スクリーンショット

説明

◆◆ 本アプリはこのバージョンが最終バージョンとなる予定です。 ◆◆
本アプリをご購入いただいたお客様は、「ONESWING辞典棚」アプリの「辞書引っ越し機能」をご利用いただくことで、本アプリの辞書を引き続きご利用いただけます。「引っ越し機能」のご利用には料金は発生いたしません。
詳しくは、アプリ内の「引っ越し機能の説明」をご参照ください。



学生からシルバー世代まで初学者を対象とした、
英語併記が評判の3か国語辞典の中国語版。

「日中英」は1万3千項目、「中日英」は5千項目を収録しています。
使用例や慣用表現のほか、日常会話集を収録。
さらに中国語と英語にはすべてカタカナによる発音を表示。

「中日英」ではHSK(中国語能力認定試験)に基づいて
重要語を選定しているので中国語学習に最適です。


■豊富な検索機能

「見出し語検索」…日本語で検索したい言葉を入力して検索します。
「全文検索」…辞書中のすべての項目の本文を対象に検索します。
「複合検索」…辞書ごとの内容に合わせた方法で検索します。
「メニュー検索」…あらかじめ用意されているメニューに沿って検索します。


■超高速「全文検索」を実装

「EPWING」の検索機能と圧縮技術を継承し、超高速な
「全文検索」を実現した新電子辞書規格「ONESWING」を採用。
※検索エンジンとして、富士通株式会社「Inspirium辞書検索ライブラリ」を使用しています。


■ユーザ・インターフェース2.8
思いついたらすぐに検索開始。「全文検索」のほか、「見出し語検索」も前方/後方/部分/完全一致と多角的な検索が可能です。

◎ご購入に際しては必ず利用許諾をご参照願います。


【検索方法についての補足】

中国語やピンインを入力して検索するには、
「複合検索」を利用します。

「検索方式」パネルで「複合検索」を選んだあと、
さらに複合検索の種類を選ぶことができます。

日中訳語(中国語)…
中国語を入力して「日中英」辞典を対象に検索します。

日中訳語(カナ発音)…
カナ発音を入力して「日中英」辞典を対象に検索します。

日中訳語(ピンイン)…
ピンインを入力して「日中英」辞典を対象に検索します。

日中訳語(英語)…
英語を入力して「日中英」辞典を対象に検索します。

中日見出(中国語)…
中国語を入力して「中日英」辞典を対象に検索します。

中日見出(ピンイン)…
ピンインを入力して「中日英」辞典を対象に検索します。

※「日中英」辞典と「中日英」辞典は収録語数が異なります。

新機能

バージョン 2.8.8

本アプリはこのバージョンが最終バージョンとなる予定です。
本アプリをご購入いただいたお客様は、「ONESWING辞典棚」アプリの「辞書引っ越し機能」《無料》をご利用いただくことで、本アプリの辞書を引き続きご利用いただけます。詳しくは、アプリ内の「引っ越し機能の説明」をご参照ください。

- 本バージョンより対応OSバージョンがiOS 11以上となります。
- iPhone X〜12シリーズの画面サイズへの対応。
- iPad Proシリーズの画面サイズへの対応。
- ユーザインターフェースの調整。
- 将来的なiOS/iPadOSのバージョンアップに対応するため、内部処理を変更しました。
- 辞書引っ越し機能への対応。

評価とレビュー

1.0/5
1件の評価

1件の評価

Gongli

ゴミ

アップデートで更に使えなくなりました。
日本語を全く訳せません。
開発者は動作テストしてないです。
機能すら確認できない企業体制はどんなんでんでしょうね。
他のアプリも一緒なんでしょうか?
酷いもんです。

iPhone竜王

このアプリを捨てる事にしました。

このアプリより優れた辞書を持ってますので、要らなくなりました。
想えば、日本でiPhoneが発売したての頃は中日日中辞書が無くて、新しい辞書が出てないか毎日ストアでチェックしてました。
私の評価は、環境の変化に応じて改良出来てない事から、以前の★4を★1へダウン致します。

哎呀

人柱します!!

アップデート出ましたがダウンロードする気も起こりません。今まで裏切られ続けていたのに、アップデートをダウンロードしたら、この辞書のダウンロード評価が上がってしまうじゃないですか。腹立たしい。
この中国辞書は買う価値ありません。
理由としてアップデートが1回もありません。(不具合修正と最新アイフォンOS対応はしたみたいですが。。。)
理由2として内容が1200円の価値がない。値段が下がらない。さらに安くていい辞書がある。
つまりこのソフトはボッタクリ目的に作成されたソフトなのかもしれないと変な推測を立てています。そもそもこの辞書本当に、本のメーカー三省堂が作ったのかすらあやしい。

Appのプライバシー

デベロッパである"Keisokugiken Corporation"は、Appのプライバシー慣行に、以下のデータの取り扱いが含まれる可能性があることを示しました。詳しくは、デベロッパプライバシーポリシーを参照してください。

データの収集なし

デベロッパはこのAppからデータを収集しません。

プライバシー慣行は、ご利用の機能やお客様の年齢などに応じて異なる場合があります。詳しい情報

サポート

  • ファミリー共有

    ファミリー共有を有効にすると、最大6人のファミリーメンバーがこのAppを使用できます。

このデベロッパのその他のApp

他のおすすめ