iPhoneスクリーンショット

説明

Transwhiz日中翻訳辞書は、「翻訳」と「辞書」両方の機能をもつアプリであります。専門用語辞書も含めて、すべての機能はインタネット不要の状態で使用可能です。ジネスや言語学習の使用者にとって、良いツールと思いますが、もちろん海外旅行にも役に立つでしょう。

双方向辞書

日中/ 中日単語の詳細、また辞書順による表示で単語をチックするのも一つの楽しみ!
単語の説明の部分をタップしてみて!単語をその場で調べる事が出来るジャンプ機能を搭載。
一つの単語が複数の辞書に書き込まれた場合、各辞書に書かれた説明が同時に表すのも便利。

専門用語辞書

ただ専門用語をチックするのに使うのでなく、翻訳にも応用できる専門用語辞書がずらり!
コンピューター、機械、化学、医療、法律、金融という六つの専門用語辞書を搭載。

品質のいい翻訳

PCバージョンと同じな翻訳エンジンを使い、最良品質の翻訳を提供いたします。テキストエリアに最大10,000文字にまで対応。翻訳の結果もメモリに保存し、再読むことは可能です。翻訳した結果は、直接メールで送り出すことも可能になりました。また、専門用語辞書を翻訳に応用すると専門文書を訳すのも問題なし。

漢字フリガナ表示

日本語の漢字を張り付くと、フリガナが表示する。

ピンイ表記

中国語学習にとても役立つピンイが翻訳 / 辞書両方に表記。

単語帳

重要な単語を忘れないように、単語帳が必要!単語帳に登録した単語を見たり編集したりする機能が搭載。

中国語変換

繁体(簡体)中国語を簡体(繁体)中国語に変換することが出来ます。

ユーザー辞書

ユーザーは自分専用のユーザー辞書を編集することが出来ます。ご自分から単語や句を作成し、訳す時に使われることは可能です。

旧バージョン (V2) の単語帳などの資料を新バージョンへ転移することが可能(詳しく説明は使用説明にご覧下さい)。

オフライン使用が可能

アプリについて、なにかご意見や質問が有りましたら、こちらのメール(otek@ms10.hinet.net)でご連絡して下さい。何卒よろしくお願い致します。

新機能

バージョン 6.34

* バッグを修正。

評価とレビュー

4.2/5
30件の評価

30件の評価

韓国駐在

一時停止機能が欲しい。

読み上げ機能を使っていますが、
便利ではあるものの、停止するとまた初めからになるので、
一時停止機能を付けて欲しい。

つつつつつつぬ

良いと思います

変な翻訳をされる時もありますが、概ね使いやすいです

るしゃ

貴重な繁体字辞書

電子辞書を含めても繁体字で引ける辞典が少ない中、これだけ使えるアプリは非常にありがたいです。
使い始めた頃に「借過」の訳で?と思ったけど、それ以降は特に変な訳には出会っていないです。
これのおかげで台湾の映画を観るのが、随分と楽になりました。謝謝!

情報

販売元
Otek International Inc.
サイズ
323.4MB
カテゴリ
Reference
互換性

iOS 9.0以降。iPhone、iPad、およびiPod touchに対応。

言語

日本語, 繁体字中国語

年齢
4+
Copyright
価格
¥490
App内課金有り
  1. 「Transwhiz日中(繁体字)プラスパック v1」 ¥370

サポート

  • ファミリー共有

    ファミリー共有を有効にすると、最大6人のファミリーメンバーがこのAppを使用できます。

このデベロッパのその他のApp

他のおすすめ