スクリーンショット

説明

Text & Translateは必須のリアルタイム音声&文字翻訳機です。

簡単に言うと、海外に行くときや新しい言葉を覚えるときに不可欠なアプリです。

統一されたユーザーインターフェイス、70言語(方言を含む)とCollinsプレミアム辞書、234の組み合わせにより、自信をもって数タップで問題に取り組めます。 ほんの数秒で音声、文字、画像を翻訳できます。 データベースをダウンロードし、オフラインモードで翻訳して高額なローミング費用を避けられます。 言語によりサポート内容が異なる場合があります。

幅広い翻訳対象言語
72言語、1000以上の組み合わせ。

英語 (豪, 英, 米, 印), フランス語 (仏, 加), スペイン語 (スペイン, メキシコ), アラビア語 (エジプト, サウジアラビア), 中国語 (簡体、繁体), ポルトガル語 (ポルトガル, ブラジル), スワヒリ語 (ケニア、タンザニア), ウルドゥー語 (インド, パキスタン), カタルーニャ語, チェコ語, クロアチア語, デンマーク語, オランダ語, エスペラント語, フィンランド語, ドイツ語, ギリシャ語, グジャラート語, ヘブライ語, ヒンディー語, インドネシア語, ベトナム語, クメール語, マケドニア語, マレー語, マラヤーラム語, マラーティー語, モンゴル語, フィリピン語, ベンガル語, ペルシア語, ハンガリー語, ブルガリア語, アイスランド語, イタリア語, 日本語, ジャワ語, カンナダ語, 韓国語, ラーオ語, ラテン語, ラトビア語, ビルマ語, ネパール語, ノルウェー語, ポーランド語, ルーマニア語, ロシア語, セルビア語, シンハラ語, ソマリ語, スロバキア語, スンダ語, スウェーデン語, タミル語, テルグ語, タイ語, トルコ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウェールズ語 & ズールー語。
...さらに、今後対応言語追加予定!

プレミアムコリンズ辞典
世界で最も言語の権威の一つであるCollinsの234の言語の組み合わせで単語やフレーズを調べましょう:
英語 (英), フランス語 (仏), ドイツ語, スペイン語 (西), イタリア語, アラビア語 (サウジアラビア), クロアチア語, チェコ語, デンマーク語, オランダ語, フィンランド語, ギリシャ語, 日本語, 韓国語, ラテン語, マレー語, 中国語 (簡体), ノルウェー語, ポーランド語, ポルトガル語 (ポルトガル), ロシア語, スウェーデン語, タイ語, トルコ語 & ベトナム語。

主なインスタント翻訳機能
実用的なリアルタイムツールでどんな時でもやりたいことを達成しましょう。
• 音声から音声 ー 母国語で話しかけて翻訳。
• 文字から音声ー入力した文字をすぐに音声に変換。
• 文字から文字 ー 長文もふくめ、文字を簡単に翻訳。
• 音声から文字ー話して翻訳を文字で表示。
• カメラから文字 ー 写真を撮って翻訳。
直感的なインターフェース
実用的な機能満載の簡単なインターフェースでメニューを探す時間を無駄にしません。
• 入力ー音声、文字入力、ペーストで翻訳。
• マルチタスクーiPadのSplit View機能で他のアプリを使いながら翻訳。
• お気に入りー単語やフレーズのセットを作成していつでも使いましょう。
• 共有ー単語や文章から会話までメール、SMS、その他端末にあるアプリで共有。
• 音声選択ー翻訳を女性または男性の声で読み上げ。
• 最近ー最近使用した翻訳を表示してまた使用できます。
ご注意: Talk & Translate 無料版のご利用にはインターネットでのアクティベーションが必要です。 オフラインモードはインターネットへ接続せずにご利用いただけますが、一部の言語ではご利用いただけません。

Premiumサブスクリプション特典
Talk & Translateをアップグレードして全機能を手に入れましょう。
• 無制限の音声から音声の会話
• 無制限のカメラから文字翻訳
• 234の組み合わせのCollinsプレミアム辞書
• インターネットなしでの翻訳用オフラインモード
• 広告なしで使用可能

