Free translator that can work offline and translate text from photos

• Translate between any pair of the 90 languages when you’re online.
• Translate from French, German, Italian, Russian, Spanish, Turkish and other languages to English while offline: download these languages for free and enable the offline mode in Settings.
• Speak words or phrases in Russian, English, or Turkish to translate them into any of these languages, or have the app read the translations to you.
• Learn new words and their meanings through usage examples in the app’s dictionary (available for most of the currently supported languages).
• Take a picture of a menu, road sign, book page or choose a photo with text from your Camera Roll to view its translation right over the image (only available when you are online).
• Translate entire sites directly in the app or in Safari.
• Read books, news, or articles in a foreign language together with Yandex.Translate on your iPad using Split View.
• Read transliterated Arabic, Armenian, Farsi, Georgian, Greek, Hebrew, Korean, Japanese, or Chinese Pinyin.
• Enjoy the app’s time-saving predictive typing function and automated language detection.
• Save translations in Favorites and view your translation history at any time.
• Speak to your Apple Watch to see your words translated on its screen.

Currently supported languages: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Bashkir, Belarussian, Bengali, Bulgarian, Burmese, Bosnian, Catalan, Cebuano, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Elvish (Sindarin), English, Esperanto, Estonian, Farsi, Finnish, French, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hebrew, Hill Mari, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Korean, Kyrgyz, Latin, Latvian, Lao, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malaysian, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mari, Mongolian, Nepali, Norwegian, Papiamento, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Serbian, Scots, Singhalese, Slovakian, Slovenian, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Udmurt, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish.


バージョン 19.4

- The app can now do photo translation from Thai and recognize small letters in images.
- Added irregular English verbs and plural word forms for German to the dictionary.
- Improved transliteration to Latin script to help you pronounce foreign words correctly. For example, "thank you" in Georgian sounds like "madloba".
- Significantly reduced the size of the app.




Comical EE7 Dzer Lorre

超正確に翻訳できる。翻訳アプリ史上 最強

例えば「今日の天気は何?」「今日の天気は何ですか?」「今日の天気はなんですか」など少し文脈が変わっても「What is the weather today?」と翻訳されます。自然な英語に翻訳されるのですごい実用性があります。でも 一つ欠点があって あまり知られてないカタカナの語を入力すると人の名前と認識して翻訳されることがあります。最初の文字が大文字になっている場合は要注意です。ふつうに翻訳できるし今のところ困らないし 文句はないです。むしろ文句言う人は開発者さんの立場を考えていない場合がほとんどです。そういう人はプログラミングを勉強してから いかに翻訳アプリを作るのが難しいか考えてから適切なレビューを書くべきです。よく理不尽なレビューを書く人に共通してるのは『なぜ使いにくいか』を書いていないです。他には 端末の性能によってアプリの動き具合が変わることを知らず「フリーズした ゴミアプリ ふざけんな」とかレビュー書く人もいます。このレビューでは本アプリの評価と理不尽レビューを撲滅することを目的として書いています。読んでくださった方 本当にありがとうございます。長文失礼しました。


Best app

Отличное приложение, ползуюсь с тех пор как скачал оффлайн словари. Спасибо большое разработчикам!!!


Just OK for web-page translation in Safari

Works okay (online) for translation of Japanese web pages to English using Safari 'share' button - which was what I got it for. But the quality of the translation is very poor - it gives you a general idea of the meaning, nothing more. It's worse than Google translate (yeah - it's that bad) - seems to translate kanji by kanji, not whole words. And it doesn't work on some tabs and headers or any secure websites.

Apple Watch translation is poor and slow (e.g. "Good afternoon" is translated as "良い午後).

No speech or photo recognition for Japanese.

No offline Japanese mode (not that I need it as I live in Japan, but could be useful for tourists who have limited internet access).


Yandex, LLC

iOS 9.3以降。iPhone、iPad、およびiPod touchに対応。



4+ 対象年齢
© 2012-2019 Yandex LLC


  • ファミリー共有