Aratools Arabic-English 4+

Andre Lynum

Designed for iPhone

    • £1.99

iPhone Screenshots

Description

The Aratools Arabic-English Dictionary is a dictionary from Arabic to English showing English translations of Modern Standard Arabic words. It handles a wide range of Arabic morphology and contains a rich and media friendly vocabulary. It is ideal for consumers of Arabic media sources or Arabic language learners.

Key features include:

Prefix and suffix morphology.
Shows POS and root information.
Over 80000 stems in dictionary.

Note: The application requires the use of Arabic keyboard input.

What’s New

Version 2.1.8

Updated content and info tab.
Word tags in dictionary display.
Paste button.
Better dictionary/browser button.
Better sorting of words.
Inputs moved from top two bottom.
Fixed issue where keyboard hides results.
Fixed dark mode issues.
Fixed issues with info tab.

Ratings and Reviews

4.8 out of 5
6 Ratings

6 Ratings

Abu 'Eesaa ,

One of my most used apps

Make sure you download this app as not only does it have all the words available for offline use, but you can add prefixes and suffixes to a word and it’ll still show you the word. And it’ll show you the root, it’s translation and other words like it.

Also, if you go to the “browser” section, you can search a word in English and most of the time the word shows in Arabic. As I know many were asking for this feature and it’s available! But in order to see the root you have to input that Arabic word in the “dictionary” section.

Some people were complaining about not being to remove the keyboard from the screen, but there’s an option at the bottom right hand of the keyboard you can remove it from your screen.

Another app to help you see the mudaari’ ‘amr, and all the forms is if you download an app called “ACON Arabic Conjugator” and you can also download the “Hans Wehr” dictionary to see the masdar and all the different meanings of the verb, and much more.

IbnDaanis ,

Amazing

Very good dictionary.

JB JB JB JB JB ,

Great app great response to bug reports

I have been using this app for nearly four years now. In my opinions is the best Arabic-English dictionary I have ever used. The dictionary with its ability to recognise words in their context form then tell you about their inflections, prefix, suffixes and roots is fantastic.

With a recent update there was a bug that stopped the dictionary function working. After informing support, I got an immediate response then a couple of follow up update emails over the next day. Within two days there was an update that solved the problem. I was so impressed with the developers’ response.

It's been fantastic to see new features being added too.

This is a great app and I would highly recommend it. A number of reviews mention problems to do with the keyboard; these should all be ignored because to make the keyboard go away you just have to hit the return or الرجوع key.

Overall, it’s a great app with great support and response from the developers.

App Privacy

The developer, Andre Lynum, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy.

Data Not Collected

The developer does not collect any data from this app.

Privacy practices may vary based on, for example, the features you use or your age. Learn More

Supports

  • Family Sharing

    Up to six family members can use this app with Family Sharing enabled.

You Might Also Like

CAVE Arabic Verb Conjugator
Reference
Arabiyyah Bayna Yadayk 2: ABY2
Education
Arabiyyah Bayna Yadayk 3: ABY3
Education
Arabiyyah Bayna Yadayk 1: ABY1
Education
Lughatuna Arabic dictionary
Reference
Arabiyyah Baynah Yadayk 4:ABY4
Education