スクリーンショット

説明

Microsoft 翻訳は文字、音声、会話、撮影した写真、スクリーンショットなどを60以上の対応言語で翻訳可能な無料の個人用翻訳アプリです。旅行の際には無料で言語をダウンロードしてオフラインで翻訳を行うことも可能です。

• 文字テキストを60以上の言語*へ翻訳。オフラインでもオンラインでも使用可能。
• 写真やスクリーンショット内の文字も翻訳
• 会話の翻訳が可能な音声翻訳。さらに、それぞれの言語を使って2人で会話をする際に便利な画面分割モード
• 自身の端末を接続して最大100人と複数の言語で直接会話ができる、多人数での会話翻訳機能
• 正確な翻訳を確認するための表現集と、旅行で役に立つ外国語のフレーズを覚えるのに便利な発音ガイド
• 単語の他の翻訳や意味を調べてその場に最も合った翻訳を見つける
• 言語をダウンロードできるので、旅行の際にインターネット接続がなくてもオフライン利用が可能
• 翻訳されたフレーズを音声で再生して、言い方を学べる
• 音訳(発音ガイド)があるので、翻訳したフレーズの発音を学べる(中国語のピンインにも対応)
• 他のアプリと翻訳をシェア
• よく使う翻訳は後で使う時のためにマークして保存
• Microsoft翻訳のブラウザ拡張機能を利用してSafari上でサイトを翻訳
• Apple Watchに話しかけて即座に翻訳
• 携帯電話とApple Watchとの間で自動的に翻訳を同期

対応言語:アフリカーンス語、アラビア語、ベンガル語、ボスニア語(ラテン文字)、ブルガリア語、広東語(繁体字)、カタルーニャ語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語、エストニア語、フィジー語、フィリピン語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、ハイチ語、ヘブライ語、ヒンディー語、ミャオ語(白モン族)、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、スワヒリ語、韓国語・朝鮮語、ラトビア語、リトアニア語、マダガスカル語、マレー語、マルタ語、ノルウェー語、ペルシャ語、ポーランド語、ポルトガル語、ケレタロ・オトミ語、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語(キリル文字)、セルビア語(ラテン文字)、スロバキア語、スロベニア語、スペイン語、スウェーデン語、タヒチ語、タイ語、トルコ語、ウクライナ語、ウルドゥー語、ベトナム語、ウェールズ語、ユカテク語マヤ、アイスランド語、クリンゴン語、タミル語、テルグ語、アイスランド語、クリンゴン、タミール語、テルグ語、トンガ、およびトンガ。

Microsoft 翻訳はOffice、Bing、Skype、Internet Explorerや、パートナーであるTwitter、Yelp、eBay、WeChatなどに使用されている最新の技術によって動作しています。

*言語によってはお使いいただけない機能がございますのでご了承ください。

// アクセス許可 //

[強制アクセス]

1. ネットワークアクセスの表示

目的:ご使用のデバイスが Wi-Fi 、モバイルデータ、またはネットワークに接続されていないかどうかを検出します。これは、オンライン中に翻訳するべきか、オフラインで言語パックを使用するのかをアプリに知らせるために役立ちます。

2. ネットワークアクセス
目的: Wi-Fi やモバイルデータにアクセスしてテキストや音声翻訳の実行、オフラインで使用できる言語パックをダウンロードすることができます。

[オプショナル・アクセス]
1. カメラ
目的:画像翻訳のための写真の撮影や会話に参加する際に QR コードをスキャンすることができます。

2. マイク
目的:音声翻訳ができます。

3. 写真 / メディア / ファイル
目的:画像翻訳のために、ご使用のデバイスから写真を開きます。

4. ストレージ
目的:画像翻訳のために、ご使用のデバイスから写真を開くことやダウンロードしたオフラインで使用できる言語パックを保存できます。

新機能

バージョン 3.2.13

変更された会話コードの共有: ブラウザで開くためのリンクを送信します
フレーズ集、翻訳履歴、設定のアイコンを更新
フレーズ集に閉じるボタンを追加しました
設定ページでステータスバーが読み取れない固定表示バグ
オフライン言語パックの更新に関する問題を修正しました

評価とレビュー

4.4/5
1.6万件の評価

1.6万件の評価

歌舞伎町のあっくん

Safari拡張の利便性が秀逸

iPhoneでSafariをメインに、サブでChromeを使用、PCでedgeと理由があり使い分けているのだが、いずれのbrowserでもUKやUSAの友人と稀に専門用語を交えた会話をしなければビジネス上不都合がある為、翻訳アプリの一つとして使っている。日常生活を送る上で私の様な仕様にしなければならないユーザーも一定数、居ると思われるので、参考になればと思い、またUK在住のMSの友人を想い、レビューを書くことにした。iPhoneでiOS11.3の現在、此方のアプリがgoogle翻訳より優れているのはなんと言ってもSafari browserと同期出来る事であり、コンテンツブロッカーと翻訳はiPhoneのbrowser拡張にしなければ無意味に近いほどだ。コピー、共有をタップすれば全てのネット環境のbrowserで使えるという意味ではgoogle翻訳と然程変わらないが、英語、ドイツ語に関しては断然、此方を使うべきで、フランス語や中国語はgoogle翻訳の方がビジネス用語に関しては使いやすかったので★4つにした。英語だけなら5つだ。

-★★★★★★★★★★★!!

良かった!便利

文章の翻訳アプリは読み込みに時間がかかったり、一行づつとか、単語だけとか、訳し方は意味不明だったりとか多いけど、このアプリは使いやすい!長い英語の取説も読み込み早くてすぐ訳すし、おかしな日本語になる時もあるけど、他の和訳より理解しやすい。
カメラが横縦使えて認識範囲が広い。
今までのアプリから乗り換えました。
強いて言うなら、カメラで文章を撮った時にすぐ訳されて読めるんだけど、カメラボタンが撮影後も残るのでその部分が読めないのが残念。

RBLI

機能は完璧だけど

画像を翻訳してそれを保存する時、元がどんなサイズの画像でも375×687というサイズで保存されるので文字が全く読めない時が多々あります
保存時の画像サイズは変更できないのでしょうか?

音声、テキスト、画像と一通りの翻訳がこれ一つで済むので良いですね
オフラインで使用できるのが地味に助かってます
翻訳精度も特に不満はありません

情報

販売元
Microsoft Corporation
サイズ
172MB
カテゴリ
仕事効率化
互換性

iOS 10.0以降。iPhone、iPad、およびiPod touchに対応。

言語

日本語、アフリカーンス語、アラビア語、イタリア語、インドネシア語、ウクライナ語、オランダ語、カタロニア語、ギリシャ語、クロアチア語、スウェーデン語、スペイン語、スロバキア語、タイ語、チェコ語、デンマーク語、トルコ語、ドイツ語、ノルウェー語 (ブークモール)、ハンガリー語、フィンランド語、フランス語、ベトナム語、ポルトガル語、ポーランド、マレー語、ルーマニア語、ロシア語、簡体字中国語、繁体字中国語、英語、韓国語

年齢
4+ 対象年齢
Copyright
© 2018 Microsoft Corporation. All rights reserved.
価格
無料

サポート

  • ファミリー共有

    ファミリー共有を有効にすると、最大6人のファミリーメンバーがこのAppを使用できます。

このデベロッパのその他のApp

他のおすすめ