Apple Creator Studioのサブスクリプション登録者向け: • Pagesの画像をiPadのPixelmator Proで直接開いて、書類に編集済みのバージョンを表示 • テキストの説明から編集可能なカスタム図形を生成し、書類を装飾 すべての人向け: • 入力中にテキストを自動で行末ハイフン処理 • 見えない書式記号の表示/非表示を切り替え • コンテンツハブの画像で書類の画像を簡単に置換

• このアップデートには安定性の改善とバグ修正が含まれます。 ほかに最近追加された機能: Apple Creator Studioのサブスクリプションで利用できる機能: • サブスクリプション限定で利用可能な、プロがデザインした新しいテンプレートのコレクションを使って、ワンランク上の仕上がりにできます • 新しく登場したコンテンツハブで、高品質な写真、グラフィック、イラストを探して書類に活用できます。 • コンテンツハブにあるApple厳選の新しいコンテンツのコレクションから、着想をよりスムーズに得られます。 • AIを使って、書類内で直接美しい画像やグラフィックを作成したり、素早く編集したり、スタイルを調整したりできます。 • 超解像技術を使用して、既存の画像やグラフィックの明瞭さやディテールを高めることができます。 • 自動切り取りを使用して、画像のフレーミングの候補を生成することができます。 • iCloudで共有されたファイルで共同作業する際に、最大4GBまでのファイルを扱えるようになります。 その他の新機能: • Liquid Glassによって、新しくより滑らかな書類の作業体験が得られます。 • iPadOS 26の新しいメニューバーから、すべての詳細オプションとコントロールに直接アクセスできます。 • 新しい編集可能な図形を使って個性を加えることができます。

このアップデートには、バグの修正とパフォーマンスの改善が含まれています。

PagesはApple Creator Studioの一部となりました。Apple Creator Studioは、アイデアを実現できるように設計された、Appleの最も強力なクリエイティブアプリのすばらしいコレクションです。このスイートには、Final Cut Pro、Logic Pro、Pixelmator Pro、Motion、Compressor、MainStageに加えて、Keynote、Pages、Numbers、およびフリーボード**のプレミアムコンテンツとインテリジェンス機能*が含まれており、すべて1つのシンプルなプランで利用できます。Pagesでの書類の作成、表示、編集、およびリアルタイムでのほかのユーザとの共同作業は、サブスクリプションがなくても可能です。 Apple Creator Studioのサブスクリプションで利用できる機能: • サブスクリプション限定で利用可能な、プロがデザインした新しいテンプレートのコレクションを使って、ワンランク上の仕上がりにできます • 新しく登場したコンテンツハブで、高品質な写真、グラフィック、イラストを探して書類に活用できます。 • コンテンツハブにあるApple厳選の新しいコンテンツのコレクションから、着想をよりスムーズに得られます。 • AIを使って、書類内で直接美しい画像やグラフィックを作成したり、素早く編集したり、スタイルを調整したりできます。 • 超解像技術を使用して、既存の画像やグラフィックの明瞭さやディテールを高めることができます。 • 自動切り取りを使用して、画像のフレーミングの候補を生成することができます。 • iCloudで共有されたファイルで共同作業する際に、最大4GBまでのファイルを扱えるようになります。 その他の新機能: • Liquid Glassによって、新しくより滑らかな書類の作業体験が得られます。 • iPadOS 26の新しいメニューバーから、すべての詳細オプションとコントロールに直接アクセスできます。 • 新しい編集可能な図形を使って個性を加えることができます。 * Apple Creator Studioの一部の機能にはApple Intelligenceに対応したデバイスが必要です。Apple Creator Studioのインテリジェンス機能を使用するためのすべてのシステム要件と使用量の制限については、Appleのサポート記事125029を参照してください。 ** フリーボードのプレミアムコンテンツと機能は現在利用できませんが、今年中にApple Creator Studioのサブスクリプションに含まれる予定です。

• iPadのスクリーンビューでは、テキスト、画像、その他の要素が連続した流れで表示され、画面に合わせて最適化されます • 書類内で直接作文ツールを使用してテキストを編集できます（Apple IntelligenceとiOS 18.4またはiPadOS 18.4が必要） • 文書作成書類にページを追加するのがさらに簡単になります • ショートカットを使用して書類を別のフォーマットに書き出すことができます（iOS 18.4またはiPadOS 18.4が必要） • フリーボードでのコピー&ペーストが改善されました（iOS 18.4またはiPadOS 18.4が必要）

• 作文ツールを使用して、書類内の文章を校正、書き直し、要約、および作成できます。* • Image Playgroundで、書類内に楽しいオリジナルの画像を作成できます。* • SiriでChatGPTを使用して、書類の内容に関する質問に答えてもらうことができます。* * Apple Intelligenceが必要です。

