APPLE DESIGN AWARDS
重溫兒時的遊園戲夢
Apple Design Awards 旨在表揚對 App 設計與創新有所貢獻的開發者，肯定他們的非凡創意與技術成就。而《The Gardens Between》就是 2019 年的得主之一。
《The Gardens Between》開發商 Voxel Agents 的共同創辦人 Simon Joslin 被問到如何形容《The Gardens Between》時，他並沒有用上「遊戲」一詞。
他說：「創作這份作品是向友誼致敬——那種叫人難以忘懷的兒時友情，蘊含無堅不摧的情感牽絆。」
《The Gardens Between》榮獲 2018 年度 Mac App Store 最佳遊戲的殊榮，從一開場你就能感受到它與其他遊戲的不同，可說是一款觸動心靈的作品。Simon 表示：「我們希望能為不同玩家提供真摯熱情並超越遊戲的體驗，突破一般遊戲的概念。」
遊戲中，你操控的雖然是時間而非人物角色，卻能在過程中體會友誼的轉變，成功營造出超現實解謎的體驗感。亮麗的畫風配上令人愜意的陳述手法，令遊戲更引人入勝。
Joslin 為大家娓娓道出遊戲的開發過程：
開發團隊在創作初期就捨棄一般遊戲常見的玩法理念，如往前移的時間概念或需要解謎來通過關卡等；我們反而創作出『遠行回歸 (voyage and return)』的故事線，這個敍事手法在《愛麗絲夢遊仙境》裡多次出現，主角為了逃避現實世界的各種考驗，而跌入充滿隱喻的幻想世界中。
在《The Gardens Between》的世界裡，你沒有可以回去過去或改變記憶的能力。就如兩個摯友在談論過去一樣，記憶的片段未必準確地反映事實，但是透過懷緬過去，可拼湊出往日的回憶。
我們創作《The Gardens Between》，希望能為不同玩家提供突破一般遊戲概念的體驗。無論平常有沒有接觸遊戲，都能融入這個簡單又能產生共鳴的故事情境中。這些內容建構於我們自身的人生經驗上，發人深省。
我們希望能接觸到更多元化的玩家，因此遊戲並沒有文字或對白。若遊戲經過翻譯或改編，即使內容不變，也難以完整地營造故事相同的氣氛。翻譯過的詞彙會限制語意傳達，令言語生硬甚至失真，以致未能呈現最初的意境。反之，捨棄文字則留下了更多空間，讓每位玩家能以自身的經驗闡䆁內容。
正如日本的「斷捨離」哲學，你必先捨棄不需要的事物，我們的遊戲設計以此為宗旨。團隊的理念就是要讓大家能在遊戲中學習、探索和體驗。
對很多人來說，小時候天馬行空的學習方式已不復存在。當中有些人忘記玩樂，但更多人根本尚未找到合適的遊戲。我們希望能排除這些障礙，為所有人送上驚喜連連的遊戲。
《The Gardens Between》永遠不會催促你。你的遊戲，當然可以隨著你的節奏盡情享受。我們不希望玩家為了快速過關，而錯過當中的樂趣。