ArtBook-KadarTibor ‪٤+‬

Az ArtBook digitális művészeti album Kádár Tibor művészetét mutatja be életrajza, Géczi János tanulmánya, valamint több, mint 120 alkotás képének közlésével.

The Artbook digital fine art album presents the art of painter Tibor Kádár through his biography, more than 120 images of his works and a study of János Géczi.

Kádár Tibor festőművész (1946 – 2021) művészi pályaíve egy körhöz hasonlatos. Az indulásánál oly meghatározó motívumok és témák több mint negyven évvel később is megjelennek az alkotásokon, vissza-visszatérnek, ezáltal egyfajta teljességet sugallnak, melyhez hozzátartozik az az út is, melyet művészetében bejárt: a realista ábrázolásmódtól az absztraktig, majd újra visszatért a figuratív művészethez..

The arc of the artistic career of painter Tibor Kádár (1946 – 2021) is similar to a circle. The motifs and themes that were so defining at his start appear in his works more than forty years later as well, they return again and again, thereby suggesting a kind of completeness, which also includes the path he traveled in his art: from realist representation to abstract, and then back to figurative art.

Az ArtBook digitális művészeti album egy digitális könyv: fejezetekből áll, és éppen úgy olvasható, mint a hagyományos könyvek. A digitális könyvet a szokásos gesztusokkal lehet használni. A technológia lehetővé teszi a művek megtekintését — a felhasználó érdeklődésének megfelelően — különböző nézőpontokból, valamint a képek teljes képernyős megtekintését. A művek katalógusából felhasználóbarát módon lehet válogatni különböző szempontok szerint, ilyenkor a könyv összezsugorodik, csak a kiválasztott művek képei jelennek meg.

The ArtBook fine art album is a digital book: it consists of chapters and it is as readable as the traditional books. You can turn pages back and forth using the well known gestures. The technology allows to see the objects from multiple view points of one’s interest and to open the images in full screen size. The catalogue of the works can be filtered in a user-friendly way by different criteria, contracting the book, showing the images of the selected works only.