Dizionario Latino Hoepli 4+

Opera innovativa nella concezione lessicografica basata sulla frequenza d’uso, nella traduzione degli esempi d’autore, locuzioni ed espressioni idiomatiche

L'app del Dizionario Latino Hoepli nasce da un lavoro di équipe decennale di un gruppo di autori che hanno inteso mettere insieme le competenze scientifiche della ricerca universitaria con l'esperienza didattica dell'insegnamento per proporre un'opera di consultazione realmente pensata per la scuola attuale.

Il progetto e la realizzazione dell'opera hanno lo scopo di fornire un valido supporto nella traduzione attraverso uno strumento di lavoro completo, ma soprattutto agile nella consultazione e chiaro. L'app che ne deriva si presenta come un prodotto innovativo, pur mantenendo tutti i pregi e l'affidabilità dei vocabolari tradizionali, risultando così uno strumento di aiuto prezioso per studenti e cultori del latino, di buona leggibilità, di facile consultazione, rigoroso e attento nelle strutture e fruibile nella sua totalità.

Il dizionario è uno strumento di studio moderno, idoneo per una pratica quotidiana, lontano sia da semplicismi che da eccessiva complessità, che permette una consultazione molto agevole per un'ampia gamma di utenti. Esso comprende tutte le voci comunemente usate dagli scrittori che si studiano solitamente nei licei classici. La scelta dei traducenti tiene conto dell'attuale uso dell'italiano.

L'interfaccia dell'app è stata riprogettata per fornire un'esperienza più semplice e intuitiva. Ogni definizione può essere condivisa utilizzando le funzionalità disponibili nel dispositivo, come social media, e-mail, SMS, cloud. Un menu principale attivabile tramite un'icona disponibile in alto a destra sullo schermo consente di accedere a tutte le funzionalità dell'app:

• Ricerca nell'indice: visualizza in ordine alfabetico i lemmi che corrispondono ai caratteri digitati
• Ricerca avanzata: consente di eseguire ricerche di singoli lemmi, nelle traduzioni e a tutto testo
• Categorie di ricerca: consente di definire gli ambiti per la ricerca avanzata
• Impostazioni: consente di scegliere la dimensione dei caratteri e la lingua dell'interfaccia
• Cronologia: registra le ricerche effettuate
• Abbreviazioni: visualizza una tabella con la spiegazione delle abbreviazioni usate nei lemmi
• Feedback: consente di segnalare all'editore suggerimenti, errori, voci non trovate o altri commenti
• Le nostre proposte: visualizza un elenco sempre aggiornato di nostre app
• Privacy e Crediti: visualizzano note legali relative all'app

Caratteristiche
• Compatibile con iPhone, iPad e iPod con iOS 11 e versioni successive
• Aggiornamento automatico dei contenuti con utilizzo dell'app offline
• Interfaccia disponibile in italiano e inglese
• 64.000 lemmi
• Oltre 102.000 significati
• Oltre 180.000 traducenti
• Numerosi esempi d'autore
• Chiara presentazione grafica e facile consultazione
• In modalità verticale, possibilità di scorrere col dito le definizioni verso destra per tornare all'elenco dei lemmi o dei risultati di ricerca
• Condivisione delle definizioni tramite le funzionalità disponibili nel dispositivo: social media, e-mail, SMS ecc.

Per suggerimenti, segnalazioni, commenti e altre informazioni sui nostri prodotti, contattaci all'indirizzo apps@edigeo.it

Segui le nostre iniziative e le novità sulla nostra pagina Facebook all'indirizzo: https://www.facebook.com/edigeosrl