Subtitle Edit Pro-Video Editor 4+
舒轩 魏
-
- ¥1,500
スクリーンショット
説明
####動画に字幕を追加する####
動画を編集する時、よりうまく意味を伝えたり、よりユニークにしたりするためには、動画にいくつかの字幕を追加する必要があります。
このアプリケーションは優しいユーザーインターフェースを持ち、ほとんどの動画フォーマットをサポートします。このアプリケーションはテキストの追加まはた字幕ファイル（SRT, ASS , SSA, TXT）の導入をご利用いただけます。
⒈テキストを動画に追加する
⒉字幕ファイルを動画に導入する
⒊タイムラインにおいて編集したりプレビューをする
⒋文字のフォント、カラーとサイズ、及び並び方と輪郭線の追加をカスタマイズする。
⒌文字の背景色を追加する
⒍動画を回す
####字幕ファイルを編集する####
このアプリケーションはテキストの追加や字幕ファイルの出力をしてから編集・保存することができます。ライムラインにおいて文字を編集してから字幕ファイルまで出力することができます。
このアプリケーションはSRT、ASS、SSA とTXTの字幕フォーマットをサポートします。
⒈字幕のカラー、サイズ、フォント、影と位置をカスタマイズする
⒉タイムラインにおいて字幕のテキストを編集したりプレビューしたりする
⒊字幕テイストのリストにおいて字幕の表示時間を調整する
⒋字幕ファイルを出力する。
ご不明な点がございましたら、dfavteam@126.com までメールでお問い合わせください。なるべく早くご返答させていただき
新機能
バージョン 3.2.8
Resolved some bugs.
評価とレビュー
使いやすかったです
大体は問題なく使えました。
ただ、字幕に使う動画がカクカク動いていたのが気になりました。
私の使用環境が原因なのか、ほかの人もよく起こるのか気になります。
字幕をつけた後に、動画を抽出して見直すとカクカクは直ってました。編集中だけの現象だったようです。
あと、英日翻訳した字幕を、映画などの字幕ルールに従って字幕をつけたいのですが、1秒につき使用できる文字数が４文字など計算しながらつけています。
字幕を何分何秒から何分何秒まで入れるというのはわかりやすいのですが、毎回小数点単位でそれが何秒間なのか計算するのが大変です。
自動的に字幕の指定した範囲が何秒間かわかればさらに使いやすくなります。
簡単に字幕を入れることができる
書き出しフィアルもMOV,MP4,WMVなど様々なフォーマットに対応している。無料の評価版は製品名が画面に鎮座し、とても使えない。
字幕の入力が ちょっとわかりにくいが問題ない
最初は、字幕の入力方法が全くわからなかったが
左上の「字幕」を書き換えると入力できることがわかり
あとはスムーズに使用できました。
この値段でこの機能は大満足です。
字幕入力のエリアを大きくして、カーソルが見やすい色にしていただくことを希望します。
アプリのプライバシー
デベロッパである"舒轩 魏"は、プライバシー慣行およびデータの取り扱いについての詳細をAppleに示していません。
詳細が提供されていません
デベロッパは、次のアプリアップデートを提出するときに、プライバシーの詳細を提供する必要があります。
情報
- 販売元
- 舒轩 魏
- サイズ
- 14.4MB
- カテゴリ
- 写真／ビデオ
- 互換性
-
- Mac
- macOS 10.7以降が必要です。
- 言語
-
日本語、 イタリア語、 スペイン語、 ドイツ語、 フランス語、 ポルトガル語、 簡体字中国語、 英語
- 年齢
- 4+
- Copyright
- Copyright ©2018 DFAV TEAM
- 価格
- ¥1,500
サポート
-
ファミリー共有
ファミリー共有を有効にすると、最大6人のファミリーメンバーがこのアプリを使用できます。