• Apple Pencil Proをスクイーズして、ツール、線の太さ、色を素早く切り替えることができます。 • 新しい書類ブラウザを使って、新しい書類を簡単に作成したり、最近の書類を見つけたりできます。（iOS 18またはiPadOS 18が必要です） • その他のバグの修正とパフォーマンスの改善を行いました。

このアップデートには、バグの修正とパフォーマンスの改善が含まれています。

• iPadでは、接続されているキーボードのCommandキーを押したままにすると、トラックパッドまたはマウスを使って、離れている単語、文、段落を選択することができます • アプリ内通知が使いやすくなり、ほかの人が初めて共同作業書類に参加したときに通知されます • iPhoneまたはiPadで撮影したHEIC写真を追加するときにファイル形式と最高品質を維持することができます • 安定性が向上し、パフォーマンスが改善されています

• USDZフォーマットの3Dオブジェクトが書類に新たな次元をもたらします • テキストの入力中にインラインで予測候補が表示されます* • FaceTime通話をしながら、ほかの人と書類の共同作業を簡単に始めることができます* • SpotlightでPagesを検索中に、候補から書類を見つけてすぐに開くことができます* • ホーム画面のPagesアイコンに書類をドラッグして、開いたり読み込んだりできます* • エレガントなタイポグラフィ、カラー、レイアウトが特徴的な新しいミニマリストレポートテンプレートを使用できます • 枠線と背景色の新しいオプションで段落のスタイルを変えてみましょう • Microsoft Officeファイルから読み込んだグラフの外枠線を削除できます * iOS 17またはiPadOS 17以降が必要です

• 最初は「メモ」で記述を開始してから、そのメモをPagesで開き、強力なデザインおよびレイアウト機能を使って編集作業を続行できます • 最新のテンプレートを活用して、ビジネスレポート、罫線紙、グリーティングカードなどを作成できます • 日付や時刻フィールドを書類に挿入できます • スケーラブルベクターグラフィックス（SVG）を書類に追加して、どんなサイズでも画像品質を維持できます • 読み込んだSVG画像を分割し、それらを画像ライブラリに保存しておけば、あとで利用できます • ブックをEPUBフォーマットに書き出す際、ブックカバーアートなどのSVG画像をそのまま取り込めます • 積み重ね棒グラフ、縦棒グラフ、面グラフに集計サマリーラベルを表示できます • iPhoneおよびiPadでも、書類でProResビデオを挿入および再生できるようになりました • 書類のページを画像ファイルとして書き出せます

• 対応しているiPadモデルでは、Apple Pencilのポイント機能を使用することにより、操作したり、文字を書いたり、スケッチしたり、絵を描いたりすることがより高い精度で簡単にできます • “共有”メニューから直接、書類のコピーを別のフォーマットで書き出したり送信したりできます • レポート、ノート、レター、履歴書のテンプレートに、説明が記載されたプレースホルダテキストが追加されました • 差し込み印刷および共同制作アクティビティに関する改善とバグ修正が含まれます

このアップデートには、バグの修正と機能改善が含まれます。

• アクティビティ表示が新しくなり、誰かが参加、コメント、編集したときなどに共同制作書類の最近の変更が表示されます • ほかのユーザが共有書類に参加したり、共有書類を編集したりしたときに通知を受け取れます • “メッセージ”で書類を共有して、素早くチームでの共同制作を開始したり、アップデートを直接“メッセージ”のチャットで確認したりできます（iOS 16またはiPadOS 16が必要です） • 共同制作書類から直接メッセージを送信したり、FaceTime通話を開始したりできます（iOS 16またはiPadOS 16が必要です） • 新しい“空白のレイアウト”テンプレートでは、テキストやグラフィックスを自由に調整できる書類を簡単に開始できます • iPadOS 16が搭載されたiPadでは、さらに生産性を向上できます - カスタマイズ可能なツールバーを使用して、素早くオブジェクトを挿入したり、よく使うツールにアクセスしたりできます - 新しい書類メニューには、プリントや名称変更などの一般的なアクションがあります - 対応しているiPadのモデルでステージマネージャを使用することにより、複数の書類にまたがった作業がしやすくなります • 新しいオプションにより、イメージの背景を自動的に削除して被写体を分離できます（iOS 16またはiPadOS 16が必要です） • 追加されたカラー、線、数値の書式のコントロールで、グラフのスタイルを設定できます

