Screenshots

Description

Have you ever wanted to read what it says in old Japanese paintings?
How about books that describe swords from the Edo period?
Reading books from the Edo period or earlier requires the ability to read “kuzushiji” – characters written in a style not used today. KuLA, the Kuzushiji Learning Application, was developed to help people learn kuzushiji effectively on a smartphone or tablet.

Using the test and social-media functions in KuLA will make learning difficult characters easy and fun.

KuLA has three main sections:

-Learn
This section is for learning how to read hentaigana (hiragana that are no longer used today) and cursive-style kanji, using over 3000 images of individual characters. Progress can be checked using the review tests.

-Read
Remembering only the characters isn’t enough for reading actual texts.
In this section, kuzushiji can be practiced in context using images taken from books published in the Edo period. This version currently includes Hojoki (An Account of My Hut), Shinpan Nazonazo Sugoroku (New Edition Riddle Sugoroku [an illustrated board game]), and Aramimei Zukushi Koshu (New Sword Inscriptions, Continued).

-Connect
Did you find characters you can’t read? Why not ask other users?!
The Connect section features social-media tools which allow communication with other kuzushiji learners over the internet, such as by posting a question to the message board with attached pictures of difficult characters.

Let’s enter the world of classical Japanese literature and documents with KuLA!


KuLA was primarily developed in the Graduate Faculty of Letters, Osaka University for the research project “Developing an International Educational Program Related to Japanese Classical books” (Project leader: Professor Iikura Yoichi) and was supported by the JSPS KAKENHI Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research (2015).

What’s New

Version 1.1.1

This app has been updated by Apple to use the latest Apple signing certificate.

- minor bug fixes

Ratings and Reviews

4.2 out of 5
214 Ratings

214 Ratings

スマホライターM ,

読めない くずし字 を皆さんが読んでもらえます。

基本的に古文書が主体で漢文やハンコに使われる 篆書体 は、くずし字とは異なります。

つながる人が互いに勉強し合う場でもあるので、丸投げせずに、読める所を前もってメモ帳などで、下書きしてアップするといいです。

くずし字は、前後の文章から読めることもあるので、広めの文章の方が早く読んでもらえます。

こーこここーたろう ,

古文書を解読したくて

研究で古文書の解読が必要となりいれました。
実際のくずし字の写真をいくつか上げて
比較されているので学びやすいと思います。

基礎も分からず独学は少し厳しいと思った時、見つけたので嬉しかったです。

ただ用例の箇所が時々、読みの文字しか現れずくずし字が表示されません。アプリを1度落とし、再度開くと戻る時もありますが、戻らない時もあります。

また、このアプリには
つながる機能がFacebook、Twitter、Google+でできるそうですが、Twitterではindex.htmlログインに失敗しましたと表示され、Google+はサービスが終了しています。

くずし字を学ぶ人と情報を共有したり、聞きあったりできるのが、このアプリの醍醐味でもあったと思うので使ってみたかったです。

バージョンアップが2年前ほどで止まっているので仕方ないかもですが…
もし、まだ管理者さんがこのアプリを手放していなければ、改善よろしくお願いします。

Fleet girls of KAMIKAZE ,

文字が汚い人に朗報

普段はレビューしないが、コレは特に素晴らしかったので以外優れた点をレビュー

1.広告がどこにもない
2.一日で9割習得可能 (個人の主観だが)
3.字を書くのが好きになる
4.古き良き古書を読める

特に3番を私は推したい。このアプリの草書体のおかげで私は字を書く自信を回復することが出来た。最近は趣味として俳句や短歌も始めることにし、毎日がより一層楽しくなってきたと思う。

このアプリの更なる発展と充実した機能、文字を読める人が増えることを願って感想を終わりたい

App Privacy

The developer, Yuta Hashimoto, has not provided details about its privacy practices and handling of data to Apple. For more information, see the developer’s privacy policy.

No Details Provided

The developer will be required to provide privacy details when they submit their next app update.

Supports

  • Family Sharing

    With Family Sharing set up, up to six family members can use this app.

More By This Developer

You May Also Like