サブスクリプション詳細
• Premiumを年間$69.99で手に入れましょう。
• 料金は居住地域により異なる場合があります。
• Talk & Translate Premiumサブスクリプションは購入に同意した後、iTunesアカウントに課金されます。
• Premiumサブスクリプションには無料トライアル期間があります。 トライアル期間が終了した後、Apple IDアカウントに年間契約が課金されます。
• 無料トライアル期間が残っていても有料サブスクリプションを購入した時点で終了します。
• サブスクリプション期間終了の24時間前までにキャンセルしない限り、登録は自動更新されます。 アカウント設定からサブスクリプションの管理を行えます。

プライバシーポリシー: https://www.mobisystems.com/policies/
利用規約: https://www.mobisystems.com/terms-of-use-ios

新機能

バージョン 4.1


Talk & Translateのご利用ありがとうございます。 新バージョンでは以下を提供しています:

Collins 辞書を使った234の組み合わせ。
好評につき、全く新しい「お気に入り」セクションが登場しました。 頻繁に検索する項目や重要な項目を「お気に入り」タブに保存しておけば、後で簡単にアクセスできます。

評価とレビュー

4.0/5
661件の評価

661件の評価

HIDEXPITT

今の所便利

日本語を含む各国語同士の通訳。
タイプでまマイク吹き込みでもどちらでもいけるのが便利。

一度翻訳した文章はログが残るので、後から見直したり、よく使うフレーズを残すなど便利。
消したい場合は個別または一斉に全部を消せる。
消したい文章だけ選択しておいて一気に消す機能が欲しい。

マイク入力の場合だが、
喋り終わった後に、機械が終わったことを認識して翻訳作業を始めるようだが、
終わった時に任意で終わりを確定するボタンがあると効率が良い。
今は喋り終わった後にそれを待つ感じになって時間ロスが結構イライラする。

押売りじゃないの?

えっ?無料じゃないの?

ダウンロードして、アプリを開いたら「ボタンをタップしたら同意とみなす」旨の表示が出た。

(何に同意なんだ?)とレビューを見たら、お試し期間の後に自動的に課金とか!?

同意せずにアプリを消しましたが、そのうちドッカ〜ンと課金されるのでは無いかと、ビクビクしながら日を送っています。

追記
キャンセルすれば課金されない、とデベロッパは言いますが、そもそも、ダウンロード前に自動的に課金される事を告知していない。もし、告知したと言うのであれば、脱法行為による課金でしょう。

やり方が汚い。
何故、あらかじめ承知もしていない課金のキャンセル手続きを、しなければならないのか?

要注意です。
大体、いくら取られるんだ?

デベロッパの回答

こんにちは

年間サブスクリプションプランは約40米ドルです。 価格は国によって異なります。

試用開始画面では、価格と自動更新、および支払いが発生する前にキャンセルする方法についてユーザーに通知します。

Vegacalls

Best but some business glitches are still solveable

For example this is not a mobile phone that I have to pay you monthly a couple of yesrs sgo the app has always free or one time purchase tag how much you charge to purchase the app and its yours forever no matter what price you place but only one time then the spp is minr because I have paid you the price that you askef that ee sell this spp at thus price monthly charge system will collapse your business nobody want to pay you monthly plessr sell it at one time and no more charges forever I hope you understand what I want to explain you
Don't bound the people to pay you forever monthly basis

Appのプライバシー

デベロッパMobiSystems, Inc.は、Appのプライバシーに関する取り組みを以下のように明示しています。これにはデータの取り扱いを含む場合もあります。 詳しくは、デベロッパプライバシーポリシーを参照してください。

ユーザのトラッキングに使用されるデータ

次のデータは、他社のAppやWebサイト間でユーザをトラッキングする目的で使用される場合があります:

  • 購入
  • ID

ユーザに関連付けられないデータ

次のデータは収集される場合がありますが、ユーザの識別情報には関連付けられません:

  • 購入
  • ID

プライバシーの取り組みは、ご利用の機能やお客様の年齢などに応じて異なる場合があります。詳しい情報

サポート

  • ファミリー共有

    ファミリー共有を有効にすると、最大6人のファミリーメンバーがこのAppを使用できます。

このデベロッパのその他のApp

他のおすすめ