저절로암기 일본어 - 일본어사전 JLPT JPT 4+

Name: 저절로암기 일본어 - 일본어사전 JLPT JPT
Rating: 3.3 (105 reviews)
Author: Wafour Corporation

Wafour Corporation

- 3.3 • 105개의 평가

- 무료
- 앱 내 구입 제공

설명

======= 5백만개 이미지기반 인공지능 일본어 학습 =======

지금까지 나온 수많은 일본어 학습법은 켜자마자 일본어를 보여주면서 강제로 학습시키는 것이 대부분입니다.

이러한 학습법은 기억이 잘 되지 않을 뿐만 아니라, 기억하더라도 일본어 회화에 전혀 도움이 되지 않습니다.

일본에서 나름 오래 살아 유창하게 일본어 회화를 하는 한국사람도 생각은 한국어로 하는 경우가 많습니다.

이 사람들은 왜 일본어를 잘할까요? 일본에 살았기 때문에?

바로 현장에서 일본어를 익혔기 때문입니다.

우리의 뇌는 좌뇌와 우뇌로 나누어지며, 각각의 역할이 다릅니다.

좌뇌는 언어를 담당하고, 우뇌는 이미지 처리를 담당합니다.

보통 우리가 사진이나 영상 또는 사람을 바라볼 때 제일 먼저 반응하는 것은 이미지를 처리하는 우뇌입니다.

그런데 우리는 일본어의 뜻을 한글로 외우는 좌뇌 학습만 이용해서, 이미지를 보면 한글이 생각나고 그 한글과 매칭되는 일본어를 검색하게 되어 있습니다.

이래서 회화를 제대로 할 수 없는 것입니다.

저절로암기 일본어는 좌뇌와 우뇌를 모두 효율적으로 사용하게 만들어져 있습니다.

중국에서 직접 일본어를 배우는 효과를 주기 위해 일본어와 연관된 다양한 여러 장의 사진을 보여줍니다.

그러면 직관적으로 그 일본어의 의미를 알게 되어, 자동차 사진을 보면 “자동차＂와 “じどうしゃ” 2개가 동시에 떠오르게 됩니다.

여러분은 이러한 학습법을 통해 일본 현장에서 일본어를 배우는 효과를 누릴 수 있습니다.

저절로암기 일본어는 기본적으로 JLPT 과정을 제공하고 있습니다.

자신이 배우기를 원하는 단어장 선택은 물론, 학습하고 있는 단어장의 단어 리스트도 제공하여 일본어 사전으로도 활용할 수 있습니다.

발음 및 발음속도, 발음톤을 선택할 수 있으며, 모르는 일본어는 즐겨찾기 단어장에 추가하여 나중에 모르는 단어만 집중적으로 공부할 수 있습니다.

자동알림에 대한 주기도 설정할 수 있으며, 다양한 테마 색상도 적용할 수 있습니다.

그럼 저절로암기 일본어와 즐거운 일본어 여행을 떠나시기 바랍니다.

* Every images on this app are using the Public Domain under Creative Commons CC0. "Image(s)" means photographs, vectors and draws.

2017년 10월 28일

버전 1.1.0

Apple Watch 앱 아이콘을 표시하도록 Apple에서 이 앱을 업데이트했습니다.

- IOS11 관련 버그수정
- IAP 아이템 Update

3.3/5

105개의 평가

쏘쏘 ㅠ 개선 좀 부탁드려요

단어가 많은 것은 좋습니다. 그러나 불편한 점이 있다면
1. 사진이 가끔 좀 혐오스러운 것이 많이 나와요(단어 뜻과 관련이 없는, 혹은 관련성이 낮게 느껴짐). 벌레라든지 개구리라든지 곤충이라든지 파충류라든지 ㅡㅡ;
2. 한자(쓰는 법)이 다른데 히라가나(읽는 법)가 같은, 즉 동음이의어라는 이유로, 한 범주로 묶여있는 단어들이 많습니다. ㅠㅠ 그럼에도 한자는 한개만 병기시켜놓아서 아쉽네요.

가격이 기억은 안나지만 8천원~만원 정도 했던 것 같은데요, 그 그가격에 비하면 차라리 단어책을 한권 사는게 낫다고 생각되어요. 어플이기때문에 휴대성이 용이하고 몇천개의 단어가 있다는 점에선 훌륭하지만, 그 외에 인공지능이 갖는 한계가 너무 많이 느껴집니다 ㅠ 단어책에 나온 단어를 다시 인터넷에 검색해서 찾는 것은 좀 아니러니하지않나요? 위 점에 대한 개선이 어렵다면, 혐오이미지의 노출이라도 좀 줄여주시길 바랍니다.

마음에 들어 유료 질렀지만 아쉬운 점도 있네요

한자가 너무 작아서 잘 안 보임. 한자랑 히라가나 표기랑 위치 바꿀 수 있게만 옵션에 추가해줘도 좋을 것 같습니다. 그리고 가끔 뜻이 맞지 않거나, 동음이의어이기 때문인지 한자가 다름에도 뜻이 몰려있거나, 음성과 단어가 다른 경우도 있는데 이런 점이 개선되면 훌륭한 앱이라 생각합니다. 더불어 테스트 기능까지 생긴다면 더 할 나위 없구요.