スクリーンショット

説明

Microsoft Translator は、70 を超える言語に対応した無料の個人用翻訳アプリで、テキスト、音声、会話、カメラの写真、スクリーンショットを翻訳できます。オフライン翻訳用に言語を無料でダウンロードして、旅行時に使用することもできます。

• オンラインおよびオフラインで使用するための、70 を超える言語*へのテキスト翻訳
• 写真やスクリーンショット内のテキストを翻訳するカメラ翻訳
• 音声を翻訳するための音声翻訳と、2 人の参加者が 2 か国語で会話する場合の分割画面モード
• 複数のユーザーによる会話の翻訳。デバイスを接続し、複数の言語で最大 100 人のユーザーとの対話ができるようにする
• 旅行の際に重要なフレーズを外国語で学ぶのに役立つ、確認済みの翻訳と発音ガイドのフレーズブック
• 単語の別の翻訳や意味を調べて、考えを表すのに最適な翻訳を見つける
• 旅行の際にインターネット接続がなくてもオフラインで使用するために言語をダウンロードする
• 翻訳されたフレーズを音声で再生して、その訳の言い方を学べる
• 翻訳を発音するのに役立つ音訳 (発音ガイド) を表示する (中国語の場合はピンインのサポートを含む)
• 他のアプリと翻訳を共有する
• 後で使うために最も頻繁に使われる翻訳をピン留めして保存する
• Microsoft Translator ブラウザー拡張機能を使用して Safari 上の Web サイトを翻訳する
• Apple Watch に話しかけて即座に翻訳を取得する
• 携帯電話と Apple Watch との間で翻訳を自動的に同期する

Translator は次の言語をサポートします: アフリカーンス語、アラビア語、ベンガル語、ボスニア語 (ラテン)、ブルガリア語、繁体広東語、カタロニア語、簡体中国語、繁体中国語、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語、エストニア語、フィジー語、フィリピノ語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、ハイチ・クレオール語、ヘブライ語、ヒンディー語、フモン語 (ドー)、ハンガリー語、アイスランド語、インドネシア語、イタリア語、日本語、スワヒリ語、韓国語、ラトビア語、リトアニア語、マダガスカル語、マレー語、マルタ語、ノルウェー語、ペルシア語、ポーランド語、ポルトガル語、ケレタロ オトミ語、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語 (キリル)、セルビア語 (ラテン)、スロバキア語、スロベニア語、スペイン語、スウェーデン語、タヒチ語、タミル語、テルグ語、タイ語、トンガ語、トルコ語、ウクライナ語、ウルドゥー語、ベトナム語、ウェールズ語、ユカテコ語。

Microsoft Translator は、Office、Bing、Skype、Internet Explorer だけでなく、Twitter、Yelp、eBay、WeChat などのパートナーにより使用されている最先端技術によって強化されています。
*一部の機能は、一部の言語では使用できません。

// ユーザーのアクセス許可の要求 //

[必須のアクセス]
1. ネットワーク アクセスを表示
デバイスで Wi-Fi やモバイル データが有効になっているか、またはネットワークに接続されていないかどうかを検出します。これは、オンライン中に翻訳する必要があるか、またはオフライン言語パックを使用するかをアプリが認識するのに役立ちます。
2. ネットワーク アクセス
テキストまたは音声の翻訳を実行し、オフラインの言語パックをダウンロードするために Wi-Fi またはモバイル データにアクセスします。

[オプションのアクセス]
1. カメラ
画像翻訳用の写真を撮ったり、会話に参加する際に QR コードをスキャンしたりします。
2. マイク
音声を翻訳します。
3. 写真/メディア/ファイル
画像翻訳用にデバイスから写真を開きます。
4. ストレージ
画像翻訳用にデバイスから写真を開いたり、ダウンロードされたオフライン言語パックを保存したりします。

新機能

バージョン 20.11.2.5

バグ修正と全般的な改善。

評価とレビュー

4.5/5
2.5万件の評価

2.5万件の評価

歌舞伎町のあっくん

Safari拡張の利便性が秀逸

iPhoneでSafariをメインに、サブでChromeを使用、PCでedgeと理由があり使い分けているのだが、いずれのbrowserでもUKやUSAの友人と稀に専門用語を交えた会話をしなければビジネス上不都合がある為、翻訳アプリの一つとして使っている。日常生活を送る上で私の様な仕様にしなければならないユーザーも一定数、居ると思われるので、参考になればと思い、またUK在住のMSの友人を想い、レビューを書くことにした。iPhoneでiOS11.3の現在、此方のアプリがgoogle翻訳より優れているのはなんと言ってもSafari browserと同期出来る事であり、コンテンツブロッカーと翻訳はiPhoneのbrowser拡張にしなければ無意味に近いほどだ。コピー、共有をタップすれば全てのネット環境のbrowserで使えるという意味ではgoogle翻訳と然程変わらないが、英語、ドイツ語に関しては断然、此方を使うべきで、フランス語や中国語はgoogle翻訳の方がビジネス用語に関しては使いやすかったので★4つにした。英語だけなら5つだ。

リセットしてしまった人

サイト上の文章を翻訳するのに使っています

Safari上で外国語のページをそのまま翻訳できとても便利です。また変な日本語になることもあまり無く満足しています。

ただ画像からの翻訳は、読み取る画像の解像度が少しでも低かったり、文字が詰められていたりすると ほとんど正確に読み取ることができません。これに関してはGoogle翻訳の方が精度が高いです。ですから、基本は使い分けています。
画像をダウンロードしなくても、共有欄から直接インポートできるだけに勿体ないと感じました。

うし@タロー

現状ただの役立たず

直近のアップデート以降、Safariで文章選択→共有→translaterからの翻訳が全く機能しなくなっている。それどころかSafariが完全に固まってしまうこともあるのでその度Safariごと終了しなくちゃならない。
目に見えておかしい部分は、専用の画面が表示されてから翻訳元言語の項目と翻訳先言語の項目が空白になっており、タップしても選択肢の欄が真っ白で一切現れないこと。これは明らかに不具合でしょう。たまに左はautoだかで右はスペイン語として出てくるが、意味が分からない。英語と日本語くらいしか使わねえんですが。こんなことになるくらいなら事前にアプリの方で翻訳言語をプリセットできるようにとかすれば良いのに、考えもつかないんでしょうか。
久しぶりにアップデートで後悔しています。ちゃんと検証してから出していただきたい。早期の修正を期待します。天下のMicrosoftが聴いて呆れます。

情報

販売元
Microsoft Corporation
サイズ
136.6MB
カテゴリ
仕事効率化
互換性

iOS 12.0およびwatchOS 3.0以降が必要です。iPhone、iPad、およびiPod touchに対応。

言語

日本語、 アフリカーンス語、 アラビア語、 イタリア語、 インドネシア語、 ウクライナ語、 オランダ語、 カタロニア語、 ギリシャ語、 クロアチア語、 スウェーデン語、 スペイン語、 スロバキア語、 タイ語、 チェコ語、 デンマーク語、 トルコ語、 ドイツ語、 ノルウェー語 (ブークモール)、 ノルウェー語ニーノシュク、 ハンガリー語、 ヒンディー語、 フィンランド語、 フランス語、 ヘブライ、 ベトナム語、 ポルトガル語、 ポーランド、 マレー語、 ルーマニア語、 ロシア語、 簡体字中国語、 繁体字中国語、 英語、 韓国語

年齢
4+
Copyright
価格
無料

サポート

  • ファミリー共有

    ファミリー共有を有効にすると、最大6人のファミリーメンバーがこのAppを使用できます。

このデベロッパのその他のApp

他のおすすめ