スクリーンショット

説明

学生からシルバー世代まで初学者を対象とした、
英語併記が評判の3か国語辞典の中国語版。

「日中英」は1万3千項目、「中日英」は5千項目を収録しています。
使用例や慣用表現のほか、日常会話集を収録。
さらに中国語と英語にはすべてカタカナによる発音を表示。

「中日英」ではHSK(中国語能力認定試験)に基づいて
重要語を選定しているので中国語学習に最適です。


■豊富な検索機能

「見出し語検索」…日本語で検索したい言葉を入力して検索します。
「全文検索」…辞書中のすべての項目の本文を対象に検索します。
「複合検索」…辞書ごとの内容に合わせた方法で検索します。
「メニュー検索」…あらかじめ用意されているメニューに沿って検索します。


■超高速「全文検索」を実装

「EPWING」の検索機能と圧縮技術を継承し、超高速な
「全文検索」を実現した新電子辞書規格「ONESWING」を採用。
※検索エンジンとして、富士通株式会社「Inspirium辞書検索ライブラリ」を使用しています。


■ユーザ・インターフェース2.8
思いついたらすぐに検索開始。「全文検索」のほか、「見出し語検索」も前方/後方/部分/完全一致と多角的な検索が可能です。

◎ご購入に際しては必ず利用許諾をご参照願います。


【検索方法についての補足】

中国語やピンインを入力して検索するには、
「複合検索」を利用します。

「検索方式」パネルで「複合検索」を選んだあと、
さらに複合検索の種類を選ぶことができます。

日中訳語(中国語)…
中国語を入力して「日中英」辞典を対象に検索します。

日中訳語(カナ発音)…
カナ発音を入力して「日中英」辞典を対象に検索します。

日中訳語(ピンイン)…
ピンインを入力して「日中英」辞典を対象に検索します。

日中訳語(英語)…
英語を入力して「日中英」辞典を対象に検索します。

中日見出(中国語)…
中国語を入力して「中日英」辞典を対象に検索します。

中日見出(ピンイン)…
ピンインを入力して「中日英」辞典を対象に検索します。

※「日中英」辞典と「中日英」辞典は収録語数が異なります。

新機能

バージョン 2.8.5

・iOS 11でVoiceOverを有効にした場合に、画面上部ボタン類が操作できない障害に対応しました。
・キャッシュのクリア機能を強化しました。

評価とレビュー

1.0/5
1件の評価

1件の評価

てチコリ

使いづらい

やっと中国語の辞書が出たので買いましたがかなり分かりにくく使いづらい。単語量も驚くほど少なく、いざと言う時に役割を果たせない。早くまともな中国語辞書のリリースを希望。

ピンび

語彙が少なく、使いづらいです

どうしても中国語辞書が欲しかったので購入しました。しかし、以下の点でこの辞書は中国語を学習中の方にはお勧めしません。
1.単語に対する説明が少なすぎます。
web上で無料で利用できるexcite辞書なら10項目出てくる単語も、この辞書では、1,2項目しか説明がありません。
2.操作が煩雑で使いづらいです。
まず最初に、中国語から日本語訳を検索する方法が分かりにくい。また、ピンイン入力と漢字入力は自動で判断してくれればよさそうなものですが、この辞書は切り替え操作が必要です。
3.英語訳は不要です。
なぜか英語訳もついてますが、このレベルであれば、英単語に訳することはなんの意味もないと思われます。

ちゃんとした中日辞書アプリの登場を願ってます。

uezn

日中中日の辞書はここが一番はやかったよな…

残念ですが、機能的には450円のに圧倒的に負けてしまう…
ただ、これが出た当初
ipodの中英英中の辞書ソフトは結構あったが、
日中中日の辞書はこれが一番目だった。

(もしかしたら、私が気付かなかっただけかもですが)
先駆者という意味で星2つ

情報

販売元
Keisokugiken Corporation
サイズ
19.3MB
互換性

iOS 7.0以降。iPhone、iPad、およびiPod touchに対応。

言語

日本語、 英語

年齢
4+
Copyright
価格
¥1,340

サポート

  • ファミリー共有

    ファミリー共有を有効にすると、最大6人のファミリーメンバーがこのAppを使用できます。

このデベロッパのその他のApp

他のおすすめ