スクリーンショット

説明

コウビルド英英辞典 第2版(米語版)は、2016年10月に、英国のHarperCollins Publishers社より出版された英英辞典、“Collins COBUILD Advanced American English Dictionary [Second edition]”を搭載した、英語学習者に最適な電子辞典アプリケーションです。

コウビルド最大の特徴である、“フルセンテンスによる語句の定義”はもちろんのこと、Heinle Cengage Learning社から提供された、Thesaurus、Usage Note、Word Link、Word Partnership (Collocation)、Word Webといったコラム情報、さらに物書堂独自の“なぞってジャンプ®”機能により、英語を英語のまま理解することをサポートします。

コウビルド英英辞典 第2版(米語版)は、iOS 11 ならびに iPhone 8 と iPhone 8 Plus の3D Touch、iPad の Over View、Split View に最適化されています。

主な機能は以下の通りです。

- 物書堂独自のレイアウトエンジンによる高速表示
- 前方、後方、完全一致検索
- パターン検索(任意の文字、母音・子音、グループ、アナグラム)
- 見出し、成句、用例検索
- 複数項目による成句・用例のアンド検索
- なぞってジャンプ®
- 見出し語の音声再生(約7万項目)
- スペルミスの自動補正
- コピー&ペースト(長押しでコピーすることができます)
- 項目内検索
- スワイプによる前後の項目の表示
- ブックマーク(日付や見出しでのソート、自由な並べ替え)
- iCloudを使ったブックマークの同期
- 表示履歴および検索履歴
- 3D Touchでクイックアクション
- 3D TouchでPeekとPop
- iPadにも対応したユニバーサルアプリ
- iPadのSlide OverとSplit Viewに対応
- Retina、Retina HDディスプレイに対応
- インターフェースのカラー変更
- 本文と一覧の文字サイズの変更、音量調整、検索文字消去
- 検索画面を引っぱって消去
- クリップボード検索
- 他のアプリからの検索
- カスタムアクション(他のアプリ上での検索)
- 物書堂の他のアプリ(ウィズダム英和・和英辞典等)の呼び出し
- VoiceOverによる解説文の読み上げ

コンテンツについて

Collins COBUILD Advanced American English Dictionary [Second edition]

This new edition of the Collins COBUILD American Advanced Dictionary offers up-to-date coverage of today's English in a clear, attractive format.
This dictionary is ideal for upper intermediate and advanced learners of American English. It covers all the words, phrases and idioms that students need to learn and master to be able to speak and write effective American English. With full-sentence definitions written in simple, natural English, this dictionary is easy to use and understand. The examples, taken from the 4.5-billion-word Collins Corpus, show learners how the words are used in authentic contexts.

The dictionary offers a wealth of knowledge and provides extensive help with grammar, including grammar patterns and a grammar reference in the supplement. A wide range of vocabulary-building features, encourage students to expand and improve their accuracy and fluency.

The Collins COBUILD American Advanced Dictionary provides invaluable and detailed guidance on the English language, and is the complete reference tool for learners of American English.

見出語数: 約42,000 (米語発音音声: 約34,000)
定義文: 約60,000
用例文: 約71,000

COBUILD(コウビルド)とは、Collins Birmingham University International Language Database の略で、英国の著名な辞書出版社コリンズ社とバーミンガム大学の共同研究プロジェクトの名称です。コーパス ― The Bank of English™ に蓄積された膨大なデータベースを使用した、「生きた英語」による画期的な英英辞典です。また、世界で始めてコーパスを導入した辞典でもあり、20年以上にわたっ て世界中の英語学習者に広く愛用されています。

新機能

バージョン 3.2.2

• 統合版辞書アプリ「辞書 by 物書堂」への移行機能を追加しました。
• 新しいiPhoneとiPadの画面サイズに最適化しました。
• コンテンツの誤字等を修正しました。

評価とレビュー

4.2/5
6件の評価

6件の評価

sakura00

iOSの辞書機能に対応してほしい

辞書の内容には文句なく大切に使っていますが、Safariなどから単語の意味を引くときに、iOSの標準辞書機能に対応していないためスムーズな使用ができません。標準辞書として使えるように対応をお願いしたいです。

ちくわぶ2号

AmericanのつかないCOBUILD

物書堂さんの辞書はUIがすぐれているので私のお気に入りです。物書堂版COBUILDは以前から心待ちにしていたものです。ありがとうございます。
使ってみてUIの良さを実感しております。
この辞書はAmerican版なので,UK-English版とは違いがあります。両者比べてみるとUK-English版のほうが例文が平易で数も多いです。単語の意味の順番も異なっています。これは国によって使用頻度が異なるからであり,例えば「flat」を引くとUK版では「アパート」の意味が1番に表示されますが,American版では最後に表示されます。私はヨーロッパに滞在したとき「アパート」= flatを知るのにUK版COBUILDに助けられた思い出があります。「エレベータ」= liftも同様です。
UK-English版のCOBUILDは例文数も多く英国で使われている英語を学ぶことができます。
AmericanのつかないCOBUILDの物書堂UIでの開発を要望します。

井上ロト

学習者用途では

Lingvo Cobuild+AmericanThesaurusとこちらのCobuildを比較しました際
UIはLingvoの方が個人的に馴染み
Collocation:WordPartnershipと見出し音声の有る物書堂
Americanと付かず、Collinsの得意とする例文の豊富さと併用出来るThesaurusが物書堂の物より豊富でありWordCardもあるAbbyy
とでは、学習者用途としては物書堂のこちらはベストではなくベターかと個人的には思います。
※Lingvoも音声付きMacmillanも選べるようになり、この物書堂さんの物に特別これと言った惹かれるものが感じられない状況です。

検索ワード Flat

Abbyy Lingvo Cobuild+American Thesaurus
1st paragraph. Total 29 paragraph.

1) N-COUNT: also N num A flat is a set of rooms for living in, usually on one floor and part of a larger building. A flat usually includes a kitchen and bathroom. [mainly BRIT]
Sara lives with her husband and children in a flat in central London...
It started a fire in a block of flats...
Later on, Victor from flat 10 called.
Syn:
apartment
(in AM, usually use apartment)

Thesaurus 1st paragraph. Total 13 paragraph.

1. adjective
1)
a flat surface
Syn:
level, horizontal; smooth, even, uniform, regular, plane
Ant:
vertical, uneven

物書堂
1st paragraph. Total 28 paragraph.

1 adj
Something that is flat is level, smooth, or even, rather than sloping, curved, or uneven.
▶Tiles can be fixed to any surface as long as it’s flat, firm and dry.
▶...windows which a thief can reach from a drainpipe or flat roof.

Thesaurus. One paragraph.

ADJ
even, horizontal, level, smooth

情報

販売元
MONOKAKIDO Co. Ltd.
サイズ
197.1MB
互換性

iOS 11.0以降。iPhone、iPad、およびiPod touchに対応。

言語

日本語、英語

年齢
4+ 対象年齢
Copyright
© 2012-2016 MONOKAKIDO Co. Ltd.
価格
¥2,300

サポート

  • ファミリー共有

    ファミリー共有を有効にすると、最大6人のファミリーメンバーがこのAppを使用できます。

このデベロッパのその他のApp

他のおすすめ