- 差し込み印刷を使用して、複数の宛先向けのパーソナライズされたレター、カード、および封筒を素早く作成できます - イベントの招待状や生徒の賞状のスタイリッシュな新しいテンプレートから選択できます - Pages書類をTXTファイル形式で書き出せます

• より大きなファイルサイズに対応し、最大2 GBまでのファイルをApple Booksに直接公開することができます • 書類内の任意の場所にページ番号を挿入できます • フォントサイズを小数点以下2桁までより正確に調整できます • iPhoneのホーム画面にあるPages Appのアイコンをタッチして押さえたままにするだけで新規書類を素早く書き始めることができます • VoiceOverを使用してコメントを読み上げたり、変更をトラッキングしたりできます

• iPhoneのスクリーンビューでは、テキストやイメージなどの要素が画面内に収まるように最適化された連続フローで自動的に表示されるため、今まで以上に書類を読んだり、編集したりしやすくなりました。 • 見開き2ページ、最適化されたイメージ、より柔軟なバージョン管理を使用してブックを公開できるようになりました。 • iPhoneのクイック・フォーマット・バーを使用して、段落スタイル、テキストフォーマット、配置、リストスタイルなどを素早く変更できます。 • テキストやイメージなどの項目をiPhoneのApp間でドラッグ&ドロップしてコピーできます。* • 選択したテキストを瞬時に最大11言語に翻訳することができ、1回のタップで翻訳を書類に追加できます。** • 参加者が共有書類にほかの参加者を追加できるため、柔軟に共同制作を行うことができます。 • レーダーグラフは、複数の変数を視覚的に一度に比較して、データの類似点と相違点を簡単に示すことができます。 • オーディオグラフを使用すると、ピッチを変えてオーディオトーンを再生することでさまざまな値が示されるため、目の不自由な方でもグラフにアクセスできます。** * iOS 15が必要です。 ** iOS 15またはiPadOS 15が必要です。

• 図形、線、イメージ、描画、テキストボックスなどのオブジェクトから、Webページ、メールアドレス、電話番号にリンクできます。 • “スクールワーク” Appを使用してPagesでアクティビティを割り当てた教師は、単語数や費やされた時間などの生徒の進捗状況を表示できるようになりました。

• “配置”インスペクタの正確な編集コントロールを使用して、オブジェクトの外観や配置を調整できます。 • テキストサイズ、間隔、表のサイズなどの正確な値をオンスクリーンキーパッドで入力できます。 • 選択範囲の複数のオブジェクトや表のセルをタップまたはドラッグして、それらを追加または削除できます。 • 書類を常に編集モードで開くように設定できます。 • 表のセル、テキストオブジェクト、および図形に電話番号のリンクを追加できます。

このアップデートには、安定性およびパフォーマンスの向上が含まれます。

• 安定性とパフォーマンスが向上します。

• 新しいレポートのテンプレートでらくらくスタート。 • 自由に編集できる多様な新しい図形を使って書類の魅力を高めることができます。 • 再設計されたイメージピッカーの新しい拡大/縮小機能や検索機能を使って、写真やビデオを簡単に見つけることができます。iPadOS 14またはiPadOS 14が必要です。

• 新しいリーディング表示を使用して、意図しない編集をすることなく、書類をスクロールしたり拡大/縮小したりできます。 • YouTubeおよびVimeoのビデオを書類内で直接再生できます。* • イメージ、ビデオ、図形などのオブジェクトにキャプションおよびタイトルを簡単に追加できます。 * 利用できない地域もあります。

• 書類を操作する新しい方法として、Magic Keyboard、マウス、またはトラックパッドを接続したiPadでPagesを使用できます。iPadOS 13.4が必要です。 • バラエティに富んだ新しい魅力的なテンプレートでらくらくスタート。 • Pages書類をiCloud Driveの共有フォルダに追加すると、共同制作を自動的に開始できます。 iPadOS 13.4またはiOS 13.4が必要です • ドロップキャップを追加して、大きく装飾的な1文字目で段落を目立たせることができます。 • すべての書類の背景にカラー、グラデーション、またはイメージを適用できます。 • タッチして押さえたままにしてから複数のオブジェクトの上をドラッグすると、それらのオブジェクトを選択できます。 • デザインが一新されたテンプレートセレクタで、最近使ったテンプレートに簡単にアクセスできます。 • 書類のPDFを、コメントも含めてプリントしたり書き出したりできます。 • オフライン中に共有書類を編集すると、オンラインに戻ったときに変更内容がアップロードされます。iPadOSまたはiOS 13以降が必要です。 • 自由に編集できる多様な新しい図形を使って書類の魅力を高めることができます。

このアップデートには、安定性およびパフォーマンスの向上が含まれます。