スクリーンショット

説明

辞書と翻訳と会話集と他のアプリでも使える和訳付きハングルキーボードが合体した画期的なアプリです。
370MB (Naver辞書や三省堂より大きい!)
AppStore上の最大で最も高機能の韓国語ソリューションです。

辞書機能:
● 44万項目。基本の単語以外に大量の活用項目と連音例
● 全候補の韓国語に読み上げリンクが付いています
● 1千点の肉声音声ファイル
● すべての韓国語の単語にカタカナ読み付き
● 5万点の日本語訳付きの例文
● 7万点の韓国語の旧漢字「ハンジャ」で関連性が分かる
● 7千点の動詞と形容詞の活用一覧
● ハングルが分からなくてもカタカナで検索できます【iOS初】
● TOPIKとハングル検定の表記。
● 日本語と韓国語からだけではなく英語検索もできます
● 韓流用語や最新のはやり言葉、それにネット用語も豊富
● K-pop・K-food・歴史・宗教・科学・医療などの専門用語を網羅
● 釜山やチェジュなどの方言も収録
● 漢字のハングル読み表付き
● 辞書は毎日更新。定期的にアップデートします
_________________

翻訳機能:
■ まったく新しい発想の翻訳ソリューション
■ 韓国語の結果を3段階口調モードから選べます:
 「ハム二ダ体」「ヘヨ体」「ため口」
■ 2種類の翻訳結果を同時に表示します
■ 逆翻訳で結果の確認が出来るから安心
■ ネット用語や俗語や絵文字混じりも対応
■ 他アプリで使える拡張機能にもなっています!
 (Safariなどでその場で翻訳可能です)
_________________

アプリの特徴:
● (日本初) ハングル文字の分解逐次検索
● ハングルの「あいまい検索」
● 活用の逆検索
● 英語と韓国語のスペルチェッカー
● ワイルドカード検索機能
● 辞書検索フィールドでも翻訳します
● 自動履歴機能
● メモ付きブックマーク機能
● フラッシュカード作成機能
● 便利な会話集(75項目で数千個の例文)
● 日替わり単語 (K-Pop用語やTOPIKレベル別の単語リストなど)
● 「今日」のwidget
● 他のアプリの中で韓国語の翻訳ができる「共有...」機能
● 単語リストのインポート・エキスポートもできます
● 全面表示の拡大機能
● iPadの二重画面とDrag & Dropに対応
● iCloudを利用したブックマークのシンクロとバックアップ
● 学習メモ帳 (iCloudですべての端末にシンクロ可)
● 印刷とメールやSNSの投稿機能
● DarkMode対応
● Evernote投稿機能
● 国内の日本語によるサポート
● 辞書を毎月アップデートする予定

_________________

辞書付きハングルキーボード:
● (株)エヌフォーの辞書付きキーボードをバンドルしました
■ 他アプリで使える拡張機能にもなっています!
■ 業界初の初心者向けの2カ国語キーボード
■ カナ読みとローマ字表記
■ 初心者にとってハングル入力のハードルを下げました
■ ハングル予測変換、スペルチェック機能など
■ 動詞と形容詞の活用機能もあります
■ 候補を長押しすると辞書から和訳を表示されます
■ ハングルの手書き認識キーボードと音声認識機能も搭載
■ とにかく、革命的です

_________________

学習用の付属:
● 韓国語文法の早見表
● ハングルの書き順表
● 動詞や形容詞の活用や変則表
● TOPIKレベル別の単語リスト
● 固有數詞の助数詞の表

独自のカタカナ読みのすごさ:
■ パッチムを鮮明な表記
■ 分かち書きを挟んだ連音化
■ 濃音の表記
■「으」の“ウ”を区別
■ 意味で長音を区別
■ 漢字語と外来語対応

_________________

外部辞書ハイパーリンク機能:
【調べた語句の説明ページにある単語をタップすると、リンクメニューが表示されます】
■ 他社の和英・国語・英英・韓和辞典に飛べます:
○ 小学館「韓日・日韓辞典」
○ DioDict 「ニューエース韓日辞典」
○ YBM社「일한일 사전」
○ DaolSoft社「ESSENCE」
○ など
■ 拡大表示やSNSの投稿にも使えます

_________________

※ 他のアプリで音声認識を使うためにキーボードの「フルアクセスを許可」をオンにする必要があります。
しかし、このキーボードは一切個人情報などは集まりません。

新機能

バージョン 10.5

■ フラッシュカードが大幅に拡張されました。
 ● 自動的に表示する設定
 ● 音声再生の設定
 ● 全面表示の設定

■ 標準のハングルキーボードが使える設定を追加しました。
 (「アシストKBを優先」をオフにする)

■ iPhoneでは:
 ● キーボードの候補を長押しすると意味が上に飛び出るになりました。
 ● ホームボタンのないiPhoneの表示を改善しました。
 ● 手書き認識の問題を修正しました。

■ 辞書を拡張しました。

評価とレビュー

3.4/5
30件の評価

30件の評価

Alicexxx1212

キーボードがバグっててつかえません。

今日iOS13のアプデをしたらキーボードがバグってしまっていてつかえなくなりました。
はやくiOS13に対応してください!!!!!

デベロッパの回答

アップデートしました。

wan-k

横向き対応が欲しい……

課金アプリだけあって、翻訳がちゃんとできる。
きちんと翻訳してくれるのか不安だったけど、お金を払う価値のあるアプリで、韓国語の本を読む時に欠かせないアプリになりました。

横向き対応も可能だったら、なお良い。
充電しながら使用するので、横向きなら充電コードが邪魔にならず使用できるから。

デベロッパの回答

現在、古いOSの対応を保っています。その理由で横向きのレイアウトは難しいです。
しかし、その内対応します。
ご愛用ありがとうございます。

なmamanamam

キーボードが使いにくくなった

今まで使いやすかったのに、へんに改造されて使いにくいです。戻してください。

韓国語を使用するときに、早く検索したいのに、キーボードの表示が見にくい、押しにくい、遅いです。昔のように、ただハングルのみのシンプルなキーボードを使えるようにしてください。

キーボード設定ができるようにお願いします

デベロッパの回答

iOS標準のハングルキーボードをメニューから選択できる設定を追加しました。
「ハングルアシストキーボード」は今まで通りキーボードの上のボタンで選べます。

Appのプライバシー

デベロッパである"English Channel, Inc."は、Appのプライバシー慣行に、以下のデータの取り扱いが含まれる可能性があることを示しました。詳しくは、デベロッパプライバシーポリシーを参照してください。

ユーザに関連付けられないデータ

次のデータは収集される場合がありますが、ユーザの識別情報には関連付けられません:

  • 位置情報
  • ID
  • 診断

プライバシー慣行は、ご利用の機能やお客様の年齢などに応じて異なる場合があります。詳しい情報

サポート

  • ファミリー共有

    ファミリー共有を有効にすると、最大6人のファミリーメンバーがこのAppを使用できます。

このデベロッパのその他のApp

他のおすすめ