and then click the "Translate page" option - that's it.
You can also write me an email to hello@alexdenk.eu and I will gladly provide you with more details.
Regards

Fonctionne mais extension encore améliorable

Points positifs:
L'application fonctionne pour la traduction (Mac book pro 14 pouces 2021, Mac Os Monterey 12.6). Mieux que la traduction intégré par Apple. Notamment si vous êtes développeurs, les sites avec du code tel que Stack Overflow ou des sites de documentation contenant du code.
La traduction conserve plutot bien l'affichage des sites.

A améliorer:
En français, lorsque l'on clique sur l'icone de l'extension, le texte de la 2ème case a côché est coupé ("Traduire automatique ce site V...")
Il serait aussi bien de pouvoir choisir ce que l'on souhaite activer ou désactiver avec le context menu (ce qui s'affiche lorsque l'on fait un clic droit)
Lorsque l'on laisse la souris sur du texte, la phrase est surligné, pourquoi ? Quand je fais un clic droit c'est le context menu par default de safari qui est affiché.

Features:
Il serait agréable qu'une petite fenêtre s'affiche lorsque la page n'est pas dans notre langue par default pour demander de traduire la page (tel que google translate sur google chrome).
Possibilité de rajouter un racourci pour traduire la page au lieu de devoir déplacer sa souris vers l'icone d'extension, cliquer, déplacer sa souris puis à nouveau cliquer (4 actions au total).

Très bien et rapport qualité prix imbattable

Je l'utilise depuis plusieurs années et c'est stable. Parfois on ne peut pas traduire des pages créées par Notion ou d'autres outils mais c'est rare qu'il bloque.
EXISTE T'IL UNE VERSION POUR IOS Iphone X ???

Le développeur Denk Alexandru a indiqué que le traitement des données tel que décrit ci‑dessous pouvait figurer parmi les pratiques de l’app en matière de confidentialité. Pour en savoir plus, consultez la politique de confidentialité du développeur.

Données non collectées

Le développeur ne collecte aucune donnée avec cette app.

Les pratiques en matière de confidentialité peuvent varier, notamment en fonction des fonctionnalités que vous utilisez ou de votre âge. En savoir plus

Informations

Fournisseur

Le fournisseur Denk Alexandru ne s’est pas identifié comme commerçant de cette app. Si vous achetez des biens et services dans l’Espace économique européen, le droit des consommateurs ne s’applique pas aux contrats entre vous et le fournisseur.

Taille

5,4 Mo

Catégorie

Productivité

Compatibilité