- その他のバグ修正、ならびにパフォーマンス改善

- その他のバグ修正、ならびにパフォーマンス改善

• バグの修正とパフォーマンスの向上。 • オンボーディングの更新。

• バグの修正とパフォーマンスの向上。

• サードパーティのデバイスとの統合の改善 • バグの修正とパフォーマンスの向上。

• サードパーティのデバイスとの統合の改善 • バグの修正とパフォーマンスの向上。

- テニスのシングルスとダブルスの試合に加えて、練習も記録できるようになりました。 - Zepp Tennis 2 センサー、Apple Watch、またはその両方を使用して練習や試合を記録することで、テニスアクティビティとフィットネス統計を組み合わせた究極のデータが利用できます。 - センサーやウォッチを使ってスイングを始めるだけで、練習を記録することができます。プレイ前にスマートフォンを設定する必要はありません。 - その他のバグの修正、およびパフォーマンスの向上を行いました。

• Zepp Tennis 2 sensor firmware update for improved accuracy • Improved connectivity between the Apple Watch and the Zepp Tennis 2 sensor And the new features from Version 1.2.0: • Track your match without a sensor for free using a Apple Watch. With the updated Apple Watch app, your stroke breakdown and health statistics are just a ‘glance’ away. No sensor required. Lift up your wrist to see your stroke count, play time, calories burned, and heart rate. At the end of the match also check out your stroke breakdown between forehands, backhands, and serves. • Optimized for use with iPhone X • Other bug fixes and performance improvements

• Apple Watchを使用して、センサーなしで試合を追跡してください。 更新されたApple Watchアプリを使用すると、ストロークの内訳と健康に関する統計情報がわかりやすく表示されます。 センサは必要ありません。 あなたのストローク数、再生時間、焼かれたカロリー、および心拍数を見るためにあなたの手首を上げてください。 試合の終わりに、前手、バックハンド、サーブの間のストロークブレークダウンもチェックしてください。 • iPhone X 用に最適化された • その他のバグ修正とパフォーマンスの改善

- バグ修正とパフォーマンス改善。 1.1のすべての新機能に加えて： - Apple Watch シリーズ 2 と 3 をサポート。 Zepp Tennis 2 センサーを Apple Watch シリーズ 2 と 3 へ直接接続できますので、コート上でストロークの詳細を確認できるようになりました。新しくなった Apple Watch 専用アプリを使い、ほんの「一目」でストロークパフォーマンスを確認。 腕を上げて見るだけで、ストロークするたびに直前のボールスピードやセッション平均を確認可能。 あるいは腕時計でセッション中のパフォーマンスをチェックすることも可能。チェック可能な項目： 心拍数、カロリー、プレイ時間、ストローク数、ボールの最速スピードと平均スピード、ボールの平均スピン率、スイートスポットでとらえたパーセント。 セッション中のボールスピード目標をセットし、目標値に対するパフォーマンスを追跡記録。 - まだ Zepp アカウントを持っていないパートナーや対戦相手を直接追加。 Zepp アカウントへサインアップして、マッチ結果を履歴で確認。 - ユーザーが初めてのマッチを録画する際は、初心者用ヘルプで解説。 - アプリの無駄を排除すべく、さまざまなインターフェースを改良。

- Apple Watch シリーズ 2 と 3 をサポート。 Zepp Tennis 2 センサーを Apple Watch シリーズ 2 と 3 へ直接接続できますので、コート上でストロークの詳細を確認できるようになりました。新しくなった Apple Watch 専用アプリを使い、ほんの「一目」でストロークパフォーマンスを確認。 腕を上げて見るだけで、ストロークするたびに直前のボールスピードやセッション平均を確認可能。 あるいは腕時計でセッション中のパフォーマンスをチェックすることも可能。チェック可能な項目： 心拍数、カロリー、プレイ時間、ストローク数、ボールの最速スピードと平均スピード、ボールの平均スピン率、スイートスポットでとらえたパーセント。 セッション中のボールスピード目標をセットし、目標値に対するパフォーマンスを追跡記録。 - まだ Zepp アカウントを持っていないパートナーや対戦相手を直接追加。 Zepp アカウントへサインアップして、マッチ結果を履歴で確認。 - ユーザーが初めてのマッチを録画する際は、初心者用ヘルプで解説。 - アプリの無駄を排除すべく、さまざまなインターフェースを改良。 - バグ修正とパフォーマンス改善。

テニスゲーム同様、Zepp Tennis も社交的になりました！ • 記録： 驚愕のビデオをキャプチャしたりマッチのスコアを記録したりして、進歩状況を追跡記録し、その瞬間を記憶にとどめましょう。 • ハイライト： ボールの軌跡表示、テレビ中継のような映像、音声ナレーションなどのエフェクトによる臨場感満載のビデオで友達を驚かしましょう。 • コミュニティ： 仲間をフォローしてパフォーマンスの確認、スコアの記録、ハイライト版のシェア、オシャベリしましょう。 • Leaderboard： 仲間にチャレンジして 1 位の選手を確認したり、地元コートで 1 番の選手を倒す方法を見極めたりしましょう。