ポピン‪ズ‬ 4+

Name: ポピンズ
Rating: 3.5 (35 reviews)
Author: Poppins Holdings Inc.

保育・育児・介護のワンストップサービ‪ス‬

Poppins Holdings Inc.

iPad対応

- 3.5 • 35件の評価

- 無料

説明

ポピンズアプリは、ポピンズの保育・育児・介護サービスをワンストップでご利用いただけるアプリです。ポピンズ会員の方は、会員専用Webサイトと同じ会員ID、パスワードにてご利用いただけます。これからのご利用をご検討の方、ゲスト利用をご検討の方は、アプリからチャットボットをご利用可能、ご利用の流れやご利用料金についてご案内します。

■ ポピンズナニーサービス
ポピンズナニーサービスの「ナニー」とは、英国王室のロイヤルファミリーにも選ばれる幼児教育のスペシャリストである「教育ベビーシッター」です。ナニーは、お子様のお世話のみならず、教育、しつけ、マナー、英語、芸術、スポーツ指導も行うことで、お子様の未来の可能性を育み、お子様の成長と家族の活躍を支えます。
ポピンズアプリからはいつでも手軽に、ナニーサービスをご予約いただけます。ご希望の条件入力やナニーの指名、定期のご依頼のご予約も簡単です。

■ ポピンズナーサリースクール
会員の方は、日々の施設との連絡帳機能「ポピンズメモリー」をより便利に簡単にご利用いただけるようになりました。また、ベビーシッター付きナーサリーの「ポピンズシッター」をご利用中の方は、ポピンズアプリからシームレスにポピンズシッターをご利用可能です。
ポピンズの全国210ヶ所以上の保育・幼児教育施設への入園・見学をご検討中の方向けには、アプリのチャットボットからのお問合せにも対応しています。

■ ポピンズ VIPケア
ポピンズ VIPケアは、ご本人様に限定せず、支えるご家族の幅広いお困りごとまで対応が可能な完全オーダーメイドのケアサービスです。
ポピンズアプリからいつでも手軽に、ポピンズ VIPケアをご予約いただけます。定期のご依頼のご予約も簡単です。

● 最新のお知らせ
ポピンズアプリでは、各サービスの最新のお知らせについて、写真や動画を多く活用して分かりやすくタイムリーにお届けします。

ご要望・ご質問・不具合は、以下からお気軽にお問合せください
https://www.poppins.co.jp/contact/

2023年12月11日

バージョン 1.5.13

いくつかの機能改善を行いました。

3.5／5

35件の評価

アップデートで英語メニューが改善

ナーサリースクールの連絡帳として使用しています。スマートフォンの設定言語が英語だと、アプリの言語も英語になるようです

2023年6月中旬までに比べ、アップデート後は英語メニューの見出しが理解しやすくなりました（不自然に感じられる訳語が減った）

現状でも英語がわかりにくい点↓

①屋外遊びの可否欄
家庭で屋外活動を「したかどうか」ではなく、保護者が園での屋外活動を「許可するかどうか」の欄であることがわかりにくい（日本語版でも同様？）

②睡眠時間の記入欄
日本語版ではおそらく「19:00 から 07:00 まで」などと表示される箇所が、
英語版では「19:00 from 07:00 to」となっている（→「from 19:00 to 07:00」の順が正しい）

例えば下記のように修正すると、語順を変えずに日英を対応させられるのではないかと思います

日「19:00〜07:00」
英「19:00-07:00」

日「はじまり 19:00 おわり 07:00」
英「Start 19:00 End 07:00」

ナーサリー記入欄の改善要望

ナーサリーよりの項目の『爪』の欄が、『長くないです』と『切りました』になってます。
『切ってください』なのでは？と思ってます。
先日、爪を切って行った日に、『切りました』と書かれていることがありました。
直して欲しいです。

IDの切り替え機能がほしい

ナニーサービスを利用しています。
一般会員IDと、区の子育て支援券を利用するIDと、東京都の一時預かり会員の３つのIDを持っており、依頼する際はどうしても条件によってIDを使い分ける必要があります（区のIDでは病児対応がNGなので、病児の場合は一般IDの方で依頼する、など）。

あるIDでログインすると、他のIDで依頼した予約はカレンダーに表示されません。ナニーダイレクトの表示も同じです。
システム上、それはある程度仕方のないことなのかもしれませんが、ならばログイン時に数字8桁をいちから入力しなくてもいいように、既に登録してあるIDはドロップダウン等で選択できるようにしてほしいです。

依頼画面やナニーダイレクトは使い勝手が良く、ストレスなく使えているので、ID切り替えだけは改良していただけると嬉しいです。