Naver Papago - AI Translator 17+
A smart AI translator
NAVER Corp.
Designed for iPad
-
- Free
Screenshots
Description
Whenever you need translation during your travels, business trips or while studying a language just bring Papago, a smart parrot who can translate multiple languages for you.
▶ What does ‘Papago’ mean?
In Esperanto, Papago refers to a parrot, a bird with language abilities.
Papago supports 14 languages : Korean, English, Japanese, Chinese (Simplified/Traditional), Spanish, French, Vietnamese, Thai, Indonesian, Russian, German, Italian and Arabic.
▶ Main features
1) Text Translation
Real-time text translation for phrases and words
2) Image Translation
Automatic recognition and translation of text in the image by taking a picture and pressing the button
3) Voice Translation
Real-time voice translation to both text and audio
4) Offline translation
Can translate even in offline
5) Conversation Translation
Simultaneously speak in each other’s language when talking one-on-one with a foreigner
6) Handwriting Translation
Handwriting translation that finds the correct word and translation when you write using your finger
7) Website Translation
Automatic translation for all content when you include the URL of a foreign website
8) Edu
Taking a picture of the passage you want to study will create a
My Note that you can use to study passages and words
9) Dictionary
Dictionary information provided to check additional meanings other than initial translation results
Be confident anytime, anywhere with your translating partner Papago!
Papago Facebook Like : https://www.facebook.com/NaverPapago
Papago Instagram Follow : https://www.instagram.com/papago_naver/
※ Speech recognition permission provided by the mobile OS is used to provide voice translation and dialog translation in Vietnamese, Thai, Indonesian, Russian, and Italian. If you use voice translation or dialog translation in these languages after granting speech recognition permission, only voice data will be sent to Apple as per Apple's policy; no other information will be sent.
※ Supporting iOS 14.1 or above
※ Available on PC and mobile. https://papago.naver.com
※ For app-related issues and errors: https://goo.gl/9LZLRe
Developer Contact No.:
1588-3820
178-1, Green Factory, Jeongja-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Seoul
What’s New
Version 1.10.11
- App stability improvements
Ratings and Reviews
どの翻訳アプリよりも優秀
韓国語や英語の勉強の際、歌詞などを翻訳するために使用しています。タイトルの通り、どの翻訳アプリよりも優秀だと思います。
色々な翻訳アプリを使用していますが、こちらは使いやすい上に検索方法も豊富で、何よりも翻訳がすごく正確です。他のアプリは直訳がほとんどですが、このアプリはきちんと意味をくみ取って、意訳をしてくれます。
時々それが仇となって言葉が省かれすぎてしまったり、単純に言語にはひとつの言葉でも複数の意味があるために誤訳されてしまったりと、様々なことがあるので毎回100％とは言えませんが、意味は確実に分かります。そして検索後、下にスクロールすると単語の意味が自動的に辞書から引かれて表示されるので、例え翻訳として出たものが正確でなくても辞書の部分を見れば自分で意味を汲み取って翻訳し直すことも出来ます。
このアプリの翻訳の正確さと、他のアプリの翻訳の正確さを％で表すのであれば、こんなイメージです。
このアプリは毎回80~100％、平均90％程度。
他のアプリは毎回40~60％、平均50％程度。
訳す際のコツ（文章を分けて入力してみる等）もありますし、他のアプリは直訳なので言葉が省かれすぎずに済むこともありますし、ある程度英語力があればそこからなんとなく意訳も出来るとは思いますが、全体的にこのアプリが特に優秀だと思います。
その上で無料なので、本当にオススメです！！
Papagoしか勝たん👊💖
海外の友達と話す時や推しの翻訳したいときによく使わせていただいてます。
改善希望点
1️⃣Papago mini
→別のアプリを開いててもコピーすれば即時翻訳出来るのでとても便利ですが、その翻訳もコピー&ペースト出来たら嬉しいです。
2️⃣韓国語について
→敬語とチェック機能ありますが、あまり意味をなしてないような気がします。해요体と합니다体で分けれるようにしてほしいです。さらにカジュアルな文体、반말体に変換できる機能も欲しいです。また、アルファベットの読み方だけではなく、ハングルでの読み方も掲載していただきたいです。例えばパッチムㅅ→ㄷと 音が変わって連音化したりするので………………何卒よろしくお願いします！
3️⃣せっかく会話文や単語を用意していただいてるので、簡単な単語ゲームや、よく翻訳しがちな単語を保存できる単語帳など出来たら今までにない翻訳アプリになりそうな気がします！！
ご検討よろしくお願いします！！！！！！！！！！
結局Googleしか勝たん。
翻訳はできてる、、、かなぁ。
ドイツ語のレシピ本翻訳させたけど超絶わかりづらかったよ。
[ 元の文面 ]
3 Eiweiß mit Prise Salz schaumig aufschlagen. 150g Zucker einreisen lassen und ca. 5 Min. steif aufschlagen. Mit wasserlöslicher Lebensmittelpaste oder -Pulver rosa einfärben
[ このアプリ ]
塩を少しだけ加え，たんぱく質3つを溶かしなさい. 砂糖150gを入れて約10gほど入れてください。 5分間強く殴ってください。 水にsoluble 食品生地または粉でピンク色に染める
[ Googleさん ]
ひとつまみの塩を加え泡立つまで3つの卵白を泡立てます。 上に砂糖150gを加え、約5分間激しく泡立てます。 水溶性の食品ペーストまたは粉末でピンクに着色します
ドイツ語だったからかな？
英語とか中国語ならスラスラ読めるのかな、試してないから分からないけど。
結局Googleが勝つんよな。
App Privacy
The developer, NAVER Corp., indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy.
Data Linked to You
The following data may be collected and linked to your identity:
- Contact Info
- User Content
- Identifiers
- Usage Data
- Other Data
Data Not Linked to You
The following data may be collected but it is not linked to your identity:
- User Content
- Diagnostics
Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More
Information
- Seller
- NAVER Corp.
- Size
- 228.9 MB
- Category
- Reference
- Compatibility
-
- iPhone
- Requires iOS 14.1 or later.
- iPad
- Requires iPadOS 14.1 or later.
- iPod touch
- Requires iOS 14.1 or later.
- Mac
- Requires macOS 11.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later.
- Apple Vision
- Requires visionOS 1.0 or later.
- Languages
-
English, French, German, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Russian, Simplified Chinese, Spanish, Thai, Traditional Chinese, Vietnamese
- Age Rating
- 17+ Unrestricted Web Access
- Copyright
- Copyright © Naver Corp. All Rights Reserved.
- Price
- Free