スクリーンショット

説明

Yomiwa is a dictionary, translator and optical recognizer designed to help you read, write and learn Japanese.

Yomiwa's powerful offline Optical Character Recognition (OCR) engine can recognize more than 4000 Japanese characters in your pictures or with your device camera. Yomiwa will help you read newspapers, books, menus, signs or your favorite mangas.

Yomiwa's dictionary is extensive, intuitive, fast, and delivers Japanese word details into more than 20 target languages. You can input words in any language, alphabet, or even by drawing.

Yomiwa features advanced Japanese text analysis. It can break Japanese sentences into words, describe conjugate forms, display furiganas, and even provide translation to English with its new offline translation model.

Unique social feature: whenever you have trouble with some Japanese, you can always ask a question or post a picture on the Yomiwa wall. Yomiwa's users, from beginner to advanced level, will come to help you.

EXTENSIVE DICTIONARY:
• Detailed information about words and kanjis (on-yomi, kun-yomi, meaning, stroke order, compounds etc.)
• Huge database of example sentences (> 250K) built from numerous sources
• Fast and accurate Handwriting Recognition
• Intuitive Radical search
• Look up conjugated forms, even if they are incomplete
• Many target languages available: English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian, Hungarian, Chinese, Dutch, Slovene, Swedish and more
• Search definitions in any kind of alphabet: Kanjis / Hiraganas / Katakanas / Romajis.
• You can search from Japanese words or from foreign words
• Build vocabulary lists of Japanese words, Kanjis or Sentences (which you can share as files or text in many ways)
• Listen to the Japanese pronunciation of words and example sentences through the "Speak" function

OFFLINE TRANSLATOR (Japanese to English):
• Yomiwa can now translate whole Japanese sentences to English

OPTICAL CHARACTER RECOGNITION (OCR):
• A powerful OCR engine which lets you recognize instantly Japanese characters in your pictures or from your camera
• Yomiwa can recognize more that 4000 Japanese characters
• Works for both horizontal and vertical Japanese text

TEXT ANALYZER:
• Paste some text, or import it from the OCR modes, into the Text Analyzer to get definitions of each word in the text
• Furiganas are displayed automatically
• Listen to the Japanese text with the "Speak" function
• Furiganas in Safari: whenever you are browsing on a web page with some Japanese text, tap the "share" button at the bottom and select "Yomiwa Add Furiganas" to display all furiganas

YOMIWA WALL:
• Get help from the user community by sharing pictures on the Yomiwa Wall

***Yomiwa is perfect for:***
• Using as your everyday Japanese dictionary
• Upgrading your reading skills to the next level by reading any Japanese text with Yomiwa's OCR technology
• Increasing your vocabulary by building your own word lists
• Learning and study Japanese Kanjis

We are very responsive to your feed-back and suggestions: feedback.ios@yomiwa.net

新機能

バージョン 5.0.5

• Bug fixes and stability improvements

評価とレビュー

4.7/5
519件の評価

519件の評価

TardigradeS2

Best app ever and bug report

Love and thanks you so much for this wonderful app.
But look like it still have a weird bug:
When I use voice recognition feature. It works great until I use keyboard to find the words which unable to recognize and comeback to voice. Voice recognize become corrupt and the notification is:
SessionId=com.siri.cortext.ace.speed.session.event.SpeechSessionId@******, Message=No audio data received.
I use iphone6s ios 13.5.1
Please fix it!
By the way, does OCR feature work better at the phone with better camera(for example: iphone X)?

デベロッパの回答

Hello, thank you very much for your review. We have just updated the app. Does the voice recognition still show this bug? Also yes, the image recognition algorithms work better with a good video quality and contrasts.

LordBukket

Best JP dictionary app out there

I have used this app a very long time and it has helped my with kanjis and words all the way from N5 and N1. I love the feature of taking a photo and let it give you the reading and translation. It made learning 2000+ kanjis within 2 years so much easier and faster. And when I came across a bug and reported it, I recieved response that same day and a fix the next. This app is most likely the most used app on my phone.

Asb0627

Best app for JP learning

This app has been really useful to my JP language studies. Also, whenever I’m facing issues with the app, the Developer Team is very accommodating and quick to resolve the issues. I love the example sentences database as well. I can’t think of any negative points. This app just keeps getting better. Keep up the good work guys!

Appのプライバシー

デベロッパNomad AI OUは、Appのプライバシーに関する取り組みを以下のように明示しています。これにはデータの取り扱いを含む場合もあります。 詳しくは、デベロッパプライバシーポリシーを参照してください。

データの収集なし

デベロッパはこのAppからデータを収集しません。

プライバシーの取り組みは、ご利用の機能やお客様の年齢などに応じて異なる場合があります。詳しい情報

サポート

  • ファミリー共有

    ファミリー共有を有効にすると、最大6人のファミリーメンバーがこのAppを使用できます。

このデベロッパのその他のApp

他のおすすめ