Screenshots

Description

Have you ever wanted to read what it says in old Japanese paintings?
How about books that describe swords from the Edo period?
Reading books from the Edo period or earlier requires the ability to read “kuzushiji” – characters written in a style not used today. KuLA, the Kuzushiji Learning Application, was developed to help people learn kuzushiji effectively on a smartphone or tablet.

Using the test and social-media functions in KuLA will make learning difficult characters easy and fun.

KuLA has three main sections:

-Learn
This section is for learning how to read hentaigana (hiragana that are no longer used today) and cursive-style kanji, using over 3000 images of individual characters. Progress can be checked using the review tests.

-Read
Remembering only the characters isn’t enough for reading actual texts.
In this section, kuzushiji can be practiced in context using images taken from books published in the Edo period. This version currently includes Hojoki (An Account of My Hut), Shinpan Nazonazo Sugoroku (New Edition Riddle Sugoroku [an illustrated board game]), and Aramimei Zukushi Koshu (New Sword Inscriptions, Continued).

-Connect
Did you find characters you can’t read? Why not ask other users?!
The Connect section features social-media tools which allow communication with other kuzushiji learners over the internet, such as by posting a question to the message board with attached pictures of difficult characters.

Let’s enter the world of classical Japanese literature and documents with KuLA!


KuLA was primarily developed in the Graduate Faculty of Letters, Osaka University for the research project “Developing an International Educational Program Related to Japanese Classical books” (Project leader: Professor Iikura Yoichi) and was supported by the JSPS KAKENHI Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research (2015).

What’s New

Version 1.1.1

- minor bug fixes

Ratings and Reviews

4.2 out of 5
121 Ratings

121 Ratings

hoge9037469182346983257213 ,

機能要望

全テストのクリアまでできました!私は勉強後に何するかの目的がありませんが、それでもここまでできたのは、ゲーム感覚で触れられた事が大きいと思います。
要望点を2つ。1つ目に、かなパート全てを対象としたテストを作って欲しいです。2つ目に、楷書の中に旧字体や異体字がある場合は、これを併せて表示して欲しいです。私のような素養が無い人間には、一部の字で「崩した筈なのに画が増えてる」という混乱がありました。

Chansonpopulaire12345 ,

良アプリ

おかげさまでずいぶん変体仮名が読めるようになりました。1文字ずつ丁寧に解説があり、同じ字でも色んな崩し方が紹介されています。また理解度チェックもあるので、身についていく実感が持てます。つながる機能で質問できるのもいいです。ただ欲を言えば、収録されている字のバリエーションをもう少し豊かにしてほしいです。とはいえこれが無料だなんて、本当にありがたいです。

Pnishvip ,

素晴らしいと思います

ゼミの教授に勧められて入れました。
日本の古典文学を読むために必要なくずし字のスキルを、誰もが持ってるスマホで練習できる、知識を必要とする人に手軽かつ無料でそれを提供してくれる良アプリだと思います。
膨大な文字量を解説と共にデータ化するのは大変だと思いますが、このアプリが更なる発展を遂げることを願っています。

Information

Seller
Yuta Hashimoto
Size
96.8 MB
Category
Education
Compatibility

Requires iOS 7.0 or later. Compatible with iPhone, iPad, and iPod touch.

Languages

English

Age Rating
Rated 4+
Copyright
© 2016 Yuta Hashimoto
Price
Free

Supports

  • Family Sharing

    With Family Sharing set up, up to six family members can use this app.

More By This Developer

You May Also Like